Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
step | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
step - of a staircase | die Stufe Pl.: die Stufen | ||||||
step - measure | die Maßnahme Pl.: die Maßnahmen | ||||||
step | der Ablaufschritt Pl.: die Ablaufschritte | ||||||
step | der Tritt Pl.: die Tritte | ||||||
step | das Absetzen kein Pl. | ||||||
step | das Trittbrett Pl.: die Trittbretter | ||||||
step | der Steigbügel Pl.: die Steigbügel | ||||||
step | der Sprung Pl.: die Sprünge | ||||||
step | der Abschnitt Pl.: die Abschnitte | ||||||
step | der Lernschritt Pl.: die Lernschritte | ||||||
step | die Trittplatte Pl.: die Trittplatten | ||||||
step - of a staircase | die Treppenstufe Pl.: die Treppenstufen | ||||||
step - rung of a ladder | die Sprosse Pl.: die Sprossen |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to step | stepped, stepped | | treten | trat, getreten | | ||||||
to step | stepped, stepped | | schreiten | schritt, geschritten | | ||||||
to step in | einschreiten | schritt ein, eingeschritten | | ||||||
to step in | sichAkk. einschalten | schaltete ein, eingeschaltet | | ||||||
to step in | einsteigen | stieg ein, eingestiegen | | ||||||
to step in | eintreten | trat ein, eingetreten | | ||||||
to step in | hereinkommen | kam herein, hereingekommen | | ||||||
to step in | eingreifen | griff ein, eingegriffen | | ||||||
to step in | hineingehen | ging hinein, hineingegangen | | ||||||
to step on sth. | auf etw.Akk. treten | trat, getreten | | ||||||
to step on sth. - brakes, accelerator | etw.Akk. durchtreten | trat durch, durchgetreten | - Bremse, Gaspedal | ||||||
to step sth. ⇔ up - e.g. demand, production | etw.Akk. steigern | steigerte, gesteigert | | ||||||
to step away | wegtreten | trat weg, weggetreten | | ||||||
to step out | ausschreiten | schritt aus, ausgeschritten | |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
step-by-step Adj. | schrittweise Adv. | ||||||
step-by-step Adj. | abgestuft | ||||||
step-by-step Adj. | Einzelschritt... | ||||||
step-by-step Adj. - used before noun | abschnittsweise Adv. | ||||||
three-step Adj. | dreistufig | ||||||
three-step Adj. | Dreistufen... | ||||||
two-step Adj. | in zwei Stufen | ||||||
step by step | allmählich | ||||||
step by step | absatzweise Adv. | ||||||
step by step | schrittweise Adv. | ||||||
in a final step | zuletzt Adv. | ||||||
in step with actual practice | praxisnah |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Step aside! | Geh zur Seite! | ||||||
Mind the step! hauptsächlich (Brit.) | Achtung Stufe! | ||||||
Mind the step! hauptsächlich (Brit.) | Vorsicht Stufe! | ||||||
Watch the step! | Vorsicht Stufe! | ||||||
Step on it! | Gib Gas! | ||||||
one step at a time | langsam! | ||||||
one step at a time | sachte! |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a step forward | ein Schritt voran | ||||||
to step into the breach for so. [fig.] | für jmdn. in die Bresche springen [fig.] | ||||||
to step into so.'s shoes [fig.] | an jmds. Stelle rücken | ||||||
to step into so.'s shoes [fig.] | an jmds. Stelle treten | ||||||
to step into so.'s shoes [fig.] | in jmds. Fußstapfen treten [fig.] | ||||||
to step on it [ugs.] | auf die Tube drücken [ugs.] | ||||||
to step into the breach [fig.] | einspringen | sprang ein, eingesprungen | [fig.] | ||||||
step by step | Schritt für Schritt | ||||||
to step it up a notch | einen Zahn zulegen [fig.] | ||||||
a big step forward | ein großer Schritt nach vorne | ||||||
a big step forward | ein großer Schritt voran | ||||||
a fine step forward (Amer.) | ein wichtiger Schritt vorwärts | ||||||
to be one step ahead | einen Schritt voraus sein | ||||||
to be one step ahead | die Nase vorn haben |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
sate, seep, SEPA, site, skep, steep, Stem, stem, Sten, stet, stew, stop, Stop, strep, stye, temp, terp | Este, Steg, Ster, stet, Tepp |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
stage, tread, enter, rung, stride, bench, footstep, get, intervene, stair, join, phase, degree | Lernschritt, Stufe, Rolltreppenstufe, Treppenleiter, Ablaufschritt, Treppenstufe, Einzelschritt |
Werbung