Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Accueil du forum

Entrée erronée ?

Wenige Antworten

1 - 50 von 4965 / 2...40

lame {m} - Räumschild {m}	[techn.]	OldSalt	22.11.22, 12:58	8 réponses	janvier 03.12.22, 18:37
Bouvreux - ?	[bot.]	Zehafue	16.11.22, 14:03	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 16.11.22, 14:34
donner gain de cause à qn - -		no me bré	15.11.22, 10:22	3 réponses	no me bré 15.11.22, 12:09
mettre qn. à rude épreuve - jmdn. auf eine harte Probe stellen		agi-ari	13.11.22, 11:01	2 réponses	Hélène (LEO-Team) 14.11.22, 09:43
précédent - seitherig		Lena Paris	09.11.22, 16:40	10 réponses	Cécile (LEO-Team) 10.11.22, 17:03
à contre-cœur - verdrossen		nick92	16.10.09, 14:53	16 réponses	agi-ari 05.11.22, 10:42
e canadisme [LING.] - der Kanadismus		Ceesem	15.10.22, 16:36	7 réponses	Hélène (LEO-Team) 26.10.22, 11:13
police à cheval - berittene Polizei		Ceesem	24.10.22, 10:15	2 réponses	Hélène (LEO-Team) 24.10.22, 12:33
transition écologique - öklogische Wende		ingallina	21.10.22, 12:27	3 réponses	no me bré 23.10.22, 22:05
- - der Trochilus - Innenraum einer ionischen Säule		no me bré	15.10.22, 10:34	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 17.10.22, 08:59
cacatois - Royal-	[navig.]	OldSalt	10.10.22, 11:28	5 réponses	Hélène (LEO-Team) 11.10.22, 08:50
la péponide - der Kürbis Pl.: die Kürbisse		Ceesem	30.09.22, 12:03	7 réponses	hakou 05.10.22, 13:39
marchepied - Trittstufe (Hocker)		agi-ari	03.10.22, 15:21	4 réponses	agi-ari 04.10.22, 11:36
réduire qn à la raison - jdn zur Vernunft bringen		chapeaumelon	22.09.22, 16:16	14 réponses	Hélène (LEO-Team) 29.09.22, 11:43
lobe frontal [ANAT.]; lobe occipital [ANAT.] - der Frontlappen pl. : die Frontlappen ;der Hinterhauptslappen nom scient. : Lobus occipitalis		Ceesem	27.09.22, 10:20	2 réponses	no me bré 27.09.22, 12:59
maladie de Charcot - sclérose latérale amyotrophique - die Charcot-Krankheit - amyotrophe Lateralsklerose		Ceesem	18.09.22, 09:35	11 réponses	Hélène (LEO-Team) 26.09.22, 12:53
les boueux m. Pl. [ugs.] - die Müllmänner Pl.		Johanna	01.09.22, 08:53	9 réponses	Retro-Loc 26.09.22, 11:32
équilibre sylvo-génétique [AGR.] - das Gleichgewicht von Wald und Wild [Forstwirtschaft]		Ceesem	06.09.22, 10:14	3 réponses	no me bré 25.09.22, 10:15
anémier qn.; arrêter de saigner; se vider de son sang - jmdn. ausbluten lassen ; ausbluten - i. S. v.: aufhören zu bluten ; verbluten \| verblutete, verblutet \|		Ceesem	21.09.22, 11:13	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 21.09.22, 16:21
*bizutage - Mutprobe		Ceesem	21.08.10, 11:49	29 réponses	ama-ryllis 20.09.22, 12:03
yeux globuleux Pl. [MED.] - das Glubschauge auch: Glupschauge meist im Pl.: Glubschaugen, Glupschaugen nicht fachsprachlich		Ceesem	12.09.22, 15:21	0 réponses
C'est la moindre des choses. - Das ist doch selbstverständlich!		Johanna	11.09.22, 13:53	1 Réponse	Justine (LEO-Team) 12.09.22, 11:58
En quelques minutes le ciel s'était obscurci et il pleuvait à verses. - .		Johanna	12.09.22, 09:53	0 réponses
le qu'en-dira-t-on - der Klatsch		Johanna	11.09.22, 13:55	0 réponses
le fibrome - die Fasergeschwulst		Ceesem	11.09.22, 11:57	0 réponses
vente d'un bien fongible [JURA] - der Gattungskauf		Ceesem	11.09.22, 08:44	0 réponses
ardoisé, ardoisée Adj. - bleiern		Ceesem	07.09.22, 19:36	2 réponses	hannabi 09.09.22, 17:25
Fous-moi le champs! pop. - Mach dich vom Acker! pop. - Mach dich vom Acker! pop.		patapon	08.09.22, 16:20	2 réponses	patapon 09.09.22, 12:46
contrôle de bande; bande de contrôle - der Warenwächter ; das Kontrollzeichen		Ceesem	06.09.22, 15:41	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 07.09.22, 09:25
bande de/en papier - der Lochstreifen		Johanna	06.09.22, 13:29	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 07.09.22, 08:43
avoir du foin dans ses bottes [fig.] - Korn auf dem Boden haben [fig.]		Ceesem	05.09.22, 13:32	14 réponses	Hélène (LEO-Team) 07.09.22, 08:39
le méconium [MED.] - das Darmpech nicht fachsprachlich ; das Kindspech Pl.: die Kindspeche nicht fachsprachlich		Ceesem	05.09.22, 09:01	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 05.09.22, 13:33
dérouiller qc. [fig. ] - etw. wieder machen -- Glieder		Johanna	31.08.22, 12:10	5 réponses	Hélène (LEO-Team) 05.09.22, 12:01
*en prame de levage - hebephren		Johanna	19.11.11, 10:00	11 réponses	Hélène (LEO-Team) 31.08.22, 17:58
le pot [TECHN.] ;le répéteur-régénérateur [TECHN.]; répéteur pour télécommunication optique [TECHN.] - das Signalwiederholerkästchen ;der Signalwiederholer-Wiederaufbereiter; Signalwiederholer für optische Fernübertragung		Ceesem	31.08.22, 12:04	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 31.08.22, 17:49
avachir - sich gehen lassen; die Form verlieren; schlaff werden ….		Johanna	25.08.22, 11:26	13 réponses	Hélène (LEO-Team) 31.08.22, 09:34
envieux - missgünstig		Pistachier	26.08.22, 12:07	8 réponses	ama-ryllis 30.08.22, 11:36
chien pisteur; chien renifleur - der Suchhund Pl.: die Suchhunde ; der Spürhund		Ceesem	28.08.22, 12:02	5 réponses	Hélène (LEO-Team) 30.08.22, 09:12
Le mot be-bop désigne un style de jazz + J'ai le mot sur le bout de la langue. - Das Wort Bebop bezeichnet einen Jazzstil. + Das Wort liegt mir auf der Zunge		Johanna	29.08.22, 08:12	2 réponses	Hélène (LEO-Team) 29.08.22, 14:03
baratter qc - etw. buttern; etw. verbuttern; etw. kirnen		Ceesem	26.08.22, 10:44	2 réponses	Hélène (LEO-Team) 29.08.22, 11:17
avancer d'un pas - ein Schritt vortreten		Johanna	25.08.22, 14:11	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 25.08.22, 14:26
secouer à la porte - an der Tür rütteln		Friedrik	24.08.22, 11:06	3 réponses	Hélène (LEO-Team) 24.08.22, 13:53
Couché ! - chien - Kusch dich!		Ceesem	23.08.22, 13:41	5 réponses	Hélène (LEO-Team) 24.08.22, 11:02
caractéristique - idiosynkratisch		Struppi	18.08.22, 14:32	9 réponses	Hélène (LEO-Team) 24.08.22, 09:39
en faire tout une histoire [fam.] - ein großes Trara um etw. machen [fam.] [péj.]		Ceesem	23.08.22, 09:54	3 réponses	Hélène (LEO-Team) 24.08.22, 08:44
'édition f. [BIOL.] - génie génétique - das Genome Editing/die Genom-Editierung anglais - Gentechnologie		Ceesem	21.08.22, 12:05	6 réponses	Ceesem 22.08.22, 14:47
Il s'en voulait de n'être jamais retourné voir les deux enfants. - Er verübelte es sich, die beiden Kinder nie wieder besucht zu haben.		Ceesem	17.08.22, 17:21	3 réponses	Hélène (LEO-Team) 22.08.22, 13:12
remise physique - Briefmitteilung	[techn.]	Struppi	18.08.22, 10:34	9 réponses	Hélène (LEO-Team) 22.08.22, 12:59
*glacier - Eisdiele		Ceesem	02.08.11, 14:42	21 réponses	Hélène (LEO-Team) 22.08.22, 11:15
porter témoignage de (ou: sur) qc - von etw Zeugnis abgeben		Struppi	06.08.22, 14:16	2 réponses	Justine (LEO-Team) 10.08.22, 10:43

Français ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Français	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Italien ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Chinois ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Russe ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Portugais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Polonais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Espagnol	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Russe	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Portugais	Forum	Trainer	Cours de langues

Publicité

Accueil du forum

Entrée erronée ?

Grammaire

Région

Usage

domaine spécialisé

Emojis

Drapeaux

Alphabet phonétique international (IPA)

Signes diacritiques de séparation et suprasegmentaux

Signes diacritiques et suprasegmentaux combinés