Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 136 / 2 3

Ihre Suchergebnisse
cara de no haber roto un plato	Spanisch gesucht	Salxixa	03.04.07, 14:46	1 Antwort	03.04.07, 15:43
roto	Deutsch gesucht	Schnitzer	17.05.18, 17:12	2 Antworten	lisalaloca 18.05.18, 12:07
huevo roto	Deutsch gesucht	vivaeva	29.10.09, 20:03	1 Antwort	domingO 29.10.09, 20:15
los abrazos rotos	Deutsch gesucht	blablabla	11.10.09, 21:33	2 Antworten	rossCH 11.10.09, 21:39
partido, partida (roto) - zerbrochen, kaputt	Neuer Eintrag für LEO	vlad	25.05.20, 13:32	1 Antwort	no me bré 25.05.20, 13:36
sa sa mi sabado roto	Deutsch gesucht	laurentius	30.11.13, 19:29	5 Antworten	laurentius 01.12.13, 11:51
Sabes que he roto con Adri? - weißt du dass ich mit Adri Schluss gemacht habe?	Übersetzung korrekt?	Hanke27	16.08.08, 17:27	1 Antwort	lunanueva 16.08.08, 18:42
Creo que roto su ábaco, disculpeme. - Ich glaube, ich habe ihre Rechenmaschine geschrottet, tut mir Leid!	Übersetzung korrekt?	Babidu01	07.03.13, 21:22	4 Antworten	Hans (DE) 08.03.13, 17:06
Ein gebrochenes Herz ist wie ein zerbrochener Spiegel: Verletzte dich nicht selbst beim Versuch es zu beheben/ zu reparieren. - Un Coraòn roto et como un espejo roto: No le hadas daño a ti mismo tratando de arregarlo.	Übersetzung korrekt?	LaCorazòn	20.04.10, 18:51	2 Antworten	20.04.10, 19:16
Cuando estaba en Habana constaté que el libro favorito de Idania es bastante roto y me gustaría mandar un ejemplar nuevo. ¿Espero que esté acuerdo? Podría darlo a un alumno que irá a Habana en los próximos días. ¿Que piensas?	Sprachlabor	Don Rojero	20.07.10, 23:46	17 Antworten	Hans (DE) 21.07.10, 16:00
Stille Post	Spanisch gesucht	El_aleman	26.06.09, 14:04	1 Antwort	26.06.09, 14:10
Zwischen uns liegt ein Scherbenhaufen	Spanisch gesucht	Felice_L	13.09.13, 11:39	7 Antworten	naatsiilid 13.09.13, 20:08
romper con alguien (con su novio, un amigo, socio) - mit jemandem Schluss machen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	15.11.20, 18:26	3 Antworten	vlad 16.11.20, 00:55
Loch	Spanisch gesucht	eva	07.03.10, 16:23	2 Antworten	VTrain (Vokabeltrainer) 07.03.10, 17:44
regar algo - esparcir, derramar - etw. vergießen, etw. verschütteln, etw. verstreuen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	24.10.21, 11:58	1 Antwort	no me bré 24.10.21, 12:45
Fenster einschlagen	Spanisch gesucht	nizi	08.10.07, 14:13	8 Antworten	nizi 09.10.07, 07:35
el pingo (harapo) - der Fetzen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	13.05.21, 18:46	1 Antwort	no me bré 17.05.21, 20:54
ahogado - ertrunken	Neuer Eintrag für LEO	Machado	23.07.09, 14:17	1 Antwort	23.07.09, 14:31
póstumo, póstuma - nachgeboren	Neuer Eintrag für LEO	vlad	08.04.20, 14:35	1 Antwort	no me bré 08.04.20, 14:41
espurrear algo (rociar un líquido) - etw. verspritzen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	16.02.22, 20:12	1 Antwort	no me bré 16.02.22, 21:13
la calentura (Cu, Co, Ec, Bo, Py, Ar, Ur, Ve) - enojo, rabia - der Wutanfall	Neuer Eintrag für LEO	vlad	08.02.23, 15:47	1 Antwort	no me bré 08.02.23, 17:28
el chocho (vulva y vagina) - die Möse [derb]	Neuer Eintrag für LEO	vlad	27.08.21, 11:06	7 Antworten	omniamea 28.08.21, 14:12
romper (abrirse las flores) - aufbrechen (Knospen), sich öffnen (Knospen)	Neuer Eintrag für LEO	vlad	15.11.20, 18:04	1 Antwort	no me bré 15.11.20, 19:59
marrotar algo (reg.) - etw. zerstören, etw. kaputtmachen, etw. verderben	Neuer Eintrag für LEO	vlad	10.10.20, 15:47	1 Antwort	no me bré 10.10.20, 17:21
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.	Spanisch gesucht	Büroklammer	04.07.09, 16:37	7 Antworten	BlueYuuki 28.07.17, 07:50
romper una promesa - ein Versprechen brechen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	26.01.21, 15:03	1 Antwort	no me bré 26.01.21, 17:10
el o la matasanos - der Quacksalber, die Quacksalberin	Neuer Eintrag für LEO	SpanierIN	13.02.10, 17:01	1 Antwort	Doktor Faustus 14.02.10, 23:08
Die Reichen und Schönen / Schönen und Berühmten	Spanisch gesucht	Salu2	05.01.10, 07:21	4 Antworten	Aiimy 05.01.10, 14:07
la brecha - die Kluft	Neuer Eintrag für LEO	vlad	28.01.23, 11:24	1 Antwort	no me bré 28.01.23, 12:50
Es ist nichts kaputt gegangen	Spanisch gesucht	Tim	17.06.09, 16:49	2 Antworten	seiren 17.06.09, 16:56
Schluss machen	Spanisch gesucht	rose	17.01.07, 18:13	8 Antworten	22.01.07, 15:15
resarcir algo (a alguien) - (jmdm.) etw. wiedergutmachen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	27.09.20, 17:03	1 Antwort	no me bré 27.09.20, 19:58
Riss in der Hose	Spanisch gesucht	Lol	18.12.08, 16:13	2 Antworten	18.12.08, 16:25
glóbulo, m - Globule, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.02.17, 18:08	0 Antworten
nachdem das Eis gebrochen ist - después el hielo está interrumpido	Übersetzung korrekt?	e69	27.08.11, 20:37	7 Antworten	Fresa Suiza 29.08.11, 13:20
(Yo ) Era completamente rota! - Era oder estaba completamente rota.	Übersetzung korrekt?	soni1	07.08.14, 19:47	10 Antworten	la bella durmiente 11.08.14, 17:03
Nase gebrochen	Spanisch gesucht	Hintergrund.	07.10.10, 18:56	2 Antworten	07.10.10, 19:03
'tú sí, eres loca desatada...'	Deutsch gesucht	Tine	17.07.07, 21:21	3 Antworten	casanya (COL) 20.07.07, 07:21
la antimufa (Arg., Urug., Chile) - der Unglücksabwehrer, der Unglücksabwender	Neuer Eintrag für LEO	vlad	11.02.23, 23:20	1 Antwort	no me bré 12.02.23, 10:21
Zwischen uns liegen ...	Spanisch gesucht	Tocai535	18.10.10, 22:04	3 Antworten	18.10.10, 22:17
Denn ein kaputtes Auto muss nicht unbedingt Ihren Tag kaputtmachen	Spanisch gesucht	Apart Gentleman	27.07.10, 17:52	7 Antworten	28.07.10, 10:34
zeitweilig die Verbindung verlieren	Spanisch gesucht	e69	26.03.11, 19:26	2 Antworten	e69 26.03.11, 21:04
Stille Post (Spiel)	Sprachlabor	lisalaloca	09.11.15, 10:57	0 Antworten
subluxación genohumeral con ...	Deutsch gesucht	zea	28.09.06, 10:56	5 Antworten	28.09.06, 15:18
colibrí picocuña, m - colibrí de cola franjada, m - colibrí piquicuña, m - colibrí pico de cuña, m - colibrí picocuña oriental, m - piquicuña goliverde, m - pico-cuña de Geoffroy, m - colibrí pico cuña, m (Schistes geoffroyi sin. Augastes geoffroyi) - Bunthalskolibri, m - Keilschnabelkolibri, m (Schistes geoffroyi Syn. Augastes geoffroyi)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.01.22, 19:22	0 Antworten
prurito - der Drang, die Begierde, der Perfektionismus	Neuer Eintrag für LEO	hm -- us	01.09.13, 09:12	2 Antworten	Doktor Faustus 02.09.13, 03:28
ligamento cruzado	Deutsch gesucht	José Luis Robles	18.07.06, 18:52	3 Antworten	UweN 27.06.07, 11:03
Se ha caido el sistema y no he guardado nada.	Spanisch gesucht	Tania	01.01.10, 14:22	4 Antworten	01.01.10, 23:05
zustimmen	Spanisch gesucht	ludwig	16.08.08, 14:02	1 Antwort	Fresa Suiza 16.08.08, 15:39
guía del asiento	Deutsch gesucht	Cabezota	18.05.08, 10:55	1 Antwort	Fresa Suiza 18.05.08, 11:41

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale