werfen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to throw (sth.) \| threw, thrown \|`			`(etw.^Akk.) werfen \| warf, geworfen \|`
				`to toss sth. \| tossed, tossed \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to cast sth. \| cast, cast \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to pelt \| pelted, pelted \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to hurl \| hurled, hurled \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to buffet \| buffeted, buffeted \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to cast its young`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to jerk \| jerked, jerked \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to shoot \| shot, shot \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to dart \| darted, darted \|`			`werfen \| warf, geworfen \| - Blick`
				`to distort sth. \| distorted, distorted \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to sling sth. \| slung, slung \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to buckle \| buckled, buckled \|`			`sich^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to warp \| warped, warped \|`			`sich^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`

Substantive
				`warping`			`das Werfen kein Pl. - von Fliesen und Kacheln etc.`
				`casting`			`das Werfen kein Pl.`
				`coin toss`			`das Werfen einer Münze`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`Let go anchor! [NAUT.]`			`Anker werfen!`

Phrasen
				`to throw sth. overboard`			`etw.^Akk. über Bord werfen auch [fig.]`
				`to lump so./sth. in with so./sth.`			`jmdn./etw. mit jmdm./etw. in einen Topf werfen`
				`to lump so./sth. together (with so./sth.)`			`jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) in einen Topf werfen`
				`to throw in the towel [fig.]`			`das Handtuch werfen [fig.]`
				`to throw in the sponge [fig.]`			`das Handtuch werfen [fig.]`
				`to abandon sth. \| abandoned, abandoned \|`			`etw.^Akk. über Bord werfen [fig.]`
				`to throw in the towel [SPORT]`			`das Handtuch werfen [Boxen]`
				`to throw in the sponge [SPORT]`			`das Handtuch werfen [Boxen]`
				`People who live in glass houses shouldn't throw stones.`			`Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.`
				`People who live in glass houses shouldn't throw stones.`			`Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.`
				`to throw money down the drain`			`Geld zum Fenster hinaus werfen`
				`to spend money like water`			`mit dem Geld nur so um sich^Akk. werfen`
				`to cast pearls before swine`			`Perlen vor die Säue werfen`
				`to throw a sprat to catch a mackerel`			`mit der Wurst nach der Speckseite werfen`

Beispiele
				`I will post the letter first thing tomorrow morning.`			`Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen.`
				`He spends money like water.`			`Er wirft mit dem Geld nur so um sich.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	nerfen, wehren, Werben, werben, Werden, werden, werfend, Werfer, Werken, werten

Aus dem Umfeld der Suche
	Seitenlagerung, Krümmen, Casting, Gießkörper, Gießen, Verwölbung, schleudern, schmeißen, Rollenverteilung, Abformen, verziehen, Gießling, Wärmeverzug, Zetteln, Schweifzettel

Grammatik
vor vor + bestellen
Verb zu Nomen decken + el
Konversion Ablautstamm Bei der Verb-Nomen-Konversion mit abgelautetem Verbstamm wird nicht der Präsensstamm, sondern ein modifizierter Stamm zu einem Nomen abgeleitet.
durch durch + atmen
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
werfen	Letzter Beitrag: 18 Dez. 06, 15:07
He was on patrol when we married. We both were very young and very much in love. I needn’t to		9 Antworten
Werfen (Kind)	Letzter Beitrag: 05 Mai 11, 21:07
Hallo zusammen, Kann man das Verb "werfen" wie in: 4. (von Säugetieren) Junge zur Welt bri…		20 Antworten
werfen [mil.]	Letzter Beitrag: 28 Aug. 07, 20:00
Das IR 3, seit Dresden in Ungnade, stürzte sich mit Bajonett und Kolben mit dem Schrei "Ehre…		2 Antworten
Junge werfen	Letzter Beitrag: 08 Feb. 08, 11:45
Mother pig Wurli cast seven cubs this year sounds really strange...		2 Antworten
Falten werfen	Letzter Beitrag: 06 Jul. 09, 10:05
Die Bodenmatte ist lose in den Kofferraum eingelegt und wirft Falten.		2 Antworten
runde werfen	Letzter Beitrag: 24 Apr. 09, 14:21
DIAGNOSE: Nachdem die Symbian und Windows Mobile nutzenden Ingenieure des xxx Testcenters de…		6 Antworten
Schlaglichter werfen	Letzter Beitrag: 10 Jun. 09, 16:41
Die wenigen Quellen erlauben uns für die Frühzeit lediglich einige Schlaglichter auf die Ide…		3 Antworten
werfen [Spiel]	Letzter Beitrag: 09 Jun. 10, 17:31
Wer auf ein Feld kommt, auf dem sich eine andere Figur befindet, darf diese werfen. Wer auf …		2 Antworten
jmdn werfen	Letzter Beitrag: 06 Apr. 09, 21:12
"When he found him, he pulled him out of the lagoon and-" Ich bräuchte ein Wort mit dem man…		3 Antworten
disarray - werfen	Letzter Beitrag: 13 Mai 11, 10:08
... an operation like that will throw you body into disarray ... Context: a relatively seri…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to throw (sth.) \| threw, thrown \|`			`(etw.^Akk.) werfen \| warf, geworfen \|`
				`to toss sth. \| tossed, tossed \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to cast sth. \| cast, cast \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to pelt \| pelted, pelted \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to hurl \| hurled, hurled \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to buffet \| buffeted, buffeted \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to cast its young`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to jerk \| jerked, jerked \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to shoot \| shot, shot \|`			`werfen \| warf, geworfen \|`
				`to dart \| darted, darted \|`			`werfen \| warf, geworfen \| - Blick`
				`to distort sth. \| distorted, distorted \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to sling sth. \| slung, slung \|`			`etw.^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to buckle \| buckled, buckled \|`			`sich^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`
				`to warp \| warped, warped \|`			`sich^Akk. werfen \| warf, geworfen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Englisch

Deutsch

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?