Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Accueil du forum

Nouvelle entrée

Wenige Antworten

1 - 50 von 34612 / 2...40

ne pas être entendable (fig., rare) - unverständlich, nicht hinnehmbar / inakzeptabel sein		mars	10.06.23, 10:58	1 Réponse	no me bré 10.06.23, 11:30
gallicolombe de Kubary, f (Pampusana kubaryi, syn. Alopecoenas kubaryi, Gallicolumba kubaryi) - Karolinentaube, f - Ponape-Erdtaube, f (Pampusana kubaryi, Syn. Alopecoenas kubaryi, Gallicolumba kubaryi)	[ornith.]	no me bré	10.06.23, 11:05	0 réponses
la taurin CHIMIE / PHYSIOL - das Taurin		mars	10.06.23, 07:32	3 réponses	no me bré 10.06.23, 09:56
les acteurs de l’enfance - die Personen, die mit Kindern zu tun haben		mars	08.06.23, 07:35	5 réponses	Nirak 09.06.23, 17:58
gallicolombe de Jobi, f (Pampusana jobiensis, syn. Alopecoenas jobiensis, Gallicolumba jobiensis) - Jobitaube, f - Jobi-Taube, f -- Jobi-Erdtaube, f -- Weißbrust-Erdtaube, f (Pampusana jobiensis, Syn. Alopecoenas jobiensis, Gallicolumba jobiensis)	[ornith.]	no me bré	09.06.23, 17:09	0 réponses
soutenir, épauler qn. - jmdm. den Rücken freihalten		mars	09.06.23, 07:45	1 Réponse	no me bré 09.06.23, 13:12
gallicolombe de Wetar, f (Pampusana hoedtii, syn. Gallicolumba hoedtii, Alopecoenas hoedtii) - Wetartaube, f - Wetar-Taube, f -- Wetar-Erdtaube, f (Pampusana hoedtii, Syn. Gallicolumba hoedtii, Alopecoenas hoedtii)	[ornith.]	no me bré	08.06.23, 17:15	0 réponses
indégommable - unkündbar		kloeck	08.06.23, 01:54	4 réponses	kloeck 08.06.23, 11:50
border qn. - jdn. bemuttern, betutteln		Tommi2006	08.06.23, 01:31	5 réponses	Regenpfeifer 08.06.23, 09:24
compte séquestre - Anderkonto	[banc.]	leloup54	07.06.23, 18:57	1 Réponse	no me bré 07.06.23, 19:42
faire tousser qn. - jdn. zum Husten reizen / jdn. zum Husten bringen		JosephineB	29.01.14, 16:49	5 réponses	Ceesem 07.06.23, 18:00
gallicolombe de Tanna, f (Pampusana ferruginea, syn. Gallicolumba ferruginea, Alopecoenas ferrugineus) - Tannataube, f - Tanna-Erdraube, f (Pampusana ferruginea, Syn. Gallicolumba ferruginea, Alopecoenas ferrugineus)	[ornith.]	no me bré	07.06.23, 17:09	0 réponses
les digitigrades, les animaux digitigrades - die Zehengänger	[zool.]	mars	07.06.23, 07:38	2 réponses	mars 07.06.23, 10:46
au mitan de qc., en plein mitan de qc. - mitten in etw., im Zentrum von etw.		mars	07.06.23, 07:42	1 Réponse	no me bré 07.06.23, 10:13
éducation bienveillante - wohlwollende Erziehung		hannabi	06.06.23, 13:45	1 Réponse	no me bré 06.06.23, 18:28
gallicolombe érythroptère, f (Pampusana erythroptera, syn. Alopecoenas erythropterus, Gallicolumba erythroptera) - Tahititaube, f - Polynesische Erdtaube, f - Gesellschaftsinseln-Erdtaube, f (Pampusana erythroptera, Syn. Alopecoenas erythropterus, Gallicolumba erythroptera)	[ornith.]	no me bré	06.06.23, 17:37	0 réponses
le tennis fauteuil (ugs.), le tennis en fauteuil roulant - das Rollstuhltennis	[sport]	mars	06.06.23, 12:51	1 Réponse	no me bré 06.06.23, 13:54
c’est de la vieille histoire (fig. ugs., pej.), ce n’est pas nouveau - das ist ein alter Hut (fig. ugs., pej.)		mars	06.06.23, 07:27	1 Réponse	no me bré 06.06.23, 09:16
pouvoir [m] - die Vollmacht	[dr.]	agi-ari	05.06.23, 11:18	2 réponses	Nirak 05.06.23, 23:44
outillé, -e - computerunterstützt, softwareunterstützt		agi-ari	06.10.16, 10:25	7 réponses	agi-ari 05.06.23, 20:52
julienne des dames, f (Hesperis matronalis) - Nachtviole, f - Gewöhnliche Nachtviole, f - Gemeine Nachtviole, f - Rote Nachtviole, f - Matronenblume, f - Kilte, f (Hesperis matronalis)	[bot.]	no me bré	05.06.23, 19:53	0 réponses
banalisation - Banalisierung, Bagatellisierung, Verharmlosung, Trivialisierung, Veralltäglichung		hannabi	05.06.23, 17:44	1 Réponse	no me bré 05.06.23, 17:53
gallicolombe des Palau, f (Pampusana canifrons, syn. Gallicolumba canifrons, Alopecoenas canifrons) - Graustirntaube, f (Pampusana canifrons, Syn. Gallicolumba canifrons, Alopecoenas canifrons)	[ornith.]	no me bré	05.06.23, 17:12	0 réponses
alors, ça vient? - (na), wird's bald?		mars	03.06.23, 07:47	3 réponses	Ceesem 05.06.23, 11:14
(ne pas) être en forme, se porter bien / mal - gut / schlecht zuwege sein		mars	05.06.23, 07:10	1 Réponse	no me bré 05.06.23, 08:24
doucettement (vx., fam.) - gemächlich, in aller Ruhe, ganz langsam		mars	04.06.23, 17:39	3 réponses	mars 05.06.23, 06:37
founingo hollandais, m (Alectroenas nitidissimus / nitidissima) - Mauritius-Fruchttaube, f - Mauritiusfruchttaube, f (Alectroenas nitidissimus / nitidissima)	[ornith.]	no me bré	04.06.23, 11:05	0 réponses
faire péter le champagne - Pfropfen knallen lassen		mars	04.06.23, 07:43	1 Réponse	no me bré 04.06.23, 10:30
désigner les responsables - Ross und Reiter nennen (fig., ugs.)		mars	30.05.23, 20:06	10 réponses	ama-ryllis 03.06.23, 23:40
founingo des Comores, m (Alectroenas sganzini) - Komoren-Fruchttaube, f - Komorenfruchttaube, f -- Blaue Komoren-Fruchttaube, f (Alectroenas sganzini)	[ornith.]	no me bré	03.06.23, 13:35	0 réponses
provoquer l’intervention de qn. - jmdn. auf den Plan rufen		mars	03.06.23, 07:43	1 Réponse	no me bré 03.06.23, 08:35
syndrome d'enfermement, syndrome désafférentation, locked-in syndrome (psych. + méd.) - Locked-in Syndrom, Eingeschlossensein-Syndrom, Gefangensein-Syndrom		hannabi	02.06.23, 19:05	1 Réponse	no me bré 02.06.23, 20:21
la perquisition - die Haussuchung		kloeck	02.06.23, 18:30	1 Réponse	no me bré 02.06.23, 18:52
founingo bleu, m - finingo malgache, m - pigeon bleu de Madagascar, m (Alectroenas madagascariensis) - Madagaskar-Fruchttaube, f - Madagaskarfruchttaube, f -- Blaue Madagaskar-Fruchttaube, f -- Blaue Madagaskartaube, f -- Madagaskar-Blautaube, f -- Rotschwänzige Blaue Fruchttaube, f (Alectroenas madagascariensis)	[ornith.]	no me bré	02.06.23, 17:15	0 réponses
elle a ses chances, elle est courtisée, très demandée - sie hat Ankratz (landschaftlich, ugs., veraltet)		mars	02.06.23, 07:07	1 Réponse	no me bré 02.06.23, 12:25
terrasse [f] sommitale - die Dachterrasse	[archit.]	agi-ari	01.06.23, 12:09	2 réponses	mars 02.06.23, 08:26
la mise en cause - (1) Vorermittlung; (2) Vernehmung als Beschuldigter	[dr.]	hannabi	01.06.23, 18:04	1 Réponse	no me bré 01.06.23, 18:29
founingo rougecap, m (Alectroenas pulcherrimus / pulcherrima) - Paradies-Fruchttaube, f - Warzenfruchttaube, f - Rotköpfige Warzentaube, f - Blaue Seychellen-Fruchttaube, f (Alectroenas pulcherrimus / pulcherrima)	[ornith.]	no me bré	01.06.23, 17:17	0 réponses
emménagement - Bezug (Einzug in eine Wohnung/ein Haus)		Nirak	01.06.23, 10:18	2 réponses	agi-ari 01.06.23, 12:38
la liane de jade, Strongylodon macrobotrys - der Jadewein, Strongylodon macrobotrys	[bot.]	mars	01.06.23, 07:23	2 réponses	mars 01.06.23, 11:13
(agir) dans son unique intérêt / avoir tout intérêt à faire qc, à ce que ... / il est dans le propre intérêt de qn - im ureigen(st)en) / in seinem ureigensten Interesse handeln		hannabi	31.05.23, 20:38	1 Réponse	no me bré 31.05.23, 20:43
cardamine hirsute, f - cardamine hérissée, f - cardamine à tiges nombreuses, f - cresson de muraille, m (Cardamine hirsuta) - Behaartes Schaumkraut, s -- Garten-Schaumkraut, s - Gartenschaumkraut, s -- Viermänniges Schaumkraut, s -- Vielstängel-Schaumkraut, s - Vielstängeliges Schaumkraut, s -- Ruderal-Schaumkraut, s (Cardamine hirsuta)	[bot.]	no me bré	31.05.23, 19:08	0 réponses
syrrhapte du Tibet, m (Syrrhaptes tibetanus) - Tibetflughuhn, s - Tibetisches Steppenhuhn, s (Syrrhaptes tibetanus)	[ornith.]	no me bré	31.05.23, 18:27	0 réponses
du kitsch etc. cent pour cent / à l’état pur / par excellence / dans toute sa splendeur (iron.) - Kitsch etc. in Reinkultur (fig. ugs.)		mars	31.05.23, 06:49	1 Réponse	no me bré 31.05.23, 10:45
syrrhapte paradoxal, m (Syrrhaptes paradoxus) - Steppenhuhn, s - Steppenflughuhn, s (Syrrhaptes paradoxus)	[ornith.]	no me bré	30.05.23, 17:17	0 réponses
on a fait le plus dur, le plus difficile est passé - wir sind aus dem Gröbsten (he)raus		mars	30.05.23, 07:17	1 Réponse	no me bré 30.05.23, 09:02
la Louise(-)Bonne - die Gute Luise	[bot.]	mars	29.05.23, 07:59	3 réponses	hannabi 29.05.23, 19:56
ganga de Burchell, m (Pterocles burchelli) - Fleckenflughuhn, s - Tüpfelflughuhn, s (Pterocles burchelli)	[ornith.]	no me bré	29.05.23, 10:27	1 Réponse	mars 29.05.23, 11:52
il n’a pas la comprenette facile, il a la comprenette difficile - der Groschen fällt bei ihm pfennigweise (ugs., scherzhaft)		mars	28.05.23, 09:38	5 réponses	mars 29.05.23, 07:54
ganga bibande, m (Pterocles bicinctus) - Nachtflughuhn, s - Doppelband-Flughuhn, s (Pterocles bicinctus)	[ornith.]	no me bré	28.05.23, 17:48	0 réponses

Français ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Français	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Italien ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Chinois ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Russe ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Portugais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Polonais ⇔ Allemand	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Espagnol	Forum	Trainer	Cours de langues
Anglais ⇔ Russe	Forum	Trainer	Cours de langues
Espagnol ⇔ Portugais	Forum	Trainer	Cours de langues

Publicité

Accueil du forum

Nouvelle entrée

Grammaire

Région

Usage

domaine spécialisé

Emojis

Drapeaux

Alphabet phonétique international (IPA)

Signes diacritiques de séparation et suprasegmentaux

Signes diacritiques et suprasegmentaux combinés