Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 914 / 2...19

Ihre Suchergebnisse
kurz	Italienisch gesucht	Strega09	27.04.15, 14:44	12 Antworten	Strega09 02.05.15, 21:06
di lì a poco	Deutsch gesucht	ingrid336	03.08.15, 20:08	1 Antwort	Marco P 03.08.15, 20:11
kurz halten	Italienisch gesucht	Sina	09.03.09, 09:57	2 Antworten	09.03.09, 10:32
kurz gesagt	Italienisch gesucht	nanunani	26.01.10, 23:55	3 Antworten	27.01.10, 09:24
kurz angebunden sein	Italienisch gesucht	LailaC	23.03.09, 06:52	5 Antworten	02.08.10, 10:44
zu kurz kommen	Italienisch gesucht	L.	03.02.10, 10:22	1 Antwort	03.02.10, 23:15
" ... kurz und knackig ... "	Italienisch gesucht	pt_h	15.12.14, 22:49	12 Antworten	Kolyma 17.12.14, 15:34
zu kurz greifen	Italienisch gesucht	Finston	14.01.12, 19:56	1 Antwort	sirio60 14.01.12, 20:12
kurz zu dir	Italienisch gesucht	matzemix	12.03.11, 12:39	1 Antwort	centochiavi 12.03.11, 13:42
lass mich kurz überlegen	Italienisch gesucht	Nick	29.10.08, 15:33	4 Antworten	Ibnatulbadia 29.10.08, 15:58
: Italienisch kurz und knackig	Italienisch gesucht	Nespola	22.06.15, 14:14	3 Antworten	Nespola 22.06.15, 22:07
Er kann dort nur kurz verweilen	Italienisch gesucht	snow	07.03.09, 12:18	3 Antworten	Bernd25 07.03.09, 23:21
kurz halten, aber dennoch schreiben	Italienisch gesucht	walmar	17.11.09, 18:08	5 Antworten	18.11.09, 14:54
XYZ, kurz auch XYZ genannt, ...	Italienisch gesucht	weltirol	24.08.11, 14:17	2 Antworten	El Buitre 24.08.11, 17:40
sintetico, sintetica - knapp	Neuer Eintrag für LEO	jeutze	10.07.08, 16:19	2 Antworten	Gual 10.07.08, 19:42
serrato, serrata - knapp, dicht, bündig, kurz	Neuer Eintrag für LEO	Biffa	22.10.14, 22:13	0 Antworten
Das Leben ist zu kurz für ...	Italienisch gesucht	mutai	23.06.12, 14:33	4 Antworten	Marco P 24.06.12, 17:19
Deutsch ins Italienische-kurz mit Vorschlag	Italienisch gesucht	Petra	21.05.10, 19:45	3 Antworten	21.05.10, 21:46
Weihnachtsgrüsse - Bitte kurz auf Richtigkeit überprüfen?	Übersetzung korrekt?	PiCCOLA	05.12.12, 17:01	2 Antworten	Chicca83 05.12.12, 18:50
fare due conti - grob/ungefähr berechnen, kurz überschlagen	Neuer Eintrag für LEO	Biffa	29.09.14, 16:02	0 Antworten
NOTFALL! Bitte ganz kurz übersetzen, ist eilig	Italienisch gesucht	Jutta	23.08.09, 16:06	6 Antworten	23.08.09, 17:51
Text kurz und einfach: Bitte um Korrektur	Italienisch gesucht	armplatz	01.01.09, 15:22	1 Antwort	03.01.09, 12:53
Komm doch mal bitte kurz hier rüber!	Italienisch gesucht	pfeffersuppe	31.01.12, 14:56	2 Antworten	pfeffersuppe 31.01.12, 17:48
Noch kurz / schnell einen Guten-Nacht- uss	Italienisch gesucht	zieleinlauf	28.07.11, 00:19	7 Antworten	zieleinlauf 29.07.11, 06:49
Wer hilft mir mal kurz: aus einer Hotelreservierung	Deutsch gesucht	j_koehler	14.05.09, 08:40	2 Antworten	j_koehler 14.05.09, 09:30
So kurz nach der Anreise sollten wir uns nicht überanstrengen.	Italienisch gesucht	taboga	07.01.09, 13:47	1 Antwort	07.01.09, 14:16
Soprastruttura /smontaggio nel giro de poco secondi - Auf-/Abbau in wenigen Sekunden möglich	Übersetzung korrekt?	Hrimfaxa	10.08.17, 12:15	3 Antworten	Hrimfaxa 10.08.17, 22:13
Wir waren kurz hinter dem Reschen, in Südtirol beim Pizza Weltmeister.	Italienisch gesucht	Edowardo_0	02.05.15, 12:30	6 Antworten	Edowardo_0 05.05.15, 11:19
ich musste nachhilfe geben und kurz an die uni fahren	Italienisch gesucht	Louisa	27.08.09, 15:50	7 Antworten	Dante_1 27.08.09, 17:32
essere lì lì per fare qc. - kurz davor sein, etw. zu tun	Neuer Eintrag für LEO	Tom S. Fox	29.02.12, 05:03	0 Antworten
Ich fand es wirklich schade, dass wir nur so kurz miteinander geredet haben..	Italienisch gesucht	para91	03.04.09, 17:38	7 Antworten	04.04.09, 15:16
Gestern standen wir kurz vor dem Abgrund, heute sind wir wieder einen Schritt weiter..	Italienisch gesucht	MARIA	30.03.11, 12:14	6 Antworten	El Buitre 30.03.11, 21:39
Elisa's Hemd ist so kurz wie Michaels's - La amicia di Elisa e corto come quello di Michaela	Übersetzung korrekt?	franz_GER	30.01.12, 21:26	3 Antworten	franz_GER 31.01.12, 20:52
Mi sono lasciato - Ich habe mich	Übersetzung korrekt?	LD4	18.08.11, 15:52	3 Antworten	Ibnatulbadia 18.08.11, 16:07
bannare - bannen, entfernen (z. B. aus einem Blog)	Neuer Eintrag für LEO	Lisbetchen	07.01.14, 00:07	2 Antworten	Veronika (LEO-Team) 08.01.14, 12:52
anni Sessanta, gli (m/plurale) - Sechziger, die (Plural)	Neuer Eintrag für LEO	hunter77	07.09.09, 22:58	5 Antworten	luna piena 08.09.09, 12:39
È meglio fringuello in gabbia che tordo in frasca - Besser den Fink im Käfig als die Drossel auf dem Zweig	Neuer Eintrag für LEO	Fairy Queen	10.05.20, 14:30	3 Antworten	Winnie_P 07.01.21, 19:48
piumino capocastano, m - bucco testacastana, m (Cyphos macrodactylus sin. Bucco macrodactylus) - Langzehen-Faulvogel, m - Braunkappen-Faulvogel, m - Braunkappenfaulvogel, m (Cyphos macrodactylus Syn. Bucco macrodactylus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	10.05.20, 13:30	0 Antworten
luce zodiacale, f - Zodiakallicht, s (auch : Tierkreislicht, s)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	25.03.17, 19:00	0 Antworten
stibnite, f - i antimonite, f - stibina, f - Stibnit, m - Antimonit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.01.21, 21:59	0 Antworten
spoliazióne, f - Plünderung, f - Ausrauben, s - Ausraubung, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	27.11.20, 11:40	0 Antworten
il golfo di California - der Golf von Kalifornien	Neuer Eintrag für LEO	naka-naka	15.04.18, 16:53	1 Antwort	no me bré 15.04.18, 18:30
cane procione, m (Nyctereutes procyonoides) - Marderhund, m - Enok, m (Nyctereutes procyonoides)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.08.17, 19:21	0 Antworten
graphic novel (f. invar, englisch) - die Graphic Novel (englisch)	Neuer Eintrag für LEO	naka-naka	07.12.17, 19:22	1 Antwort	no me bré 11.12.17, 23:24
la Squadra Azzurra (o: Gli Azzurri / la Nazionale) (Spitznamen) - die Azurblauen (italienische Fußballnationalmanschaft)	Neuer Eintrag für LEO	Nirak	05.02.20, 14:00	1 Antwort	no me bré 05.02.20, 14:27
berta di Jouanin, f - petrello di Jouanin, m - procellaria di Jouanin, f (Bulweria fallax) - Jouaninsturmvogel, m - Jouanin-Sturmvogel, m (Bulweria fallax)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.09.18, 18:21	0 Antworten
agarico ostreato, m - gelone, m - ostricone, m - funghi pleurotus, m - orecchione, m (Pleurotus ostreatus) - Austern-Seitling, m - Austernseitling, m --- Austernpilz, m (Pleurotus ostreatus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	22.11.21, 20:29	0 Antworten
uva di volpe, f (Paris quadrifolia) - Vierblättrige Einbeere, f (Paris quadrifolia)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.11.21, 11:57	0 Antworten
gigante gialla, f - Gelber Riese, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.01.17, 19:42	0 Antworten
witherite, f - Witherit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.02.21, 20:09	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale