Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comprehension | das Verstehen kein Pl. | ||||||
| understanding | das Verstehen kein Pl. | ||||||
| realizationAE realisationBE / realizationBE | das Verstehen kein Pl. | ||||||
| image understanding | Verstehen von Bildern | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uncomprehendingly Adv. | ohne zu verstehen | ||||||
| uncomprehending Adj. | ohne zu verstehen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You get the picture? | Sie verstehen? | ||||||
| to know sth. back to front | etw.Akk. aus dem Effeff verstehen | ||||||
| I get the picture. | Ich verstehe schon. | ||||||
| He is jack of all trades, but master of none. | Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister. | ||||||
| It's all double Dutch to me. (Brit.) [ugs.] [fig.] | Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.] | ||||||
| It's all Greek to me. [ugs.] [fig.] | Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Do you see the point? | Verstehen Sie, worauf es ankommt? | ||||||
| we get along wonderfully | wir verstehen uns glänzend | ||||||
| They sympathizeAE with him. They sympathiseBE / sympathizeBE with him. | Sie verstehen ihn. | ||||||
| Our prices do not include postage. | Unsere Preise verstehen sich ohne Porto. | ||||||
| All our prices are quoted ex works. | All unsere Preise verstehen sich ab Werk. | ||||||
| our prices are calculated ex works | unsere Preise verstehen sich ab Werk | ||||||
| our prices are quoted f.o.b. | unsere Preise verstehen sich f.o.b. | ||||||
| I want you to understand that ... | ich möchte, dass Sie verstehen ... | ||||||
| That goes without saying. | Das versteht sich von selbst. | ||||||
| I get it. | Ich verstehe schon. | ||||||
| You've got me wrong. | Du verstehst mich falsch. | ||||||
| He knows his onions. | Er versteht sein Geschäft. | ||||||
| I don't understand what this is about. | Ich verstehe nicht, worum es geht. | ||||||
| I take your point. | Ich verstehe, was Sie meinen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| erstechen, erstehen, Versehen, versehen, versehren, Verstechen, Vorstehen, vorstehen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Begriffsumfang, Einsicht, Verständnis, Verstand, Verständigung, Abrede, Begriffsvermögen, Einsehen, begreifen, einsehen, kapieren, nachvollziehen, erfassen, herausfinden | |
Grammatik |
|---|
| Den Modalverben ähnliche Verben Neben den Modalverben dürfen, können, mögen, müssen, sollen und wollen gibt es noch ein paar andere Verben, die in ähnlicher Weise eine Modalität angeben können. Sie werden mit ein… |
| Das Komma Das Komma (besonders Österreich und Südtirol:Beistrich, englisch:comma) wird als Satzzeichen, insbesondere häufigals Trennzeichen verwendet. |
| Komma bei Infinitivgruppen ('zu' + Infinitiv), Partizipgruppen und Adjektivgruppen Bei der formalen Einteilung der Satzglieder wird angegeben, welche Wortklassen und Kombinationen von Wortklassen die Rolle eines Satzgliedes übernehmen können. Die Wortarten können… |
| Die formale Einteilung der Satzglieder Wenn der Nebensatz die Funktion eines → Akkusativobjekts hat, kann der Nebensatz oft durch das Korrelat es im Hauptsatz vertreten sein. |
Werbung
