Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| view (from) | der Blick (von) Pl.: die Blicke | ||||||
| view (of sth.) | die Aussicht (auf etw.Akk.) Pl. | ||||||
| view | die Sicht Pl. | ||||||
| view | der Standpunkt Pl.: die Standpunkte | ||||||
| view | die Vorstellung Pl.: die Vorstellungen | ||||||
| view | das Bild Pl.: die Bilder | ||||||
| view | der Überblick Pl.: die Überblicke | ||||||
| view - attitude, opinion | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| view - attitude, opinion | die Ansicht Pl.: die Ansichten | ||||||
| view - opinion | die Auffassung Pl.: die Auffassungen | ||||||
| view [TECH.] | die Ansicht Pl.: die Ansichten - Zeichnung | ||||||
| view | die Betrachtung Pl.: die Betrachtungen | ||||||
| view | die Anschauung Pl.: die Anschauungen | ||||||
| view | die Ansicht Pl.: die Ansichten - Meinung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. betrachten | betrachtete, betrachtet | | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. sehen | sah, gesehen | | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. besichtigen | besichtigte, besichtigt | | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. anschauen | schaute an, angeschaut | | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. inspizieren | inspizierte, inspiziert | | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | | etw.Akk. prüfen | prüfte, geprüft | | ||||||
| to block so.'s view | jmdm. die Sicht versperren | ||||||
| sth. obstructs so.'s view (of sth.) | etw.Nom. verwehrt jmdm. die Sicht (auf etw.Akk.) Infinitiv: verwehren | ||||||
| to hold a view | eine Ansicht vertreten | ||||||
| to hold a view | einer Ansicht sein | ||||||
| to obstruct so.'s view | jmdm. den Blick verstellen | ||||||
| to advance a view | eine Meinung vertreten | ||||||
| to leap into view | plötzlich auftauchen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on view | zur Schau | ||||||
| view rotated 90° | Ansicht um 90° gedreht | ||||||
| at first view | auf den ersten Blick | ||||||
| with a view to gain | mit Gewinnabsichten | ||||||
| with a view to profit | mit Gewinnabsichten | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with a view to | im (oder: in) Hinblick auf +Akk. | ||||||
| with a view to | in Erwägung +Gen. | ||||||
| with a view to | mit Blick auf +Akk. | ||||||
| with a view to | mit dem Ziel | ||||||
| with a view to | in der Absicht | ||||||
| with a view to | behufs Präp. +Gen. veraltet - Amtssprache | ||||||
| in view of | angesichts Präp. +Gen. | ||||||
| in view of | hinsichtlich Präp. +Gen. | ||||||
| in view of | rücksichtlich Präp. +Gen. - Papierdeutsch | ||||||
| in view of | im (oder: in) Hinblick auf +Akk. | ||||||
| in view of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
| in view of | im Angesicht +Gen. | ||||||
| in view of | mit Blick auf +Akk. | ||||||
| in view of | infolge Präp. +Gen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| view rotated by 90° | Darstellung um 90° gedreht | ||||||
| from my point of view | meiner Ansicht nach | ||||||
| from my point of view | meines Erachtens [Abk.: m. E.] | ||||||
| from my point of view | meiner Meinung nach | ||||||
| from my point of view | nach meinem Dafürhalten | ||||||
| fundamentally mistaken view | gründlich missverstandene Sichtweise | ||||||
| in view of our special situation | angesichts unserer besonderen Lage | ||||||
| our object in view will be | unser Bestreben wird sein | ||||||
| in view of the large quantity | angesichts der großen Menge | ||||||
| in view of the urgency of the letter | angesichts der Dringlichkeit des Briefes | ||||||
| with a view over the lakes | mit einer Aussicht über die Seen | ||||||
| in the seller's view | nach Auffassung des Verkäufers | ||||||
| with wonderful views over | mit herrlicher Aussicht über | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in my view | meiner Ansicht nach | ||||||
| in my view | meiner Meinung nach | ||||||
| from a philosophical/historical/liberal point of view | aus philosophischer/historischer/liberaler Warte | ||||||
| from so.'s point of view | von jmds. Warte aus (oder: her) | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nicht erbaut sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nicht begeistert sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nichts halten | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig begeistert sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig erbaut sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig halten | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. nicht erbaut sein | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. nicht begeistert sein | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. nichts halten | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. wenig begeistert sein | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. wenig erbaut sein | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. wenig halten | ||||||
| to have outdated views of women | ein antiquiertes Frauenbild haben | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Vibe, vibe, vice, vide, vie, viewy, vile, vine, visé, vise | Kiew, Vieh, viel, mehr, Viel, vier, Vier |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| survey, outlook, prospect, mind, opinion, vista, notion, picture, inspect, aspect, perspective, sight, idea, vision, see | |
Werbung
