Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 776 / 2...16

Ihre Suchergebnisse
seu / sua	Sprachlabor	wani	15.10.19, 22:46	4 Antworten	wani 17.10.19, 11:03
(estar/andar em) estado interessante - in anderen Umständen sein (schwanger sein)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.02.18, 22:35	2 Antworten	no me bré 08.02.18, 10:40
estar duro, estar liso - blank sein	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	03.03.15, 11:02	1 Antwort	Juliane (LEO-Team) 04.03.15, 11:25
bottom / top sein (beim Sex)	Portugiesisch gesucht	asmo123	02.11.18, 14:50	3 Antworten	asmo123 26.12.18, 00:28
soer - üblich sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	03.11.17, 20:01	1 Antwort	no me bré 03.11.17, 20:24
ter familiaridade com a.c. - mit etwas (gut) vertraut sein	Neuer Eintrag für LEO	lw87	30.03.17, 21:36	0 Antworten
ser mais conhecido que o tremoço - bekannt sein wie ein bunter Hund	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.07.15, 21:28	4 Antworten	Juliane (LEO-Team) 15.07.15, 15:41
estar de posse de alguma coisa - im Besitz von etwas sein	Neuer Eintrag für LEO	vincrick	20.07.16, 08:27	0 Antworten
Enquanto você vai com a farinha, eu já volto com o brioche / pão / bolo - Du magst ein Schlaumeier sein, ich bin aber doppelt so schlau / jemandem meilenweit voraus sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	21.10.14, 00:11	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 27.10.14, 14:47
mandar bem - (etwas) gut können, (etwas) gut beherrschen, erfolgreich sein (in etwas), (etwas) erfolgreich absolvieren	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	10.01.19, 12:56	0 Antworten
Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho.	Übersetzung korrekt?	mightymoe	05.07.17, 09:19	1 Antwort	CARIOCA 10.07.17, 23:57
Ich habe die Welt dafür übrig, dass wir noch lange zusammen glücklich sein können - Eu dou o mondo que possamos ser felizes juntos	Übersetzung korrekt?	Salsero2	22.08.18, 14:28	0 Antworten
santo de casa não faz milagre - Fremde Besen kehren besser	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	23.06.13, 14:05	6 Antworten	CARIOCA 27.06.13, 18:24
argumento único de venda, m - Alleinstellungsmerkmal, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.07.16, 21:56	0 Antworten
judogi, m - Judogi, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.08.16, 19:41	0 Antworten
desconfiômetro - Gespür für das eigene unpassende Verhalten	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	10.03.14, 19:58	7 Antworten	Celtibero 05.04.14, 16:50
besouro-hércules, m (Dynastes hercules) - Herkuleskäfer, m (Dynastes hercules)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	27.09.17, 19:33	0 Antworten
casa da mãe Joana - Bordell, unordentliches Haus, wo jeder tut was er will und niemand respektiert niemanden	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	22.03.17, 23:15	4 Antworten	Andressa (LEO-Team) 27.03.17, 09:17
mas ja q estou indo pelo menos tente nao ser a pessoa q o sr costuma ser qdo ta namorando alguem... né😉 ... - Ich werde versuchen nicht die Person zu sein, mit der du normalerweise zusammen bist?	Übersetzung korrekt?	CReal	13.03.18, 15:25	2 Antworten	CARIOCA 14.03.18, 00:24
toupeira-nariz-de-estrela, f - toupeira-de-nariz-estrelado, f (Condylura cristata) - Sternmull, m - Sternnasenmaulwurf, m (Condylura cristata)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.06.17, 21:01	0 Antworten
colibri-abelha-cubano, m - beija-flor-abelha, m - beija-flor-de-helena, m -colibri-abelha, m - beija-flor-zumbidor, m - zunzuncito, m (Mellisuga helenae) - Bienenelfe, f (Mellisuga helenae)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.06.22, 17:54	0 Antworten
pelicano-australiano, m - pelicano-de-óculos, m (Pelecanus conspicillatus) - Brillenpelikan, m (Pelecanus conspicillatus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.08.18, 21:59	0 Antworten
asseidade, f - aseidade, f - Aseität, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.05.18, 12:02	0 Antworten
hipospadia - die Hypospadie	Neuer Eintrag für LEO	naka-naka	16.01.18, 10:27	1 Antwort	no me bré 16.01.18, 13:34
texugo-de-cerdo, m - texugo-de-cerdas, m - texugo porco, m (Arctonyx collaris) - Schweinsdachs, m - Riesendachs, m (Arctonyx collaris)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.07.17, 20:24	0 Antworten
singularidade, f - Singularität, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.04.17, 19:14	0 Antworten
albita, f - albite, f - Albit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.02.21, 19:16	0 Antworten
tubarão-tapete, m (Eucrossorrhinus dasypogon) - Fransenteppichhai, m - Fransen-Teppichhai, m (Eucrossorhinus dasypogon) [Fischkunde]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	26.11.22, 13:23	0 Antworten
manul, m - gato-de-pallas, m (Otocolobus manul sin. Felis manul) - Pallaskatze, f - Manul, m (Otocolobus manul Syn. Felis manul)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.10.22, 19:42	0 Antworten
raposa-do-cabo, f (Vulpes chama) - Kapfuchs, m - Silberrückenfuchs, m - Kama-Fuchs, m - Kamafuchs, m (Vulpes chama)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.01.20, 19:24	0 Antworten
raposa-pálida, f (Vulpes pallida) - Blassfuchs, m (Vulpes pallida)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.01.20, 18:39	0 Antworten
gavião-peneira, m - peneireiro-de-rabo-branco, m - gavião-peneirador, m - peneira, f - peneireiro-cinzento, m (Elanus leucurus) - Weißschwanzaar, m (Elanus leucurus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.04.19, 17:38	0 Antworten
cianómetro, m (Pt-Pt)- cianômetro, m (Pt-Br) - Cyanometer, s (auch : Zyanometer, s)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.03.17, 13:48	0 Antworten
pica-pau-preto, m - peto-preto, m (Dryocopus martius) - Schwarzspecht, m (Dryocopus martius)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.11.19, 18:21	0 Antworten
atobá-australiano, m (Morus serrator) - Australischer Tölpel, m - Australtölpel, m (Morus serrator)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	29.04.18, 19:54	0 Antworten
lontra-europeia, f - lontra, f (Lutra lutra) - Fischotter, m (Lutra lutra)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	25.03.21, 12:24	0 Antworten
raposa-colorada, f - raposa-andina, f (Lycalopex culpaeus) - Andenfuchs, m - Andenschakal, m - Magellanfuchs, m - Feuerlandfuchs, m (Lycalopex culpaeus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	22.10.22, 18:06	0 Antworten
águia-pescadora-africana, f - águia-pesqueira-africana, f - pigargo-africano, m - águia-pesqueira-de-peito-branco, f (Haliaeetus vocifer) - Schreiseeadler, m - Schrei-Seeadler, m (Haliaeetus vocifer)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.05.19, 18:35	0 Antworten
rádon, m (também : radão, m - radónio, m) (Pt-Pt) - radônio, m (Pt-Br) (Rn) - Radon, s (Rn) (kein Plural)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.06.17, 13:28	0 Antworten
tapir-malaio, m - anta-malaia, f (Tapirus indicus) - Schabrackentapir, m (Tapirus indicus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.07.17, 18:46	0 Antworten
wollastonita, f - wollastonite, f - Wollastonit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.02.21, 17:15	0 Antworten
lório-de-coroa-roxa, m - lóris-de-cabeça-púrpura, m (Glossopsitta porphyrocephala sin. Parvipsitta porphyrocephala) - Blauscheitellori, m (Glossopsitta porphyrocephala Syn. Parvipsitta porphyrocephala)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.05.19, 19:54	0 Antworten
coruja-buraqueira, f (Athene cunicularia) - Kaninchenkauz, m - Kanincheneule, m (auch : Kaninchen-Kauz, m - Kaninchen-Eule, m) (Athene cunicularia)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.06.17, 19:43	0 Antworten
tucano-de-bico-verde, m (Ramphastos dicolorus) - Bunttukan, m (Ramphastos dicolorus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.10.18, 18:42	0 Antworten
lahar, m - Lahar, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.11.16, 19:48	0 Antworten
lontra-anã-oriental, f - lontra-indiana, f (Aonyx cinerea) - Zwergotter, m - Kurzkrallenotter, m (Aonyx cinerea)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.05.17, 20:46	0 Antworten
anel planetário, m - Planetenring, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.01.17, 20:10	0 Antworten
constante de gravitação universal, f - Gravitationskonstante, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.04.17, 18:39	0 Antworten
coró-coró, m - corocoró, m - caraúna, f - curubá, f - curicaca-parda, f - tapicuru, m (Mesembrinibis cayennensis) - Grünibis, m - Cayenneibis, m - Cayenne- Ibis, m (Mesembrinibis cayennensis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	09.08.18, 19:28	0 Antworten
pica-pau-bico-de-marfim, m - pica-pau-de-bico-de-marfim, m - pica-pau-real, m (Campephilus principalis) - Elfenbeinspecht, m (Campephilus principalis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	26.12.19, 18:27	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale