Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 3862 / 2...40

Ihre Suchergebnisse
No fim dá certo. Se nao deu, é porque nao chegou ao fim.	Deutsch gesucht	Arjuni	23.08.21, 15:27	6 Antworten	CARIOCA 24.08.21, 17:16
soer - üblich sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	03.11.17, 20:01	1 Antwort	no me bré 03.11.17, 20:24
acolá - dort, da	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	27.01.14, 01:13	2 Antworten	Carol (LEO-Team) 30.01.14, 16:18
a casa da mãe Joana /casa da Joana/casa da sogra/casa da mãe Chica - der Saustall (fig. ugs.)	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	01.10.14, 12:37	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 06.10.14, 14:02
biscoito da sorte, m - bolinho da sorte, m - Glückskeks, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.07.20, 17:51	0 Antworten
hein? hem? hã? heim? - Ja? Was? Wie? (siehe 1.)	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	01.12.13, 22:36	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 03.12.13, 10:48
Doido da vida	Deutsch gesucht	anavalencia	20.08.18, 18:27	1 Antwort	CARIOCA 23.08.18, 11:32
de do da	Portugiesisch gesucht	mrseehhpraticarbrasileira	14.05.14, 10:25	7 Antworten	CARIOCA 30.05.14, 19:40
eis - hier ist	Neuer Eintrag für LEO	aanelia	14.04.15, 01:03	1 Antwort	Juliane (LEO-Team) 14.04.15, 09:44
A importância da vírgula	Sprachlabor	CARIOCA	02.02.14, 22:36	2 Antworten	bavarinho 07.06.14, 00:19
Jornada Mundial da Juventude - Weltjugendtag	Neuer Eintrag für LEO	Bachbluete	24.07.13, 19:09	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 25.07.13, 09:04
kit de/da remendos, m - kit de/da emergência, m - Flickzeug, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.11.13, 16:44	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 07.11.13, 15:30
casa da mãe Joana - Bordell, unordentliches Haus, wo jeder tut was er will und niemand respektiert niemanden	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	22.03.17, 23:15	4 Antworten	Andressa (LEO-Team) 27.03.17, 09:17
Teologia da Libertação - die Befreiungunstheologie	Falscher Eintrag in LEO?	IvanP	21.02.17, 19:59	1 Antwort	no me bré 21.02.17, 20:35
papagaio-da-patagónia, m - aratinga-da-patagónia, f - periquito-das-barreiras, m - conure-da-patagónia, m (Cyanoliseus patagonus) - Felsensittich, m (Cyanoliseus patagonus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	09.07.19, 17:30	0 Antworten
meio-fio m. - da calçada - der Trottoirrand	Neuer Eintrag für LEO	toneskind	17.01.22, 21:33	1 Antwort	no me bré 18.01.22, 10:35
na medida em que - da	Übersetzung korrekt?	Kurt A.	05.12.20, 15:36	7 Antworten	Kurt A. 30.12.20, 19:09
viver da renda mínima - hartzen	Falscher Eintrag in LEO?	lw87	06.07.19, 19:14	3 Antworten	Maike (LEO-Team) 09.07.19, 10:46
o ônus da prova - die Beweislast	Neuer Eintrag für LEO	vincrick	19.07.16, 11:21	1 Antwort	no me bré 19.07.16, 12:00
mar da China meridional, m - mar do Sul da China, m - Südchinesisches Meer, s kein Pl.	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.03.18, 14:25	0 Antworten
o resultado (da busca) - der Treffer	Neuer Eintrag für LEO	hm -- us	07.02.16, 04:07	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 12.02.16, 16:10
(estar/andar em) estado interessante - in anderen Umständen sein (schwanger sein)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.02.18, 22:35	2 Antworten	no me bré 08.02.18, 10:40
garça-da-china, f - papa-ratos-da-china, m (Ardeola bacchus) - Bacchusreiher, m ( Ardeola bacchus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.12.17, 19:12	0 Antworten
montanha da Mesa, f - Tafelberg, m (kein Plural)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.09.16, 19:44	0 Antworten
baleia-da-groenlândia, f - baleia-da-gronelândia, f - baleia-boreal, f - (Balaena mysticetus) - Grönlandwal, m (Balaena mysticetus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.05.14, 22:32	0 Antworten
jante de/da bicicleta, f - jante de/da motocicleta, f - Fahrradfelge, f - Motorradfelge, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.11.13, 15:18	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 07.11.13, 15:27
pneu de/da bicicleta, m - pneu de/da motocicleta, m - Fahrradreifen, m - Motorradreifen, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.11.13, 15:45	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 07.11.13, 10:28
concretagem da laje de piso	Deutsch gesucht	CARIOCA	20.08.13, 15:13	2 Antworten	CARIOCA 20.08.13, 22:04
diretoria do foro da capital	Deutsch gesucht	Kürbiss	26.10.13, 10:12	1 Antwort	unnaix 08.11.13, 11:42
berço da humanidade,m - Wiege der Menschheit, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	25.10.16, 20:46	0 Antworten
o golfo da Guiné - der Golf von Guinéa	Neuer Eintrag für LEO	naka-naka	19.04.18, 19:10	1 Antwort	no me bré 19.04.18, 19:33
jacaré-da-china, m aligátor da china, m (Alligator sinensis) - China-Alligator, m (Alligator sinensis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.11.13, 21:48	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 12.11.13, 09:30
o golfo da Califórnia - der Golf von Kalifornien	Neuer Eintrag für LEO	naka-naka	15.04.18, 17:22	1 Antwort	no me bré 16.04.18, 13:04
Uso correto da vírgula em português	Sprachlabor	CARIOCA	06.11.15, 23:09	0 Antworten
mar da Noruega, m - Europäisches Nordmeer, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.10.17, 19:04	0 Antworten
estado (UF- Unidade da Federação brasileira) - Bundesstaat	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	11.08.13, 16:07	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 12.08.13, 09:25
mar da Groenlândia, m (Pt-Br) - mar da Gronelândia, m (Pt-Pt) - Grönlandmeer, s - Grönlandsee, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	09.10.17, 19:01	0 Antworten
planta que dá flor, f - Phanerogame, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.10.22, 18:46	0 Antworten
pedal de/da bicicleta, m - Fahrradpedal, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.11.13, 18:42	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 07.11.13, 10:27
bútio-da-montanha, m - bútio-montês, m - falcão-da-montanha, m (Buteo oreophilus) - Bergbussard, m (Buteo oreophilus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.04.19, 14:21	0 Antworten
Canção da Saudade - Lied der Sehnsucht	Übersetzung korrekt?	Folle furieuse	24.09.13, 18:10	3 Antworten	Folle furieuse 13.01.14, 12:01
lâmpada nocturna,f - lâmpada da noite,f - luz nocturna, f - luz da noite, f - Nachtlicht, s - Nachtorientierungslicht, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.11.13, 16:34	1 Antwort	Julia (LEO-Team) 06.11.13, 14:08
calau-da-terra-genero, m (genere Bucorvus) - Hornrabe, m (Gattung Bucorvus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.05.17, 20:33	0 Antworten
freira-da-madeira, f - grazina-da-madeira, f (Pterodroma madeira) - Madeira-Sturmvogel, m - Madeirasturmvogel, m (Pterodroma madeira)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.11.18, 20:36	0 Antworten
Procuradoria da República, f - Staatsanwaltschaft, f	Übersetzung korrekt?	no me bré	21.05.16, 19:05	0 Antworten
cobra-da-floresta, f - cobra-da-água-com-faixas, f (Naja annulata) - Gebänderte Wasserkobra, f (Naja annulata)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.12.13, 19:13	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 05.12.13, 17:45
líquen-da-islândia, m - musgo-da-islândia, m (Cetraria islandica) - Isländisches Moos, s - Isländisch Moos, s (Cetraria islandica)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.09.20, 14:43	0 Antworten
pica-pau-anão-da-várzea, m - picapauzinho-da-várzea, m (Picumnus varzeae) - Varzeazwergspecht, m - Varzea-Zwergspecht, m (Picumnus varzeae)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.04.20, 17:50	0 Antworten
Procurador-Geral da República, m - Bundesstaatsanwalt, m	Übersetzung korrekt?	no me bré	21.05.16, 20:56	1 Antwort	CARIOCA 22.05.16, 21:31
falcão-da-rainha, m (Falco eleonorae) - Eleonorenfalke, m (Falco eleonorae)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.01.18, 20:01	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale