Accueil du forum

Entrée erronée ?

Wenige Antworten

1 - 50 von 4865 / 2...40

Désolé ! - Tut mir leid!		Nirak	30.11.21, 11:25	10 Réponses	patapon 02.12.21, 21:57
la maldonne - das Vergeben / falsches Geben		Hélène (LEO-Team)	01.12.21, 10:11	4 Réponses	no me bré 02.12.21, 17:20
fumer la moquette - Gras rauchen, Haschisch rauchen		filsdemonpere	30.11.21, 17:11	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 01.12.21, 09:19
embarras du choix [fig.] - die Qual der Wahl		agi-ari	30.11.21, 10:17	2 Réponses	Hélène (LEO-Team) 30.11.21, 13:27
*prendre file - sichAkk. einfädeln - mit dem Auto		Pauvre Lelian	21.10.10, 15:17	5 Réponses	Hélène (LEO-Team) 30.11.21, 13:18
tableau commutateur téléphonique [TECHN.] - Übertragungskapazität		Struppi	20.11.21, 15:26	2 Réponses	Hélène (LEO-Team) 22.11.21, 13:50
boîtier de commande - Kontrollkästchen		JLLMAB	05.11.21, 15:04	3 Réponses	JLLMAB 19.11.21, 09:37
Nous montons tout de suite les pneus, vous n'aurez guère à attendre. - Wir montieren sofort die Reifen, Sie können darauf warten.	[autom.]	m-d-b	10.11.21, 22:53	9 Réponses	agi-ari 16.11.21, 10:02
biscuit à la cuillère (auch: cuiller) [KULIN.] - das (auch: der) Löffelbiskuit Pl.: die Löffelbiskuite/die Löffelbiskuits		agi-ari	05.11.21, 18:06	4 Réponses	Hélène (LEO-Team) 16.11.21, 08:44
Il a dû mettre de l'eau dans son vin. - Er musste Wasser in seinen Wein schenken.		Frolf	07.11.21, 10:21	13 Réponses	ama-ryllis 12.11.21, 14:32
*canapé m. - die Chaiselongue		stevelefrancais	06.11.12, 13:04	3 Réponses	Cécile (LEO-Team) 10.11.21, 09:13
on - man		Michi_92	08.04.11, 17:01	15 Réponses	ama-ryllis 03.11.21, 15:10
*faire de mal à qn. - schaden		Waldi2000	26.04.11, 00:36	13 Réponses	Struppi 20.10.21, 06:40
la Sublime Porte - monument - Hohe Pforte		agi-ari	12.10.21, 13:08	5 Réponses	agi-ari 15.10.21, 08:55
enveloppe d'edredon - Bettbezug		Céline (LEO-Team)	29.11.10, 09:49	25 Réponses	Hélène (LEO-Team) 13.10.21, 13:27
l'entretien f. (d'embauche) - das Bewerbungsgespräch Pl.: die Bewerbungsgespräche ; das Vorstellungsgespräch Pl.: die Vorstellungsgespräche		Aileme	12.10.21, 15:32	2 Réponses	Hélène (LEO-Team) 13.10.21, 09:12
mettre qn. en examen [dr.] - jmdn. anklagen \| klagte an, angeklagt \|		stevelefrancais	08.11.12, 14:51	8 Réponses	Nirak 04.10.21, 13:45
la mise en examen - die Anklage		Nirak	04.10.21, 11:43	2 Réponses	Cécile (LEO-Team) 04.10.21, 13:18
faire l'inventaire de qc. - eine Bestandsaufnahme machen	[comm.]	Friedrik	17.09.21, 23:02	5 Réponses	Friedrik 20.09.21, 22:20
pinard - Wein		Winnie the Pooh	01.06.08, 20:33	19 Réponses	Hélène (LEO-Team) 20.09.21, 11:41
période électorale - Wahlperiode	[polit.]	chlö	15.09.21, 15:12	6 Réponses	giel 16.09.21, 14:40
violent envers quelqu'un - übergriffig		Clélia	04.09.21, 09:50	5 Réponses	Hélène (LEO-Team) 06.09.21, 12:10
empiècement - Kappstück	[textil.]	Barbara_17	01.09.21, 09:47	6 Réponses	Barbara_17 02.09.21, 10:19
appele - heißen		platypus_mockingbird	31.08.21, 14:06	3 Réponses	Retro loc 01.09.21, 09:13
correctionnelle, jugement - Strafgericht		hannabi	29.08.21, 18:45	3 Réponses	Hélène (LEO-Team) 30.08.21, 13:30
prendre (du) plaisir à qc. - jmdm. Freude machen		Armadillo	22.08.21, 12:15	3 Réponses	Hélène (LEO-Team) 23.08.21, 13:46
postdater - vorausdatieren / vordatieren		Nirak	19.08.21, 11:22	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 23.08.21, 12:58
petit pot - Töpfchen		agi-ari	10.08.21, 18:32	4 Réponses	Hélène (LEO-Team) 23.08.21, 11:30
comparution immédiate - sofortige Vorführung von den Strafrichter		Nirak	12.05.20, 11:25	3 Réponses	Kurt A. 02.08.21, 16:37
*comparution immédiate - sofortige ...		hannabi	22.05.12, 14:56	7 Réponses	wienergriessler 22.07.21, 16:07
Il se tiendrait accompagné d'au moins douze personnes dans les environs de sa ville natale. - Er soll sich mit einem Tross von mindestens zwölf Begleitern in der Umgebung seiner Heimatstadt aufhalten.		Friedrik	01.07.21, 08:46	12 Réponses	Friedrik 22.07.21, 16:02
guignol - Kasperletheater		agi-ari	22.06.21, 10:23	9 Réponses	Retro loc 16.07.21, 08:40
½ufrier - Eierkocher		bRIbRI	03.04.07, 10:46	12 Réponses	agi-ari 11.07.21, 12:23
- - - cygnus buccinator		no me bré	01.07.21, 18:01	2 Réponses	no me bré 05.07.21, 10:31
réclusion - Freiheitsentzug		Nirak	14.06.21, 15:05	7 Réponses	Retro loc 28.06.21, 12:21
réclusion criminelle - Zuchthaus		Nirak	14.06.21, 15:06	2 Réponses	no me bré 26.06.21, 10:12
taler des fruits - Früchte mit Druckstellen versehen		hannabi	17.06.21, 15:50	9 Réponses	no me bré 26.06.21, 09:40
fin de droit - Aussteuerung		Nirak	21.06.21, 18:04	2 Réponses	Nirak 22.06.21, 14:52
être débrouillard - auf Draht sein		agi-ari	16.06.21, 13:28	6 Réponses	Hélène (LEO-Team) 22.06.21, 09:05
perméabilité de recul - Permeabilität der ruckläufigen Schleifen		Tommi2006	10.06.21, 14:32	5 Réponses	Hélène (LEO-Team) 17.06.21, 11:09
baisse du chiffre d'affaires - Forderungsausfall		Nirak	16.06.21, 10:35	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 16.06.21, 11:45
pied-noir adj. - algerischer Abstammung		mars	10.12.08, 12:00	10 Réponses	agi-ari 14.06.21, 18:07
sournoiserie - Duckmäuserei		Klaus S.	04.06.21, 11:50	7 Réponses	ama-ryllis 10.06.21, 14:50
versatile - versatil		oops.	04.06.21, 21:07	8 Réponses	Hélène (LEO-Team) 08.06.21, 08:48
victuailles - Fressalien		mars	30.05.21, 09:03	10 Réponses	Hélène (LEO-Team) 01.06.21, 14:42
bobonne - Schätzchen		Clélia	20.05.21, 08:38	12 Réponses	Hélène (LEO-Team) 26.05.21, 10:43
plus grand(e) - größtmöglich		mars	25.05.21, 07:49	1 Réponse	Hélène (LEO-Team) 25.05.21, 14:04
lever une femme - eine Frau aufreißen / aufgabeln		agi-ari	19.05.21, 12:26	6 Réponses	Retro loc 25.05.21, 08:30
la passe [pop.] - die Nummer pl. : die Nummern [pop.] - i. S. v.: entgeltlicher Geschlechtsakt		agi-ari	18.05.21, 13:14	3 Réponses	agi-ari 19.05.21, 10:57
relancer (au sens de harceler) - nachdrücklich erinnern (etc.)		agi-ari	15.05.21, 11:08	5 Réponses	agi-ari 18.05.21, 11:32

Français ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Français	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Italien ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Chinois ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Russe ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Portugais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Polonais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Espagnol	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Russe	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Portugais	Forum	Trainer	Cours de langues

Emojis

Drapeaux

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Faire un don par virement bancaire

Faire un don via paypal

Accueil du forum

Entrée erronée ?

Grammaire

Région

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Drapeaux

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Faire un don par virement bancaire

Faire un don via paypal

Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?