Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well Adj. Adv. | gut | ||||||
| well Adj. Adv. | wohl | ||||||
| well Adj. | gesund | ||||||
| well Adj. | wohlauf [form.] | ||||||
| well Adj. | in Ordnung | ||||||
| well Adj. | richtig | ||||||
| well Adj. | angebracht | ||||||
| well Adj. | günstig | ||||||
| well Adj. | ratsam | ||||||
| well Adv. | beträchtlich | ||||||
| well Adv. | eigentlich | ||||||
| well Adv. | freundschaftlich | ||||||
| well Adv. | ganz | ||||||
| well Adv. | genau | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well | der Brunnen Pl.: die Brunnen | ||||||
| well | die Quelle Pl.: die Quellen | ||||||
| well | die Heilquelle Pl.: die Heilquellen | ||||||
| well | der Lichtschacht Pl.: die Lichtschächte | ||||||
| well | der Luftschacht Pl.: die Luftschächte | ||||||
| well | der Mineralbrunnen Pl.: die Mineralbrunnen | ||||||
| well | der Tintenbehälter Pl.: die Tintenbehälter | ||||||
| well | das Treppenhaus Pl.: die Treppenhäuser | ||||||
| well | der Wasserbehälter Pl.: die Wasserbehälter | ||||||
| well | die Urquelle Pl.: die Urquellen | ||||||
| well | die Wanne Pl.: die Wannen | ||||||
| well | der Ziehbrunnen Pl.: die Ziehbrunnen | ||||||
| well [BAU.] | der Schacht Pl.: die Schächte | ||||||
| well [BAU.] | der Aufzugsschacht Pl.: die Aufzugsschächte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to well | welled, welled | | quellen | quoll, gequollen | | ||||||
| to well up (Brit.) | mit den Tränen kämpfen | ||||||
| to well up (Brit.) | den Tränen nahe sein | ||||||
| to well out | hervorquellen | quoll hervor, hervorgequollen | | ||||||
| to well over | überfließen | floss über, übergeflossen | | ||||||
| to well up | aufsteigen | stieg auf, aufgestiegen | | ||||||
| to well up | hervorbrechen | brach hervor, hervorgebrochen | | ||||||
| to well up | hervorschießen | schoss hervor, hervorgeschossen | | ||||||
| to score well | gut abschneiden | ||||||
| to bode well | Gutes verheißen | ||||||
| to bode well | Gutes versprechen | ||||||
| to do well | gut abschneiden | ||||||
| to mean well | es gut meinen | ||||||
| to mean well | gute Absichten haben | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well | also | ||||||
| well | nun | ||||||
| well | nun ja | ||||||
| well | na ja | ||||||
| well | hm | ||||||
| well | na | ||||||
| well | nun gut | ||||||
| well | schön | ||||||
| well | so | ||||||
| well | tja | ||||||
| as well as | sowie Konj. | ||||||
| as well as | und auch | ||||||
| ... as well as ... | sowohl ... als auch ... | ||||||
| as well as | gleichwie Konj. [form.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Well, I'll be damned. | Ich glaube, mich laust der Affe. | ||||||
| Well roared, lion! | Gut gebrüllt, Löwe! | ||||||
| Well begun is half done | Frisch gewagt ist halb gewonnen | ||||||
| Well, that was that! | Aus der Traum! | ||||||
| a well thought-out plan | ein wohldurchdachter (auch: wohl durchdachter) Plan | ||||||
| All's well that ends well. | Ende gut, alles gut. | ||||||
| money well spent | sinnvoll verwendetes Geld | ||||||
| That very well may be. | Das mag wohl sein. | ||||||
| X as well as Y | sowohl X als auch Y | ||||||
| to leave well alone | es bei etw.Dat. bewenden lassen | ||||||
| to leave well alone | es (mit etw.Dat.) gut sein lassen | ||||||
| to leave well enough alone | es bei etw.Dat. bewenden lassen | ||||||
| to leave well enough alone | es (mit etw.Dat.) gut sein lassen | ||||||
| if everything goes well | wenn alles gut geht | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well defined outline | klar bestimmter Umriss | ||||||
| a well paid position | eine gutbezahlte (auch: gut bezahlte) Stellung | ||||||
| You look well. | Sie sehen gut aus. | ||||||
| Everything went well. Infinitiv: go well | Es ging alles gut vonstatten. | ||||||
| I am glad that you are well. | Ich bin froh, dass es dir gut geht. | ||||||
| he looks darned well | er sieht verdammt gut aus | ||||||
| I wasn't feeling very well | Ich fühlte mich nicht sehr wohl | ||||||
| I wasn't thinking very well | ich konnte nicht klar denken | ||||||
| You are well aware that | Ihnen ist sehr wohl bekannt, dass | ||||||
| beer sells well | Bier verkauft sich gut | ||||||
| He bears his age well. | Er sieht rüstig aus. | ||||||
| He fits in very well. | Er fügt sich sehr gut ein. Infinitiv: sich einfügen | ||||||
| He's well off. | Es geht ihm finanziell gut. | ||||||
| He is well spoken of. | Man spricht gut von ihm. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Bell, bell, cell, dell, dwell, ell, fell, Hell, hell, jell, mell, pell, sell, swell, Swell, tell, Tell, vell, Wall, wall, weal, weld, welly, welt, will, Will, yell | Elle, Fell, gell, hell, Tell, Wall, weil, welk, Welle, Wels, Welt |
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up. |
| Die Adverbform des Adjektivs „good“ Die Adverbform des Adjektivs good lautet well*. |
| Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
| Prädikative Stellung In prädikativer Stellung (nach einem Verb) werdencompound adjectives meist ohne Bindestrichgeschrieben. |
Werbung
