Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 788 / 2...16

Ihre Suchergebnisse
estar duro, estar liso - blank sein	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	03.03.15, 11:02	1 Antwort	Juliane (LEO-Team) 04.03.15, 11:25
(estar/andar em) estado interessante - in anderen Umständen sein (schwanger sein)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.02.18, 22:35	2 Antworten	no me bré 08.02.18, 10:40
estar de posse de alguma coisa - im Besitz von etwas sein	Neuer Eintrag für LEO	vincrick	20.07.16, 08:27	0 Antworten
bottom / top sein (beim Sex)	Portugiesisch gesucht	asmo123	02.11.18, 14:50	3 Antworten	asmo123 26.12.18, 00:28
ter familiaridade com a.c. - mit etwas (gut) vertraut sein	Neuer Eintrag für LEO	lw87	30.03.17, 21:36	0 Antworten
soer - üblich sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	03.11.17, 20:01	1 Antwort	no me bré 03.11.17, 20:24
ser mais conhecido que o tremoço - bekannt sein wie ein bunter Hund	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.07.15, 21:28	4 Antworten	Juliane (LEO-Team) 15.07.15, 15:41
Enquanto você vai com a farinha, eu já volto com o brioche / pão / bolo - Du magst ein Schlaumeier sein, ich bin aber doppelt so schlau / jemandem meilenweit voraus sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	21.10.14, 00:11	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 27.10.14, 14:47
mandar bem - (etwas) gut können, (etwas) gut beherrschen, erfolgreich sein (in etwas), (etwas) erfolgreich absolvieren	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	10.01.19, 12:56	0 Antworten
Ich habe die Welt dafür übrig, dass wir noch lange zusammen glücklich sein können - Eu dou o mondo que possamos ser felizes juntos	Übersetzung korrekt?	Salsero2	22.08.18, 14:28	0 Antworten
Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho.	Übersetzung korrekt?	mightymoe	05.07.17, 09:19	1 Antwort	CARIOCA 10.07.17, 23:57
mas ja q estou indo pelo menos tente nao ser a pessoa q o sr costuma ser qdo ta namorando alguem... né😉 ... - Ich werde versuchen nicht die Person zu sein, mit der du normalerweise zusammen bist?	Übersetzung korrekt?	CReal	13.03.18, 15:25	2 Antworten	CARIOCA 14.03.18, 00:24
quorum, m - quórum, m - Quorum, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.10.16, 19:29	0 Antworten
entrelaçamento quântico, m - emaranhamento quântico, m - Quantenverschränkung, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.06.17, 19:19	0 Antworten
FOMO - FOMO	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	28.12.17, 23:12	1 Antwort	no me bré 28.12.17, 23:51
chapado - perfekt, ganz genau, vollkommen	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	11.03.14, 20:00	2 Antworten	CARIOCA 12.03.14, 01:51
desconfiômetro - Gespür für das eigene unpassende Verhalten	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	10.03.14, 19:58	7 Antworten	Celtibero 05.04.14, 16:50
estrela de quarks, f - Quarkstern, m (auch : Quark-Stern, m)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.05.17, 19:47	0 Antworten
sufoco m. - Kummer m.	Neuer Eintrag für LEO	Celtibero	01.08.14, 21:53	3 Antworten	samuca1968 24.10.14, 07:45
argumento único de venda, m - Alleinstellungsmerkmal, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.07.16, 21:56	0 Antworten
cibório, m - Ziborium, s - Ciborium, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.11.18, 19:26	0 Antworten
jaguatirica, f - ocelote, m (Leopardus pardalis) - Ozelot, m (Leopardus pardalis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.09.17, 19:30	0 Antworten
mesa, f - meseta, f - Tafelberg, m (Pl. Tafelberge)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.09.16, 19:42	0 Antworten
tarefa - Altes Flächenmaß in Brasilien, zwischen 30 und mehr als 40 Ar	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	26.09.19, 15:48	1 Antwort	no me bré 26.09.19, 20:23
ir - gehen, fahren, laufen, fliegen	Neuer Eintrag für LEO	Celtibero	31.10.14, 09:52	2 Antworten	Juliane (LEO-Team) 06.11.14, 09:27
(estrela) variável, f - Veränderlicher, m - veränderlicher Stern, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	25.01.17, 20:43	0 Antworten
supersimetria, f (SUSY) - Supersymmetrie, f (SUSY)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.04.17, 19:22	0 Antworten
prosopagnosia, f - cegueira para feições, f - Prosopagnosie, f - Gesichtsblindheit, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.11.16, 21:31	1 Antwort	seumadruga10 12.12.17, 00:30
cédula (eleitoral) [POL.] - Wahlkarte, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.09.19, 11:10	1 Antwort	Maike (LEO-Team) 30.09.19, 08:40
periquito-de-bourke, m - periquito-rosa, m (Neopsephotus bourkii sin. Neophema bourkii) - Bourkesittich, m (Neopsephotus bourkii Syn. Neophema bourkii)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	06.09.19, 19:15	0 Antworten
monte de cacos, m - Scherbenhaufen, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.05.16, 22:10	1 Antwort	Juliane (LEO-Team) 01.06.16, 11:04
pelicano-australiano, m - pelicano-de-óculos, m (Pelecanus conspicillatus) - Brillenpelikan, m (Pelecanus conspicillatus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.08.18, 21:59	0 Antworten
ratel, m - texugo-do-mel, m (Mellivora capensis) - Honigdachs, m (Mellivora capensis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.11.16, 19:08	0 Antworten
armadilha fotográfica, f - foto armadilhagem, f - Fotofalle, f - Kamerafalle, f, Wildkamera, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.09.16, 21:29	0 Antworten
pica-pau-sírio, m - pica-pau-dos-balcãs, m (Dendrocopos syriacus / Dendrocopus syriacus sin. Picoides syriacus) - Blutspecht, m (Dendrocopos syriacus / Dendrocopus syriacus Syn. Picoides syriacus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.02.20, 19:25	0 Antworten
coruja-serra-afiada, f (Aegolius acadicus) - Sägekauz, m (Aegolius acadicus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	02.08.17, 19:48	0 Antworten
constante cosmológica, f - kosmologische Konstante, f (auch : Kosmologische Konstante, f)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.04.17, 21:20	0 Antworten
barbeiro - schlechter Autofahrer, schlechter Fachmann	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	25.03.13, 05:13	4 Antworten	CARIOCA 26.03.13, 13:46
vestido preto , m - vestidinho preto, m - kleine Schwarze, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.06.20, 14:09	3 Antworten	no me bré 09.06.20, 12:23
veado-de-cauda-branca, m - veado-da-virgínia, m (Odocoileus virginianus) - Weißwedelhirsch, m - Virginiahirsch, m (Odocoileus virginianus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.10.17, 18:55	0 Antworten
Importante: Erros de português cometidos por brasileiros	Sprachlabor	CARIOCA	10.10.15, 00:32	8 Antworten	CARIOCA 05.09.16, 00:03
diorito, m - Diorit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.04.21, 18:51	1 Antwort	Maike (LEO-Team) 19.04.21, 08:30
inseparavel-de-cabeca-vermelha, m (Agapornis pullarius) - Orangeköpfchen, s (Agapornis pullarius)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.09.19, 19:05	0 Antworten
baleia-branca, f - beluga, f - canário-do-mar, m (Delphinapterus leucas) - Beluga, m / f - Belugawal, m - Weißwal, m (Delphinapterus leucas)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.08.22, 19:33	0 Antworten
doxologia, f - Doxologie, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.11.21, 18:47	1 Antwort	Maike (LEO-Team) 16.11.21, 15:08
papiro, m (Cyperus papyrus) - Papyrus-Pflanze, f - Papyruspflanze, f (Cyperus papyrus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.11.20, 19:53	0 Antworten
wulfenite, f - wulfenita, f - Wulfenit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.02.21, 19:27	0 Antworten
Índias Ocidentais, f pl. - Westindische Inseln, f Pl.	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.01.20, 20:58	0 Antworten
hiena-riscada, f - hiena-listrada, f (Hyaena hyaena) - Streifenhyäne, f (Hyaena hyaena)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.06.17, 19:06	0 Antworten
pica-pau-bico-de-marfim, m - pica-pau-de-bico-de-marfim, m - pica-pau-real, m (Campephilus principalis) - Elfenbeinspecht, m (Campephilus principalis)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	26.12.19, 18:27	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale