Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Beiträge gestartet von lappedudel2004

1 - 50 von 337 / 2...7

tomber sur un os	Deutsch gesucht	lappedudel2004	08.11.12, 11:53	24 Antworten	ymarc 09.06.19, 18:45
le dos en compote	Deutsch gesucht	lappedudel2004	25.01.17, 12:00	4 Antworten	no me bré 25.01.17, 18:20
on ne peut moins sérieux	Deutsch gesucht	lappedudel2004	25.01.17, 12:45	2 Antworten	lappedudel2004 25.01.17, 17:23
dans quoi je mettais les pieds. - worauf ich mich einließ	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	16.01.17, 16:59	3 Antworten	lappedudel2004 17.01.17, 12:47
lumières	Deutsch gesucht	lappedudel2004	13.01.17, 17:06	2 Antworten	no me bré 13.01.17, 17:52
se poser là	Deutsch gesucht	lappedudel2004	13.01.17, 16:00	2 Antworten	lappedudel2004 13.01.17, 17:49
dans l’indifférence la plus totale - nachdem sie vollkommen apathisch geworden war	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	11.01.17, 17:14	2 Antworten	Remy49 11.01.17, 22:57
sur le créneau	Deutsch gesucht	lappedudel2004	10.01.17, 14:37	8 Antworten	Cham_aar 10.01.17, 22:08
touche (Angeln)	Deutsch gesucht	lappedudel2004	05.12.16, 14:43	8 Antworten	lappedudel2004 06.12.16, 11:29
se liquéfier	Deutsch gesucht	lappedudel2004	27.11.16, 11:34	2 Antworten	lappedudel2004 28.11.16, 11:52
vol en attente	Deutsch gesucht	lappedudel2004	25.11.16, 17:24	3 Antworten	lappedudel2004 25.11.16, 19:49
ne pas seulement partir du principe, carte à l’appui, que c’était faisable. - vorausgesetzt, dass dies mit Hilfe einer Karte grundsätzlich machbar war.	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	20.11.16, 14:52	5 Antworten	Remy49 21.11.16, 17:10
sol torturé - aufgewühlter Boden	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	20.11.16, 14:56	5 Antworten	Remy49 21.11.16, 17:09
Le problème est que l’idée d’une Mitteleuropa formant un tout n’était pas qu’une utopie - Das Problem ist, dass die Vorstellung von einem geeinten Mitteleuropa nicht nur eine Utopie war/nur eine Utopie war.	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	07.11.16, 12:54	2 Antworten	lappedudel2004 07.11.16, 13:29
Ce sont les éléments qu’elle recouvre qui noircissent et se réduisent à des masses sombres. Ici, elle dessine les contours de la forêt, qui oscille au gré des bosses et des creux du relief. - Die Dinge, die sie einhüllt, werden schwarz und gerinnen zu einer dunklen Masse>>Was sie einhüllt, wird schwarz und gerinnt zu einer dunklen Masse. Hier zeichnet sie die Konturen des Waldes nach, der durch die Buckel und Mulden	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	25.10.16, 11:27	6 Antworten	lappedudel2004 26.10.16, 11:56
jardin ténébreux	Deutsch gesucht	lappedudel2004	25.10.16, 14:19	5 Antworten	lappedudel2004 26.10.16, 11:50
paupières mortes	Deutsch gesucht	lappedudel2004	25.10.16, 12:13	4 Antworten	giel 25.10.16, 16:07
bien assise	Deutsch gesucht	lappedudel2004	18.10.16, 16:35	7 Antworten	Hermès 23.10.16, 03:13
avec un petit murmure aigu	Deutsch gesucht	lappedudel2004	18.10.16, 18:20	15 Antworten	JosephineB 21.10.16, 17:22
cracher dans les cheveux de q.n.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	19.10.16, 15:39	2 Antworten	lappedudel2004 19.10.16, 18:23
autour de laquelle traînait la mafia. - bei dem die Mafia die Finger im Spiel hatte/an der sich die Mafia herumtrieb.	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	18.10.16, 14:38	3 Antworten	no me bré 19.10.16, 11:44
J’ai relevé plusieurs répliques	Deutsch gesucht	lappedudel2004	15.10.16, 18:58	9 Antworten	giel 16.10.16, 23:00
tout surmonter sans se défaire - mühelos alle Schwierigkeiten meistert	Übersetzung korrekt?	lappedudel2004	13.10.16, 11:47	10 Antworten	Moi Gab 16.10.16, 20:59
une inspiration qu’il est allé chercher très loin, jusqu’aux tréfonds de ses entrailles.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	14.10.16, 18:17	6 Antworten	lappedudel2004 15.10.16, 15:52
Les aménagements consentis empestaient le mal-vieilli	Deutsch gesucht	lappedudel2004	05.10.16, 11:52	12 Antworten	ama-ryllis 05.10.16, 16:18
les petites patries	Deutsch gesucht	lappedudel2004	02.10.16, 18:05	4 Antworten	Remy49 03.10.16, 14:37
les cours concernant la question d’histoire contemporaine au concours	Deutsch gesucht	lappedudel2004	01.10.16, 20:52	3 Antworten	patapon 02.10.16, 12:26
histoire de marquer le coup.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	01.10.16, 13:20	4 Antworten	lappedudel2004 01.10.16, 20:47
Les créations ont été mollement encouragées.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	30.09.16, 18:14	5 Antworten	Remy49 30.09.16, 20:48
ici se trouvait l’endroit	Deutsch gesucht	lappedudel2004	11.07.16, 13:08	15 Antworten	RetroLoc 14.07.16, 09:41
kale-rich	Deutsch gesucht	lappedudel2004	04.07.16, 18:32	5 Antworten	lappedudel2004 04.07.16, 19:21
balayage/nettoyage des cuves	Deutsch gesucht	lappedudel2004	29.04.16, 11:29	4 Antworten	Tortenheber 29.04.16, 16:57
des rayons bien mis en valeur	Deutsch gesucht	lappedudel2004	15.04.16, 11:54	5 Antworten	FrauUebersetzerin 16.04.16, 12:34
(le vent): son ventre qui venait frôler la cime des arbres.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	11.04.16, 21:37	13 Antworten	Jans 12.04.16, 17:58
pouvoir voir du monde en regardant dans toutes les directions	Deutsch gesucht	lappedudel2004	09.04.16, 16:47	8 Antworten	patapon 10.04.16, 14:35
J’ai calé dès la longue côte sinueuse qui s’éloignait du village.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	08.04.16, 11:23	13 Antworten	TheoD 08.04.16, 14:21
On lui avait découvert quelques belles dispositions.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	06.04.16, 12:18	9 Antworten	patapon 06.04.16, 14:52
une assemblée réduite à sa plus simple expression	Deutsch gesucht	lappedudel2004	20.03.16, 17:15	4 Antworten	JosephineB 21.03.16, 13:22
sans discrétion; une salle bien garnie	Deutsch gesucht	lappedudel2004	16.03.16, 15:55	3 Antworten	lappedudel2004 17.03.16, 10:57
des gars qui jouent comme des culs	Deutsch gesucht	lappedudel2004	15.03.16, 12:10	4 Antworten	Tea-Fan 16.03.16, 16:34
elles ont taillé dans...	Deutsch gesucht	lappedudel2004	15.03.16, 10:34	9 Antworten	Moi Gab 15.03.16, 13:36
Mon dossier a fini par être chargé.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	09.03.16, 11:44	7 Antworten	Grossbouff 10.03.16, 12:40
busy bedroom	Deutsch gesucht	lappedudel2004	15.01.16, 11:50	5 Antworten	mad 15.01.16, 12:16
mantener el tipo y el semblante	Deutsch gesucht	lappedudel2004	11.02.10, 10:57	7 Antworten	lisalaloca 10.08.15, 13:06
the creosote must have burned clean out of the chimney.	Deutsch gesucht	lappedudel2004	02.05.11, 11:41	6 Antworten	Floz 19.03.15, 08:51
mélange de peaux	Deutsch gesucht	lappedudel2004	17.04.14, 10:44	5 Antworten	lappedudel2004 17.04.14, 18:54
fils graphiques	Deutsch gesucht	lappedudel2004	16.04.14, 13:15	8 Antworten	lappedudel2004 17.04.14, 10:36
faire du sur place.... tricoter une scène	Deutsch gesucht	lappedudel2004	28.03.14, 09:18	2 Antworten	rourou 28.03.14, 11:06
*chemin de table - Tischläufer	Neuer Eintrag für LEO	lappedudel2004	12.02.14, 13:07	1 Antwort	hannabi 12.02.14, 15:48
une tombe sans son chapeau	Deutsch gesucht	lappedudel2004	10.02.14, 14:04	8 Antworten	patapon 10.02.14, 19:46

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Beiträge gestartet von lappedudel2004

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?