Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Beiträge gestartet von udo

1 - 50 von 108 / 2 3

egotistical - egoistisch	Falscher Eintrag in LEO?	udo	30.08.23, 10:45	5 Antworten	Rominara 31.08.23, 14:51
once the(ir) children were on solids - aus dem Gröbsten heraus	Übersetzung korrekt?	udo	20.04.23, 11:16	13 Antworten	Achim Almschreck 24.04.23, 12:24
To hate or not to hate ... speech pet peeves	Sprachlabor	udo	27.09.20, 13:11	300 Antworten	Carullus 29.03.23, 10:31
meet it and beat it - Augen zu und durch!	Übersetzung korrekt?	udo	29.12.22, 10:52	3 Antworten	udo 29.12.22, 12:39
candelabra - Kronleuchter	Falscher Eintrag in LEO?	udo	03.11.22, 12:10	6 Antworten	Achim Almschreck 04.11.22, 08:10
award costs - Kosten auferlegen	Übersetzung korrekt?	udo	02.11.22, 17:31	6 Antworten	Kurt A. 03.11.22, 12:08
Zuführung (von Gefangenen, zum Gericht)	Englisch gesucht	udo	09.08.21, 11:00	2 Antworten	Rominara 12.08.21, 12:30
drift - Abtrift (auch Abdrift)	Neuer Eintrag für LEO	udo	22.07.21, 09:13	2 Antworten	lingua franca 23.07.21, 16:34
"Antworten"	Betrifft LEO	udo	06.07.21, 11:58	1 Antwort	Larissa (LEO-Team) 07.07.21, 09:56
how the LAND lies - woher der WIND weht	Sprachlabor	udo	21.06.21, 14:56	1 Antwort	lingua franca 21.06.21, 15:28
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen - straight from the shoulder	Übersetzung korrekt?	udo	27.05.21, 09:27	3 Antworten	no me bré 02.06.21, 22:19
other fish to FRY	Sprachlabor	udo	31.05.21, 12:33	8 Antworten	hbberlin 31.05.21, 14:51
fraternal twins vs. twin brothers/sisters	Sprachlabor	udo	31.05.21, 12:00	3 Antworten	udo 31.05.21, 12:29
forbear - Vorfahr	Falscher Eintrag in LEO?	udo	26.05.21, 15:46	17 Antworten	Mausling 30.05.21, 03:53
Ich bin nicht fett ... das ist meine Knautschzone! - My belly is not fat - it's my crumble zone!	Übersetzung korrekt?	udo	27.05.21, 09:03	10 Antworten	zacki 27.05.21, 15:58
Abendessen ausgelobt für den besten Vorschlag	Quasselzimmer	udo	20.05.21, 20:38	16 Antworten	udo 25.05.21, 13:12
wenn die Zeit christlich geworden ist	Englisch gesucht	udo	25.05.21, 11:22	2 Antworten	senggigi 25.05.21, 12:00
Landeskind - subject	Übersetzung korrekt?	udo	12.05.21, 12:22	10 Antworten	lingua franca 13.05.21, 18:14
wahre Sternzeit - apparent sidereal time	Übersetzung korrekt?	udo	22.04.21, 11:06	2 Antworten	wienergriessler 23.04.21, 12:38
to repair to (place)	Sprachlabor	udo	22.04.21, 11:24	4 Antworten	mbshu 22.04.21, 19:09
packed to the gunnels	Sprachlabor	udo	19.04.21, 11:12	7 Antworten	Mausling 19.04.21, 23:12
(they) never look TO consequences - sie denken nie daran, was (das) für Folgen haben könnte	Übersetzung korrekt?	udo	13.04.21, 19:44	7 Antworten	Sachs 16.04.21, 09:31
cry OF help vs. cry FOR help	Sprachlabor	udo	01.04.21, 10:00	4 Antworten	alm11 01.04.21, 11:42
Because.(answer to "Why ...") - Darum!	Neuer Eintrag für LEO	udo	21.03.21, 14:19	14 Antworten	steph-07 26.03.21, 13:01
Grüner wird's nicht!	Englisch gesucht	udo	09.01.21, 14:01	5 Antworten	B.L.Z. Bubb 11.01.21, 08:31
aus diesem kühlen Grunde	Englisch gesucht	udo	09.01.21, 14:15	14 Antworten	wienergriessler 10.01.21, 15:32
Wie heisst das Zauberwort? (Bitte) - Did I hear the magic word?	Übersetzung korrekt?	udo	18.11.20, 14:09	10 Antworten	B.L.Z. Bubb 25.11.20, 11:34
following the acquisition, the shares shall be redeemed	Deutsch gesucht	udo	18.11.20, 09:42	15 Antworten	Kurt A. 22.11.20, 12:50
gender correctness - English equivalents to German folly	Sprachlabor	udo	20.10.20, 23:19	11 Antworten	udo 21.10.20, 19:39
Schuld und Sühne	Sprachlabor	udo	06.10.20, 13:41	6 Antworten	Gibson 06.10.20, 19:25
piping hot vs. scalding hot	Sprachlabor	udo	17.09.20, 12:40	21 Antworten	CM2DD 18.09.20, 12:02
pursuit of happiness	Quasselzimmer	udo	07.09.20, 10:28	10 Antworten	udo 10.09.20, 12:15
Fehlblatt	Englisch gesucht	udo	09.07.20, 17:23	5 Antworten	wienergriessler 09.07.20, 22:53
juristische Abkürzungen aus Ermittlungsakten	Betrifft LEO	udo	09.07.20, 18:11	2 Antworten	udo 09.07.20, 20:27
Meister	Englisch gesucht	udo	23.06.20, 20:37	3 Antworten	mbshu 23.06.20, 21:16
the board members declared the resolution CARRIED - Der Vorstand nahm den Beschluß an / stimmte dafür.	Übersetzung korrekt?	udo	18.03.20, 12:56	1 Antwort	no me bré 18.03.20, 13:32
accused IN murder	Englisch gesucht	udo	12.12.19, 09:41	4 Antworten	wienergriessler 12.12.19, 11:15
Jagdschein	Englisch gesucht	udo	14.02.18, 15:07	2 Antworten	mbshu 04.12.19, 15:44
Verdacht (einer Straftat) - putative (offense)	Übersetzung korrekt?	udo	02.12.19, 12:24	1 Antwort	wienergriessler 02.12.19, 13:07
Wohlfühldiktatur	Englisch gesucht	udo	20.06.19, 18:32	16 Antworten	KinkyAfro 21.06.19, 18:16
Genanntname X gen. Y	Englisch gesucht	udo	11.01.12, 12:55	5 Antworten	Janette B. 06.04.18, 21:49
und er hub an zu sprechen	Englisch gesucht	udo	12.09.17, 08:56	5 Antworten	RobNYNY 12.09.17, 09:06
Zonierungssystem für Überschwemmungen, Rückstau und Starkregen (ZÜRS) - zoning of flood, backwater and extreme rainfall hazards	Übersetzung korrekt?	udo	11.12.15, 10:57	2 Antworten	udo 12.12.15, 10:07
leistungslos	Englisch gesucht	udo	03.02.15, 11:47	2 Antworten	udo 03.02.15, 12:14
LEOniden treffen sich morgen in Berlin	Quasselzimmer	udo	10.12.14, 11:59	1 Antwort	no me bré 10.12.14, 14:00
Übersetzung korrekt? Dort Posting nicht angenommen...	Deutsch gesucht	udo	25.11.14, 13:30	3 Antworten	Colorada 27.11.14, 12:53
sich an etwas dumm und dämlich verdienen	Deutsch gesucht	udo	10.11.14, 13:20	3 Antworten	mbshu 10.11.14, 13:33
structural colour - Strukturfarbe	Neuer Eintrag für LEO	udo	11.06.14, 10:40	1 Antwort	lingua franca 11.06.14, 10:49
forefinger vs index finger	Land und Leute	udo	10.06.14, 10:40	5 Antworten	Bugay 10.06.14, 18:36
sirloin vs. tenderloin	Sprachlabor	udo	06.01.14, 02:18	5 Antworten	sebastianW 06.01.14, 16:36

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Beiträge gestartet von udo

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?