Werbung

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Beiträge gestartet von laush

1 - 18

Freistellungsbescheinigung für die Bauabzugssteuer	Italienisch gesucht	laush	04.02.13, 11:48	1 Antwort	no me bré 04.02.13, 13:56
tassa / imposta	Deutsch gesucht	laush	15.01.13, 11:52	0 Antworten
C A	Deutsch gesucht	laush	02.05.12, 15:29	2 Antworten	Marco P 02.05.12, 20:18
"quadro" "distributore" - "Verteiler"	Übersetzung korrekt?	laush	02.05.12, 15:27	1 Antwort	Marco P 02.05.12, 20:10
valore dell' impedenza di anello di guasto	Deutsch gesucht	laush	13.04.12, 17:55	1 Antwort	sirio60 14.04.12, 00:33
CABLAGGI CAVI ALTERNATA E CONTINUA POSATI IN OPERA	Deutsch gesucht	laush	10.04.12, 15:43	2 Antworten	laush 13.04.12, 17:53
"Solarförderprogramm"	Italienisch gesucht	laush	29.03.12, 13:05	2 Antworten	laush 29.03.12, 14:46
AUTOCERTIFICAZIONE DEL POSSESSO DEI REQUISITI PREVISTI DALL’ALLEGATO XVII	Deutsch gesucht	laush	07.03.12, 16:43	2 Antworten	laush 29.03.12, 14:35
A mio avviso bisognerebbe inviare il contratto definitivo al più presto seguendo le condizioni indicate nel contratto. - Meiner Meinung nach müsste er den entgültigen Vertrag gemäß der im Vertrag festgel. Bed. so bald wie möglich losschicken.	Übersetzung korrekt?	laush	16.01.12, 12:32	2 Antworten	Piccola86 17.01.12, 10:15
lui gli ha comunicato che ha dei dubbi nel proseguire e a tal proposito in questi giorni ci inviera una lettera. - Er hat ihnen zu verstehen gegeben, dass er Zweifel hat wie es weitergeht und "a tal proposito" er wird uns einen Brief schreiben	Übersetzung korrekt?	laush	16.01.12, 12:25	1 Antwort	sirio60 16.01.12, 13:07
"die Tücke des Objekts"	Italienisch gesucht	laush	13.01.12, 14:47	1 Antwort	sonoro 13.01.12, 15:59
In nome e per conto della (Firmenname), il cui amministratore Ing. (Name) sottoscrive ad ogni effetto la presente, e facendo ...	Deutsch gesucht	laush	19.12.11, 12:01	2 Antworten	laush 19.12.11, 15:55
Si ribadisce infatti che, contrariamente a quanto da Voi prospettato con la Vs. bozza di contratto definitivo...	Deutsch gesucht	laush	19.12.11, 13:21	1 Antwort	Marco P 19.12.11, 13:49
Casomai questo progetto non sarà realizzato, dobbiamo ripetere i pagamenti gia fatti di noi à lui. - Für den Fall, dass das Projekt nicht realisiert werden sollte, müssen wir die bereits an ihn geleisteten Zahlungen....	Übersetzung korrekt?	laush	12.12.11, 14:58	2 Antworten	laush 13.12.11, 12:02
Ich muss Dir leider mitteilen, dass wir das Projekt - basierend auf der angestrebten hohen Pacht - wahrscheinlich nicht....... - Ti devo purtroppo dire, che noi probabilmente non realizzeremo il progetto, in base a questo affitto alto.	Übersetzung korrekt?	laush	12.12.11, 14:55	2 Antworten	laush 13.12.11, 11:54
cabina di media posata in opera	Deutsch gesucht	laush	24.05.11, 17:05	1 Antwort	Marco P 24.05.11, 18:32
Ich habe mich sehr über Ihre(w) Antwort gefreut. Ich kann am 7.05. anfangen. Mit welcher Version von AutoCAD arbeiten Sie (pl.)? - Sono molto felice circa la vostra risposta .Posso cominciare il 27. aprile. Con quale versione di AutoCAD lavora? ?	Übersetzung korrekt?	laush	08.04.09, 10:46	1 Antwort	08.04.09, 13:11
!ch werde alles nötige in die wege leiten. So kann ich am 27.04./28.04 anfangen.	Italienisch gesucht	laush	08.04.09, 10:18	2 Antworten	laush 08.04.09, 11:42

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

automatisch zu umgewandelt