Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

论坛主页

为LEO增添新词条

回复较少

1 - 50 von 3371 / 2...40

今朝有酒今朝醉, auch: 今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁; 今日有酒今日醉; - mit dem heutigen Alkohol sich heute betrinken - wörtl.: Hier und Jetzt leben und keine Zukunftspläne schmieden; das Moment vor den Augen genießen und sich nicht um die Zukunft sorgen; die Sorgen von morgen ignorieren und den Augenblick auskosten;		soldier	03.06.23, 10:05	2回复	soldier 04.06.23, 09:02
昂然 - stolz; arrogant; voller Zuversicht; aufrecht und unerschrocken		fudeyi	02.06.23, 05:49	1 回复	no me bré 02.06.23, 13:18
边材 - Splintholz		IsyXx	01.06.23, 16:29	1 回复	no me bré 01.06.23, 17:50
早材 - Frühholz		IsyXx	01.06.23, 16:58	1 回复	no me bré 01.06.23, 17:42
固相线 - Soliduslinie		IsyXx	01.06.23, 17:11	1 回复	no me bré 01.06.23, 17:32
外交部 - 德国 - das Außenamt;	[政]	soldier	31.05.23, 18:47	2回复	soldier 31.05.23, 18:59
死黨 - bester Freund, beste Freundin; enger Freund, enge Freundin		fudeyi	27.05.23, 08:38	2回复	Ran (LEO-Team) 30.05.23, 15:46
存在; 有; 是 - herrschen; etwas herrscht		fudeyi	25.05.23, 15:05	3回复	Ran (LEO-Team) 30.05.23, 15:46
索馬利半島 - die Somali-Halbinsel, auch: somalische Halbinsel - Lage: Afrika;	[地]	soldier	25.05.23, 08:59	3回复	Ran (LEO-Team) 30.05.23, 15:45
蹉跎 - Zeit verschwenden; Zeit vertrödeln		fudeyi	23.05.23, 09:24	2回复	Ran (LEO-Team) 24.05.23, 13:37
靜謐 - ruhig; still; friedlich		fudeyi	18.05.23, 09:55	3回复	Ran (LEO-Team) 24.05.23, 13:37
老戏骨 - Kino - erfahrener älterer Schauspieler; erfahrene ältere Schauspielerin; geachteter älterer Schauspieler; geachtete ältere Schauspielerin;	[戏]	soldier	13.05.23, 12:32	2回复	Ran (LEO-Team) 22.05.23, 14:28
抽水蓄能电站 - Pumpspeicherkraftwerk		IsyXx	13.05.23, 13:19	2回复	Ran (LEO-Team) 22.05.23, 14:28
中轴 - Tretlager (Fahrrad)		IsyXx	12.05.23, 16:32	3回复	Ran (LEO-Team) 22.05.23, 14:28
女英雄 - die Heldin;		soldier	16.05.23, 17:49	2回复	Ran (LEO-Team) 17.05.23, 12:05
河道整治 - Flussregulierung	[环]	IsyXx	11.05.23, 19:49	2回复	Ran (LEO-Team) 17.05.23, 12:04
生态修复 - Renaturierung		IsyXx	11.05.23, 20:09	2回复	Ran (LEO-Team) 17.05.23, 12:04
消力池 - Tosbecken	[土木]	IsyXx	11.05.23, 20:30	2回复	Ran (LEO-Team) 17.05.23, 12:04
恬淡 (auch恬澹) - abgeklärt; zufrieden und gelassen; gleichgültig gegenüber weltlichem Gewinn; gleichgültig gegenüber Ruhm und Reichtum		fudeyi	10.05.23, 12:04	2回复	Ran (LEO-Team) 16.05.23, 17:40
财经 - 泛指 (财政, 金融, 经济) - Finanzen und Wirtschaft; Finanzen und Ökonomie;	[经]	soldier	10.05.23, 08:09	2回复	Ran (LEO-Team) 16.05.23, 17:40
口彩 - glückverheißende Worte; glückverheißende Sprichwörter; Glückwünsche		fudeyi	06.05.23, 09:01	2回复	Ran (LEO-Team) 09.05.23, 17:39
靛青/ 靛蓝 - Indigo (chem. Verbindung und Farbton)	[化]	IsyXx	05.05.23, 10:30	3回复	Ran (LEO-Team) 09.05.23, 17:39
磁轨制动 - Magnetschienenbremse	[技]	IsyXx	03.05.23, 22:10	2回复	Ran (LEO-Team) 09.05.23, 17:38
嘩啦啦 - tropf, tropf, tropf; prassel, prassel; plitsch-platsch (Lautmalerei); Geräusch von Regentropfen		fudeyi	04.05.23, 09:15	2回复	Ran (LEO-Team) 09.05.23, 17:38
速食店 - Handel - das Schnellrestaurant; die Schnellgaststätte; der Schnellimbiss;	[烹]	soldier	27.04.23, 18:25	5回复	Ran (LEO-Team) 03.05.23, 12:27
老少咸宜 - geeignet für Jung und Alt		fudeyi	27.04.23, 15:06	2回复	Ran (LEO-Team) 02.05.23, 16:04
不可言喻 - mit Worten nicht fassbar sein; unaussprechlich sein		fudeyi	27.04.23, 09:16	2回复	Ran (LEO-Team) 02.05.23, 16:04
美洲栗 - Amerikanische Kastanie, wiss.: Castanea dentata	[植]	soldier	26.04.23, 12:58	2回复	Ran (LEO-Team) 02.05.23, 16:03
通信工程 [通信工程] tōngxìn gōngchéng - 信息工程 [信息工程] xìnxī gōngchéng - [ELEKT.] [TELEKOM.] - Informations- und Kommunikationstechnik, f (IKT) - Informations- und Kommunikationstechnologie, f (IuK)	[计算机]	no me bré	30.04.23, 13:24	5回复	soldier 01.05.23, 12:53
鮮為人知 - (nur) selten haben andere (Personen) davon die Kenntnis, wörtl.: kaum einer hat Kenntnis / Ahnung über jmdm / etwas; kaum Wissen / Ahnung darüber haben; selten bekannt sein; nur selten wissen andere darüber Bescheid; nur wenige ahnen es;		soldier	24.04.23, 14:39	2回复	Ran (LEO-Team) 25.04.23, 17:22
麥加利地震烈度; auch: 麥加利地震烈度表 - die Mercalliskala - Erdbebenskala;	[质]	soldier	23.04.23, 18:11	2回复	Ran (LEO-Team) 25.04.23, 17:22
渐近线 - Asymptote	[数]	IsyXx	21.04.23, 19:26	2回复	Ran (LEO-Team) 25.04.23, 17:21
馬德拉群島 - die Inselgruppe Madeira - portugiesische Inselgruppe - Lage: Atlantik; die Madeira-Inselgruppe - portugiesische Inselgruppe - Lage: Atlantik;	[地]	soldier	20.04.23, 11:22	2回复	Ran (LEO-Team) 25.04.23, 17:21
工字钢 - Doppel-T-Träger, Doppel-T-Profil	[土木]	IsyXx	15.04.23, 11:06	6回复	Ran (LEO-Team) 17.04.23, 14:32
含情脈脈 - voller zärtlicher Gefühle; Zärtlichkeit und Liebe verströmend		fudeyi	14.04.23, 13:12	2回复	Ran (LEO-Team) 17.04.23, 14:32
取水塔 - Entnahmeturm	[环]	IsyXx	12.04.23, 21:17	9回复	Ran (LEO-Team) 17.04.23, 14:32
侨务办公室, Abk.: 侨务办 - Büro für Angelegenheiten der Auslandschinesen; Büro für Angelegenheiten der Überseechinesen;	[行政]	soldier	13.04.23, 09:04	2回复	Ran (LEO-Team) 17.04.23, 14:31
一无所获 - zu nichts führen; nichts bringen (umgangssprachl.); versagen		IsyXx	10.04.23, 21:39	4回复	soldier 12.04.23, 13:31
创作自由 - die Schaffensfreiheit;		soldier	09.04.23, 08:54	3回复	Ran (LEO-Team) 12.04.23, 12:41
數字修復版, auch 數碼修復版, oder 數字復刻版, 數碼復刻版 - Digitally Remastered - Version - englisch; digital remasterte Version - englisch; digital nachbearbeitete Version; digital aufbereitete Version;	[影]	soldier	11.04.23, 17:32	0回复
指接 - die Keilzinkenverbindung (auch: Keilzinkung)	[土木]	IsyXx	06.04.23, 22:09	2回复	Ran (LEO-Team) 11.04.23, 15:13
轻艇水球 (auch: 皮艇球，独木舟水球) - Kanupolo (auch: Kanu-Polo)	[体]	IsyXx	06.04.23, 09:50	2回复	Ran (LEO-Team) 11.04.23, 15:13
杯水车薪 - ein Tropfen auf den heißen Stein; eine Maßnahme ist zu gering; eine Maßnahme ist nicht angemessen		IsyXx	05.04.23, 15:23	5回复	Ran (LEO-Team) 11.04.23, 15:12
可待 - 可期待; 可期 - 可期待; - kann bald erwartet werden, wörtl.; bevorstehend; nahend - bevorstehend;		soldier	30.03.23, 09:24	4回复	Ran (LEO-Team) 04.04.23, 10:29
实验考古学 - Experimentelle Archäologie		IsyXx	01.04.23, 20:44	3回复	Ran (LEO-Team) 03.04.23, 17:18
魚目混珠 - wörtlich: Fischaugen als Perlen ausgeben; fälschen; gefälscht; jmd./etw. als etw. ausgeben; Echtes gegen Falsches tauschen		fudeyi	29.03.23, 09:25	3回复	Ran (LEO-Team) 03.04.23, 17:18
凌虐 - misshandeln; schikanieren; erniedrigen		fudeyi	24.03.23, 09:37	3回复	Ran (LEO-Team) 27.03.23, 16:42
嬰兒猝死症, 新生兒意外猝死 - Plötzlicher Kindstod; Plötzlicher Säuglingstod; wiss.: mors subita infantium	[医]	soldier	23.03.23, 10:25	3回复	Ran (LEO-Team) 27.03.23, 16:42
穩定 - stabilisieren;		soldier	15.03.23, 14:54	3回复	Ran (LEO-Team) 21.03.23, 14:13
客串 - Kino - der Cameo - italienisch-englisch; der Cameo-Auftritt - Gastauftritt prominenter Zeitgenossen in einem Film;	[戏]	soldier	19.03.23, 11:12	3回复	Ran (LEO-Team) 21.03.23, 14:13

汉语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
法语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
西班牙语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
意大利语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
俄语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
葡萄牙语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
波兰语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 西班牙语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 法语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 俄语	论坛	训练	课程
西班牙语 ⇔ 葡萄牙语	论坛	训练	课程

广告

论坛主页

为LEO增添新词条

语法

地区

用法

领域

表情包

国旗

国际音标 (IPA)

附加符号和超音段音位

组合附加符号和超音段音位

箭头

表情包

国旗

国际音标 (IPA)

附加符号和超音段音位

组合附加符号和超音段音位

箭头

您想在哪个论坛版块中发起一个新的讨论?