Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 373 / 2...8

Ihre Suchergebnisse
eng sehen	Spanisch gesucht	Alcántara	28.11.20, 14:22	5 Antworten	Alcántara 29.11.20, 11:45
eng (zusammenarbeiten)	Spanisch gesucht	Lisita	10.12.06, 21:10	1 Antwort	gitana 10.12.06, 22:36
eng verbunden	Spanisch gesucht	franchica	03.04.08, 16:10	1 Antwort	03.04.08, 18:18
eng zusammenarbeiten mit	Spanisch gesucht	iri	13.03.07, 18:17	2 Antworten	13.03.07, 18:47
eng verwandt - pariente ajustado	Übersetzung korrekt?	Hans (DE)	26.04.13, 01:00	2 Antworten	Hans (DE) 26.04.13, 02:21
dilecto, dilecta - bevorzugt, lieb, eng	Neuer Eintrag für LEO	naatsiilid	11.07.17, 22:20	1 Antwort	no me bré 11.07.17, 22:26
man tanzt ihn sehr eng	Spanisch gesucht	stanzii	26.01.08, 17:48	6 Antworten	stanzii 29.01.08, 18:04
PROBLEM MIT PARECER -- ...scheint eng verbunden zu sein	Spanisch gesucht	reagen	20.06.10, 23:20	6 Antworten	Wachtelkönig 21.06.10, 00:41
pito, pita - cosa: nuevo - neu	Neuer Eintrag für LEO	vlad	01.03.23, 21:17	1 Antwort	no me bré 02.03.23, 11:37
Nach A. de Humboldt bedeutet Interkulturalität für den Menschen, so viel Welt wie möglich zu ergreifen und sie so eng wie möglic - Según Alejandro de Humboldt interculturalidad signifíca para el ser humano, abrazar lo más mundo posible y unirse con esto tan í	Übersetzung korrekt?	Tanja	15.02.09, 11:44	1 Antwort	15.02.09, 20:23
OEA (Organización de los Estados Americanos) - OAS (Organisation Amerikanischer Staaten)	Neuer Eintrag für LEO	Doktor Faustus	06.07.09, 15:23	0 Antworten
Facultamiento - Entscheidungsbefugnis/Empowerment	Übersetzung korrekt?	cgmuc	17.07.07, 16:30	4 Antworten	fia81 29.07.07, 21:08
teoría de (las) cuerdas, f - Stringtheorie, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	29.05.17, 18:28	0 Antworten
licaon - afrikanischer Wildhund	Neuer Eintrag für LEO	arianagh	12.10.07, 07:38	6 Antworten	20.02.08, 12:23
Pera de goma - Ohrenspritze	Neuer Eintrag für LEO	olaf_Ga	17.12.12, 17:23	1 Antwort	no me bré 17.12.12, 18:45
pantalones de pata de elefante (et al) - Schlaghose, f - Glockenhose, f (österr.)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.04.15, 18:59	0 Antworten
ayudarse mutuamente - zusammenhalten (in der Not)	Neuer Eintrag für LEO	vlad	17.06.22, 15:12	1 Antwort	no me bré 17.06.22, 18:29
lonche - Zwischenmahlzeit am Nachmittag	Neuer Eintrag für LEO	Fia81	22.03.09, 00:45	1 Antwort	22.03.09, 16:43
la medición - das Aufmaß	Neuer Eintrag für LEO	manchegomcrae	22.02.16, 08:57	5 Antworten	riemann 15.05.16, 18:44
gelada, m (Theropithecus gelada) - Dschelada, m (auch : Blutbrustpavian, m) (Theropithecus gelada)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.05.17, 18:53	0 Antworten
técnico \| técnica - Experte \| Expertin, Fachmann, Spezialist \| Spezialistin	Neuer Eintrag für LEO	holger	19.08.06, 03:03	1 Antwort	19.08.06, 03:04
Válvulina - Getriebeöl	Neuer Eintrag für LEO	Felechosa	09.10.09, 03:36	2 Antworten	UweN 10.10.09, 12:35
el concejal, la concejala - der Stadtrat (Person), die Stadtraetin	Neuer Eintrag für LEO	Janusz	10.08.06, 19:25	3 Antworten	11.08.06, 17:12
la campiña, tierra de cultivo, tierra de labor, el labrado - die Scholle (Ackerland)	Neuer Eintrag für LEO	naatsiilid	17.03.23, 12:46	1 Antwort	no me bré 17.03.23, 13:40
cargadero, m - Sturz, m - Türsturz, m - Fenstersturz, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	29.04.14, 21:00	0 Antworten
mena - Seilumfang	Neuer Eintrag für LEO	PfefferundSalz	29.12.15, 12:23	8 Antworten	PfefferundSalz 07.01.16, 13:35
grúa movíl - Autokran	Neuer Eintrag für LEO	rubb3l	18.06.11, 20:29	0 Antworten
pito del bambú norteño, m - pico bambú, m (Gecinulus grantia) - Blassscheitel-Bambusspecht, m - Blasskopf-Bambusspecht, m (Gecinulus grantia)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.03.20, 17:59	0 Antworten
la camisa parda (oft im Plural) - das Braunhemd (oft im Plural)	Neuer Eintrag für LEO	mouzhik	06.07.20, 10:54	1 Antwort	no me bré 06.07.20, 11:58
el compañerismo - die Kameradschaft	Neuer Eintrag für LEO	Wachtelkönig	04.09.09, 06:50	0 Antworten
condrita, f - condrito, m - Chondrit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	09.04.21, 17:54	0 Antworten
perdiz lerwa, f (Lerwa lerwa) - Lerwahuhn, s - Haldenhuhn, s (Lerwa lerwa)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.11.20, 17:48	0 Antworten
pito orejirrojo, m - pico bayo, m (Blythipicus pyrrhotis) - Rotohrspecht, m (Blythipicus pyrrhotis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	10.03.20, 18:01	0 Antworten
novio - Freund, Verlobter	Neuer Eintrag für LEO	Markus89	21.03.07, 14:39	3 Antworten	Wolfgent 28.07.08, 14:39
pachuco - vulgär, eitel, Prolet, Proletensprache, Unterwäsche, enganliegend	Neuer Eintrag für LEO	bejuco	22.08.12, 14:24	2 Antworten	Argesuitica 07.10.16, 18:30
pito herrumbroso, m - pico marón, m - pico herrumbroso, m (Blythipicus rubiginosus) - Maronenspecht, m (Blythipicus rubiginosus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.03.20, 17:50	0 Antworten
estancia - Aufenthaltsort	Neuer Eintrag für LEO	lulukako	13.08.14, 12:05	4 Antworten	no me bré 27.06.17, 13:00
el collarín - minerva - die Halskrause - Cervicalstütze	Neuer Eintrag für LEO	vlad	01.03.23, 17:08	2 Antworten	vlad 01.03.23, 18:11
pez de limón, m - pez limón, m - serviola, f - lecha, f - medregal, m - medregal coronado, m - coronado de ley, m - verderón, m (Seriola dumerili) - Große Bernsteinmakrele, f - Bernstein-Stachelmakrele, f - Grünel, m (Seriola dumerili) [Fischkunde]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.10.18, 20:24	0 Antworten
vestidito negro, m - kleine Schwarze, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.06.20, 13:16	0 Antworten
el gringo - auch: der Amerikaner	Neuer Eintrag für LEO	Bacanal	26.06.09, 22:56	8 Antworten	28.06.09, 14:10
grévol chino, m (Tetrastes sewerzowi sin. Bonasa sewerzowi) - Schwarzbrust-Haselhuhn, s - Chinahaselhuhn, s - China-Haselhuhn, s (Tetrastes sewerzowi Syn. Bonasa sewerzowi)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.09.20, 13:53	0 Antworten
el moscardón (Gasterophilus intestinalis) - die Pferdemagenbremse	Neuer Eintrag für LEO	vlad	17.02.21, 20:58	1 Antwort	no me bré 17.02.21, 21:15
gallo de las praderas chico, m - urogallo chico, m (Tympanuchus pallidicinctus) - Kleines Präriehuhn, s (Tympanuchus pallidicinctus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.09.20, 17:35	0 Antworten
el ojo de (una) escalera - das Treppenhausauge	Neuer Eintrag für LEO	lisalaloca	23.09.14, 18:10	3 Antworten	lisalaloca 25.09.14, 16:18
la zanahoria - die Wurzel (Norddt., landschaftlich) - Karotte	Neuer Eintrag für LEO	toneskind	09.01.22, 15:06	1 Antwort	no me bré 09.01.22, 17:12
qué tal me queda este pantalón? me queda bien, holgado o apretado?	Deutsch gesucht	wanhage	28.06.08, 00:27	1 Antwort	Wachtelkönig 28.06.08, 00:53
Llantén - Wegerich	Neuer Eintrag für LEO	jo	23.04.08, 20:19	2 Antworten	Wachtelkönig 23.04.08, 21:21
armiño, m (Mustela erminea) - Großes Wiesel, s - Kurzschwanzwiesel, s (Mustela erminea)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	26.06.20, 21:04	0 Antworten
vanesa atlanta, f - vanesa, f - almirante rojo, m - atalanta, f - mariposa reina, f - numerada, f - vulcana, f (Vanessa atalanta) [entomología] - Admiral, m (Vanessa atalanta) [Insektenkunde]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.04.20, 22:48	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale