Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| whether Konj. | ob | ||||||
| whether Konj. | falls | ||||||
| whether Konj. | wenn | ||||||
| whether Konj. | obschon | ||||||
| whether Konj. | wenn auch | ||||||
| whether Konj. | wiewohl [form.] | ||||||
| whether ... or | ob ... oder | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The question is whether this is true. | Es fragt sich, ob das wahr ist. | ||||||
| let me know whether you | teilen Sie mir mit, ob Sie | ||||||
| Would you kindly inform us whether ...? | Würden Sie uns bitte mitteilen, ob ...? | ||||||
| I don't know whether I'm coming or going. | Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht. | ||||||
| I wonder whether you could ... | würdest du mir bitte ...? | ||||||
| Please inform us whether you could supply ... | Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie ... liefern können. | ||||||
| see whether you can succeed in ... | schauen Sie, ob Sie ... erreichen können | ||||||
| That depends on whether or not you want to. | Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. Infinitiv: ankommen | ||||||
| That depends on whether you want to or not. | Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. Infinitiv: ankommen | ||||||
Grammatik |
|---|
| 'If' und 'whether' im Vergleich In den meisten Fällen sind if und whether austauschbar. Whether wird jedoch eher verwendet, wenn zwei oder mehrere Möglichkeiten zur Wahl stehen. |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Der Infinitiv mit 'to' nach Fragewörtern Der Infinitiv mit to steht nach den Fragewörtern who, what, which (+ Substantiv oder one(s)), where, when, how sowie nach whether zur Verkürzung von Nebensätzen. |
