Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 210 / 2...5

Ihre Suchergebnisse
von etwas übrig bleiben	Spanisch gesucht	kroetin	01.05.11, 14:37	1 Antwort	Ca3Ro 01.05.11, 14:46
Für uns wird nichts übrig bleiben.	Spanisch gesucht	ElBacko	03.04.16, 20:44	14 Antworten	ElBacko 07.04.16, 19:51
el no quedó otra - er konnte nicht anders	Neuer Eintrag für LEO	Arne80	31.07.08, 14:19	6 Antworten	Doktor Faustus 31.07.08, 15:55
übrig lassen	Spanisch gesucht	PasoAPaso	18.03.10, 11:06	2 Antworten	PasoAPaso 19.03.10, 07:48
zu wünschen übrig lassen	Spanisch gesucht	Bina	25.04.08, 15:48	3 Antworten	picarolet 25.04.08, 15:59
übrig haben - tener de sobra	Übersetzung korrekt?	PasoAPaso	18.12.12, 20:24	3 Antworten	Doktor Faustus 19.12.12, 13:44
Dann bleibt mir wohl nichts Anderes übrig...	Spanisch gesucht	Kan	17.06.14, 16:47	3 Antworten	dunga 18.06.14, 14:59
dejar mucho de desear - zu wünschen übrig lassen	Neuer Eintrag für LEO	Dadi656	19.10.08, 03:05	2 Antworten	Fresa Suiza 19.10.08, 17:31
nichts übrig haben für / nichts geben auf	Spanisch gesucht	Esther	31.01.08, 15:21	2 Antworten	parac 31.01.08, 15:51
Du hast von deinen....freien Zeichen noch...%...übrig.	Spanisch gesucht	Kimi	02.09.09, 11:04	1 Antwort	02.09.09, 12:32
er hat nicht einmal einen Euro für den Bettler übrig	Spanisch gesucht	Caro	25.01.10, 18:02	5 Antworten	Aiimy 25.01.10, 18:43
Ich fliege im März wahrscheinlich nach Panama. Vorausgesetzt du lässt etwas Sonne für mich übrig.	Spanisch gesucht	cscarlito	03.02.12, 19:43	5 Antworten	no me bré 04.02.12, 14:11
Se quedan para la noche siguiente. - Sie verabreden sich für die darauffolgende Nacht.	Übersetzung korrekt?	PasoAPaso	18.12.12, 21:04	3 Antworten	PasoAPaso 20.12.12, 19:41
...por lo que nos va a sobrar aún en la más pesimista de las previsiones, por lo que tendréis que recoger también el producto.	Deutsch gesucht	Crille	02.12.08, 14:00	5 Antworten	Wachtelkönig 17.05.09, 18:28
Lo siento, señora. no me queda mostaza. - Ich bedauere, sen. Es ist kein Senf mehr da	Übersetzung korrekt?	Walter27	17.07.11, 21:22	1 Antwort	Kolyma 17.07.11, 22:24
el aire (viveza, animación) - die Lebhaftigkeit, die Lebendigkeit, der Schwung; der Aufschwung (Auftrieb)	Neuer Eintrag für LEO	vlad	16.12.22, 21:04	1 Antwort	no me bré 17.12.22, 14:16
robar una ficha (del pozo) - juego de dominó - einen Stein ziehen (aus dem Talon) - Dominospiel	Neuer Eintrag für LEO	vlad	01.02.20, 18:29	1 Antwort	no me bré 01.02.20, 21:42
paranoizar algo o a alguien - etw. oder jmdn. paranoisieren	Neuer Eintrag für LEO	vlad	04.06.20, 19:21	1 Antwort	no me bré 04.06.20, 19:37
"Puede ser" von El Canto del Loco - s. Beispiele	Übersetzung korrekt?	Merle	19.05.08, 19:50	4 Antworten	15.05.10, 10:13
una tilinga (pedazo muy pequeño de algo) - ein kleines bisschen, ein Krümchen	Neuer Eintrag für LEO	vlad	14.12.22, 18:53	1 Antwort	no me bré 15.12.22, 09:23
el vacío, los vacíos - die Weiche, die Weichen (anat.)	Neuer Eintrag für LEO	naatsiilid	09.12.14, 18:15	1 Antwort	qarikani 09.12.14, 18:47
supresión / eliminación - Fortfall	Neuer Eintrag für LEO	ulsch	13.06.09, 09:59	0 Antworten
morder el anzuelo - anbeißen	Neuer Eintrag für LEO	SonjaBianca	14.09.09, 18:48	3 Antworten	31.10.09, 20:31
la broma - der Possen, (meist in Pl.: die Possen)	Neuer Eintrag für LEO	vlad	08.11.21, 10:45	1 Antwort	no me bré 08.11.21, 11:40
enana negra, f - Schwarzer Zwerg, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.01.17, 19:40	0 Antworten
Cómo puede alguien intentar	Deutsch gesucht	Smartgirl	06.06.08, 17:08	6 Antworten	Octagon 09.06.08, 11:26
creador/a de tendencias, m/f - iniciador/a de una moda, m/f - pionero/ra, m/f - trendsetter, m/f - Trendsetter/in, m/f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	02.05.16, 18:57	0 Antworten
cernícalo de las Seychelles, m (Falco araea / araeus) - Seychellenfalke, m - Seychellen-Turmfalke, m (auch : Seychellenturmfalke, m) (Falco araea / araeus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.02.18, 18:51	0 Antworten
Die Mehrheit kommt aus der EU, aber auch aus anderen europäischen Ländern.	Spanisch gesucht	CaroLenders	23.03.09, 13:32	1 Antwort	23.03.09, 14:23
la mosquita muerta - die falsche Schlange (Person)	Neuer Eintrag für LEO	WynnySg	13.11.09, 11:35	13 Antworten	Doktor Faustus 14.11.09, 03:25
lince ibérico, m (Lynx pardinus) - Iberischer Luchs, m - Pardelluchs, m (Lynx pardinus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.08.19, 18:02	0 Antworten
piche - oll	Neuer Eintrag für LEO	lisalaloca	25.01.13, 14:48	9 Antworten	lisalaloca 04.03.13, 13:48
convicción - Gesinnung	Neuer Eintrag für LEO	kralj	25.09.09, 16:51	6 Antworten	kralj 27.09.09, 17:16
hace un mes, tal vez mas que me siento rara si estás	Deutsch gesucht	Koalabär	01.04.08, 21:31	12 Antworten	Wachtelkönig 02.04.08, 05:48
pava amazónica, f - pava carrosa, f - úquira, f - pucacunga, f - pava pitsa, f - pava de monte, f - pava de patas rojas, f - pava de Spix, f (Penelope jacquacu) - Spixguan, m - Spixschaku, m - Spix-Schaku, m (Penelope jacquacu)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.04.21, 18:38	0 Antworten
corona de espinas, f - acantáster púrpura, f (Acanthaster planci) [invertebrados] - Dornenkronen-Seestern, m - Dornenkronenseestern, m -- Dornenkrone, f (Acanthaster planci) [Wirbellose / Invertebrate]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	09.08.22, 19:21	0 Antworten
Ojalá! - So Gott will	Neuer Eintrag für LEO	Hayim Khan	18.01.09, 18:00	40 Antworten	lunanueva 03.05.10, 19:45
"Cuando se hace algo no queda el hecho,... - "Wenn man etwas macht bleibt nicht der Umstand,...	Übersetzung korrekt?	Kuli	18.07.06, 15:35	3 Antworten	25.07.06, 19:23
Los bienes que se adquieran a partir de la celebración del matrimonio civil, entraran a formar parte del haber de la sociedad co	Deutsch gesucht	Balea	18.04.09, 16:27	3 Antworten	18.04.09, 16:52
welche berge muss sie noch besteigen?	Spanisch gesucht	skar	27.02.10, 17:44	2 Antworten	VTrain (Vokabeltrainer) 28.02.10, 16:29
Hoy tengo que----	Deutsch gesucht	Grasshüpfer......	22.11.09, 09:10	2 Antworten	22.11.09, 13:03
Hilf mir! - Ayudarme oder Ayuda me???	Übersetzung korrekt?	Anfänger	07.07.09, 22:06	7 Antworten	Michi_ 12.07.09, 16:00
Defecto de Garantía	Deutsch gesucht	Sonnenblume2012	19.03.12, 21:10	6 Antworten	no me bré 22.03.12, 18:45
,...no se acaba de entender que a tantas personas les sobre tantísimo tiempo...	Deutsch gesucht	JaquesPierre	13.07.09, 11:53	3 Antworten	13.07.09, 13:05
das Allerletzte	Spanisch gesucht	skarabäus	03.09.08, 21:55	2 Antworten	Fresa Suiza 03.09.08, 22:25
Wie geheißen?	Sprachlabor	Hussein_1	25.02.12, 16:04	10 Antworten	no me bré 25.02.12, 20:30
Übersetzung gesucht	Spanisch gesucht	pommes	24.03.09, 10:46	9 Antworten	SpanierIN 25.03.09, 09:19
das beste daraus machen	Spanisch gesucht	GINA	01.11.09, 13:50	1 Antwort	Aiimy 01.11.09, 13:54
pero miénteme aunque sea	Deutsch gesucht	xxx	13.05.10, 16:16	1 Antwort	13.05.10, 16:41
"Wegen Überfüllung geschlossen" (Schild vor dem kleinsten bayerischen Biergarten in Spanien)	Spanisch gesucht	Barysan	01.02.09, 15:18	12 Antworten	Barysan 08.03.09, 18:29

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale