serve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdn. bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to serve sth. \| served, served \|`			`etw.^Akk. servieren \| servierte, serviert \|`
				`to serve so. with. sth.`			`jmdm. etw.^Akk. anbieten \| bot an, angeboten \|`
				`to serve (so.) \| served, served \|`			`(jmdm.) dienen \| diente, gedient \|`
				`to serve \| served, served \| [MILIT.]`			`dienen \| diente, gedient \|`
				`to serve (as sth.) \| served, served \|`			`(für etw.^Akk.) herhalten \| hielt her, hergehalten \|`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdn. beliefern \| belieferte, beliefert \|`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdm. nützen \| nützte, genützt \|`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdm. behilflich sein`
				`to serve so. \| served, served \|`			`bei jmdm. im Dienst stehen`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdn. betreuen \| betreute, betreut \|`
				`to serve as sth.`			`als etw.^Nom. dienen`
				`to serve as sth.`			`als etw.^Nom. fungieren`
				`to serve as sth.`			`als etw.^Nom. herhalten müssen`

Substantive
				`serve [SPORT]`			`der Service Pl.: die Services [Tennis]`
				`serve [SPORT]`			`der Aufschlag Pl.: die Aufschläge [Tennis]`
				`serve speed [SPORT]`			`die Aufschlaggeschwindigkeit [Tennis]`
				`ability to serve [MED.]`			`die Begattungsfähigkeit Pl.`
				`ability to serve [MED.]`			`die Deckfähigkeit kein Pl.`
				`eligibility to serve as collateral [FINAN.]`			`die Beleihbarkeit Pl.`
				`serve-over counter [TECH.]`			`die Bedienungstheke Pl.: die Bedienungstheken [Kältetechnik]`

Adjektive / Adverbien
				`ready to serve`			`tischfertig`
				`ready to serve`			`dienstbereit`
				`ready-to-serve Adj.`			`tischfertig`
				`not fit to serve a prison sentence [JURA]`			`strafvollzugsuntauglich - Amtssprache`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`Serves him right!`			`Geschieht ihm recht!`
				`Dinner is served!`			`Das Essen ist angerichtet!`
				`Dinner is served.`			`Bitte zu Tisch.`
				`Dinner is served.`			`Es ist angerichtet.`

Phrasen
				`to serve as a basis for a discussion`			`als Diskussionsgrundlage dienen`
				`First come, first served.`			`Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.`
				`last come, first served`			`der Letzte wird zuerst bedient`
				`first come, first served`			`den ersten zuerst bedienen`

Beispiele
				`only first quality will serve our purpose`			`nur erste Qualität ist gefragt`
				`if the goods serve our purpose`			`wenn die Ware unseren Zweck erfüllt`
				`served in certain taverns`			`in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt`
				`It serves no purpose.`			`Es hat keinen Zweck.`
				`That serves him right.`			`Das geschieht ihm recht.`
				`He has served our firm since ...`			`Er ist bei uns beschäftigt seit ...`
				`such notice may be served`			`eine solche Benachrichtigung kann erfolgen`

Orthographisch ähnliche Wörter
nerve, sere, serge, server, servo, Seven, seven, sever, sieve, stere, swerve, verve	Erve, Serbe, Serge, Serie, Server, Verve

Aus dem Umfeld der Suche
attend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
serve	Letzter Beitrag: 11 Jan. 07, 19:26
Our new banner server can determine the geographical location of a reader and serve a specif…		2 Antworten
serve	Letzter Beitrag: 16 Mai 14, 16:16
Was bedeutet "serve civil orders" in diesem Kontext? ...investigations in which Service Pro…		6 Antworten
serve	Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 17:15
It (aan analytical function) serves to articulate tensions which arise... kann jeder mir he…		1 Antworten
serve process	Letzter Beitrag: 05 Apr. 07, 14:03
Nothing in this Agreement shall affect the right to serve process in any other manner permit…		1 Antworten
serve process	Letzter Beitrag: 08 Apr. 07, 21:53
Nothing in this Agreement shall affect the right to serve process in any other manner permit…		3 Antworten
to serve	Letzter Beitrag: 08 Mai 09, 10:37
The ..... furnace fits the typical photovoltaic manufacturing line after circuits have been …		3 Antworten
serve to	Letzter Beitrag: 03 Nov. 08, 23:29
Chapter two of Huxley's Brave New World serves to expose the inhuman nature of its education…		3 Antworten
serve through	Letzter Beitrag: 14 Mai 07, 09:03
We hereby request that the legal documents be sent to the following address and may be serve…		2 Antworten
serve for?	Letzter Beitrag: 04 Dez. 07, 11:40
noch mal der fast gleiche satz, aber welche präposition muss ich denn verwenden? Thus teache…		1 Antworten
serve feigns	Letzter Beitrag: 02 Jun. 08, 12:24
i serve feigns in my white tee was ist damit gemient?		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdn. bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to serve sth. \| served, served \|`			`etw.^Akk. servieren \| servierte, serviert \|`
				`to serve so. with. sth.`			`jmdm. etw.^Akk. anbieten \| bot an, angeboten \|`
				`to serve (so.) \| served, served \|`			`(jmdm.) dienen \| diente, gedient \|`
				`to serve \| served, served \| [MILIT.]`			`dienen \| diente, gedient \|`
				`to serve (as sth.) \| served, served \|`			`(für etw.^Akk.) herhalten \| hielt her, hergehalten \|`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdn. beliefern \| belieferte, beliefert \|`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdm. nützen \| nützte, genützt \|`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdm. behilflich sein`
				`to serve so. \| served, served \|`			`bei jmdm. im Dienst stehen`
				`to serve so. \| served, served \|`			`jmdn. betreuen \| betreute, betreut \|`
				`to serve as sth.`			`als etw.^Nom. dienen`
				`to serve as sth.`			`als etw.^Nom. fungieren`
				`to serve as sth.`			`als etw.^Nom. herhalten müssen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?