Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 2882 / 2...40

Ihre Suchergebnisse
saí-de-perna-amarela, f - saí-de-pernas-amarelas, f - tem-tem-do-espírito-santo, m - sai-roxo, f - saí-púrpura, f - saí-beija-flor, f (Cyanerpes caeruleus) - Purpurnaschvogel, m (Cyanerpes caeruleus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.09.19, 13:20	0 Antworten
saíra-beija-flor, m - saí-beija-flor, f - saí-verdadeiro, f - sapitica, f - saí-azul-de-pernas-vermelhas, f (Cyanerpes cyaneus) - Türkisnaschvogel, m - Rotfußhonigsauger, m - Rotfuß-Honigsauger, m (Cyanerpes cyaneus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.09.19, 18:47	0 Antworten
perdiz-do-bosque-ferruginosa, f (Caloperdix oculeus / oculea) - Augenwachtel, f (Caloperdix oculeus / oculea)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.10.20, 19:00	0 Antworten
perdiz-do-bosque-de-crista, f (Rollulus rouloul / roulroul) - Straußwachtel, f (Rollulus rouloul / roulroul)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.10.20, 12:45	0 Antworten
saí-azul-brilhante, f (Cyanerpes lucidus) - Azurnaschvogel, m - Gelbfuß-Honigsauger, m - Schimmersai, m (Cyanerpes lucidus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.09.19, 22:19	0 Antworten
Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho.	Übersetzung korrekt?	mightymoe	05.07.17, 09:19	1 Antwort	CARIOCA 10.07.17, 23:57
nordestino - aus dem Nordosten stammend	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	27.06.13, 21:04	2 Antworten	no me bré 28.06.13, 17:36
In der oberen rechten Ecke auf dieser Seite	Portugiesisch gesucht	lisalaloca	04.12.17, 17:14	4 Antworten	CARIOCA 05.12.17, 11:07
(tiro) à queima-roupa - (Schuß) aus nächster Nähe	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	27.03.15, 20:26	2 Antworten	Carol (LEO-Team) 30.03.15, 17:12
potiguar - aus der Region Rio Grande do Norte	Neuer Eintrag für LEO	jonasst	20.09.13, 19:33	2 Antworten	Julia (LEO-Team) 23.09.13, 12:52
guampa - traditionelles Trinkgefäß aus Horn, für kalten Matetee verwendet	Neuer Eintrag für LEO	alemaonaosabefalarportugues	01.09.18, 14:36	1 Antwort	no me bré 01.09.18, 20:19
pedalada fiscal - Haushaltskniffe / Ausbrechen aus dem festgelegtem Haushaltsrahmen	Übersetzung korrekt?	ZucchiniMann	17.05.16, 16:33	2 Antworten	ZucchiniMann 17.05.16, 20:03
Tirar alguém do sério - jmdn aus der Fassung bringen	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	09.10.13, 16:50	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 10.10.13, 08:26
acolejo, m - aquilégia, f - erva-pombinha, f - columbina, f - luvas-de-nossa-senhora, f (Aquilegia vulgaris) - Gemeine Akelei, f -- Gewöhnliche Akelei, f -- Waldakelei, f - Wald-Akelei, f (Aquilegia vulgaris)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	02.07.22, 19:52	0 Antworten
perdimento (de bens, de valores) - Einziehung von Vermögen (aus illegalen Handlungen)	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	06.12.18, 20:54	5 Antworten	Andressa (LEO-Team) 11.12.18, 09:30
tereré - in einem Krug aus Horn mit kaltem Wasser aufgegossener, grober Matetee	Neuer Eintrag für LEO	alemaonaosabefalarportugues	01.09.18, 14:33	1 Antwort	no me bré 01.09.18, 20:18
inadvertido - unüberlegt / unachtsam / ungewollt / versehentlich	Neuer Eintrag für LEO	hm -- us	26.06.13, 02:36	0 Antworten
Shetland, f/pl - Shetland, (Sg.) - Shetlands, (Pl.) - Shetlandinseln, (nur Pl.) - Shetland-Inseln, (nur Pl.)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.09.17, 18:36	0 Antworten
disco de acreção, m - Akkretionsscheibe, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.01.17, 18:50	0 Antworten
liberar, secretar, demitir - freisetzen	Neuer Eintrag für LEO	brenoL	13.03.15, 10:29	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 18.03.15, 09:59
quasi-satélite, m - Quasisatellit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	01.02.17, 21:59	0 Antworten
seitan, m - Seitan, m / s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.08.17, 18:55	0 Antworten
Pois não! - recusa - Ausgeschlossen!	Neuer Eintrag für LEO	vlad	05.12.20, 14:15	9 Antworten	CARIOCA 08.12.20, 16:38
vento solar, m - Sonnenwind, m - Solarwind, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.12.16, 21:07	0 Antworten
leirão, m - leirão-dos-pomares, m - rato-dos-pomares, m (Eliomys quercinus) - Gartenschläfer, m (Eliomys quercinus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.01.20, 21:44	0 Antworten
haloclina, f [oceanografia] - Halokline, f [Ozeanographie]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.10.21, 13:52	0 Antworten
pelicano-branco-americano, m (Pelecanus erythrorhynchos) - Nashornpelikan, m (Pelecanus erythrorhynchos)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.08.18, 12:17	0 Antworten
andorinhão-da-serra, m (Apus unicolor) - Einfarbsegler, m (Apus unicolor)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.01.23, 17:23	0 Antworten
taipa f. - Die Trennwand	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	26.01.14, 02:02	3 Antworten	Carol (LEO-Team) 30.01.14, 16:16
sapo-golias, m - rã-golias, f (Conraua goliath) - Goliathfrosch, m (Conraua goliath)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.09.17, 19:21	0 Antworten
xilófago, xilófaga - xylophag	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.11.17, 13:41	0 Antworten
largura útil, f - Wirkungsbereich, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.11.20, 12:58	0 Antworten
perdiz-de-cabeça-carmim, f (Haematortyx sanguiniceps) - Rotkopfwachtel, f (Haematortyx sanguiniceps)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.10.20, 17:58	0 Antworten
pinha f. - Tannzapfen, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.11.18, 18:16	0 Antworten
tolerância à frustração (f) - die Frustrationstoleranz	Neuer Eintrag für LEO	Irene-S	26.11.19, 22:28	2 Antworten	Andressa (LEO-Team) 28.11.19, 09:43
gavial-da-malásia, m (Tomistoma schlegelii) - Sunda-Gavial, m - Falscher Gavial, m (Tomistoma schlegelii)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.11.13, 19:19	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 11.11.13, 13:42
crista dorsal, f [anat.] [zool.] - Rückenkamm, m [Anat.] [Zool.]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.08.20, 20:24	0 Antworten
grifo-dos-himalaias, m - abutre-do-himalaia, m - grifo-himalaio, m (Gyps himalayensis) - Schneegeier, m - Himalayageier., m (Gyps himalayensis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.03.19, 18:14	0 Antworten
vestido preto , m - vestidinho preto, m - kleine Schwarze, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.06.20, 14:09	3 Antworten	no me bré 09.06.20, 12:23
hipérbole, f - Hyperbel, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.04.17, 18:46	0 Antworten
papiro, m (Cyperus papyrus) - Papyrus-Pflanze, f - Papyruspflanze, f (Cyperus papyrus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.11.20, 19:53	0 Antworten
binário de raio X, m - estrela binária de raio X, f - Röntgendoppelstern, m (auch : Röntgen-Doppelstern, m)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.03.17, 20:43	0 Antworten
noitibó-da-europa, m - noitibó-cinzento, m - chupa-cabras, m (Caprimulgus europaeus) - Ziegenmelker, m - Nachtschwalbe, f (Caprimulgus europaeus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.01.18, 19:04	0 Antworten
vazio, m - Void, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	01.05.17, 20:46	0 Antworten
lahar, m - Lahar, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.11.16, 19:48	0 Antworten
mutum-poranga, m (Crax alector) - Glattschnabelhokko, m (Crax alector)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.03.21, 13:51	0 Antworten
mainá-da-montanha, f (Gracula religiosa) - Beo, m (Gracula religiosa)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.01.20, 19:50	0 Antworten
aula de canto, f - Gesangsunterricht, m - Gesangunterricht, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.10.20, 20:01	1 Antwort	Maike (LEO-Team) 05.10.20, 08:22
falcão-do-amur, m - falcão-de-pés-vermelhos-oriental, m (Falco amurensis) - Amurfalke, m (Falco amurensis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.01.18, 19:27	0 Antworten
efeito Doppler, f - Dopplereffekt, m (auch : Doppler-Effekt, m)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.12.16, 19:22	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale