Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as far as | soweit Konj. | ||||||
| insofar (auch: in so far) as | soweit | ||||||
| as far as | so weit wie | ||||||
| That'll be the day! | So weit kommt's noch! | ||||||
| When's it due? - it = the baby | Wann ist es so weit? - mit der Geburt | ||||||
| if and to the extent to which | wenn und soweit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to go to such lengths | so weit gehen | ||||||
| to stop short of doing sth. | nicht so weit gehen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to drive a nail home [TECH.] | einen Nagel so weit wie möglich einschlagen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| thus far | so weit | ||||||
| so far so good | so weit, so gut | ||||||
| as far as the eye can reach | so weit das Auge reicht | ||||||
| as far as the eye can see | so weit das Auge reicht | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He had them rolling in the aisles. | Er brachte sie so weit, dass sie sich vor Lachen kugelten | ||||||
| but for any operation of law | soweit keine gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen | ||||||
| as far as I can remember | soweit ich mich erinnern kann | ||||||
| to the best of my recollection | soweit ich mich erinnern kann | ||||||
| to the best of my remembrance | soweit ich mich erinnern kann | ||||||
| as far as the bank is concerned [FINAN.] | soweit es die Bank betrifft | ||||||
| unless the context requires | soweit der Kontext nicht verlangt | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Sowjet | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| soviel | |
Grammatik |
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Restriktive Konjunktionen Mit restriktiven Konjunktionen werden Einschränkungen und Spezifizierungen angegeben. |
| Modale Konjunktionen Modale Konjunktionen kennzeichnen Begleitumstände, Mittel oder Art und Weise. |
| Zusammensetzungen ansonsten |
Werbung
