Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 1438 / 2...29

Ihre Suchergebnisse
pode ser	Deutsch gesucht	Doktor Faustus	09.01.14, 14:31	4 Antworten	CARIOCA 13.01.14, 18:09
ser humano - Der Mensch	Falscher Eintrag in LEO?	Celtibero	01.08.14, 21:16	4 Antworten	Celtibero 30.10.14, 17:34
ser m. - Wesen n.	Neuer Eintrag für LEO	Celtibero	01.08.14, 21:41	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 04.08.14, 10:04
Importante: Erros de português cometidos por brasileiros	Sprachlabor	CARIOCA	10.10.15, 00:32	8 Antworten	CARIOCA 05.09.16, 00:03
Português não é para amadores	Sprachlabor	CARIOCA	15.08.19, 19:36	0 Antworten
semáforo para peões, m (Pt-Pt)- semáforo para pedestres, m (Pt-Br) - Fußgängerampel, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	22.06.16, 19:21	0 Antworten
Acordo ortográfico passa a ser obrigatório em Portugal	Sprachlabor	CARIOCA	16.05.15, 11:42	2 Antworten	ZucchiniMann 19.10.15, 16:56
chora-chuva-de-asa-branca, m - tamburi-pará, m - tamuri-pará, m - tanguru-pará, m - tanguru-para-de-asa-branca, m - bico-de-lacre, m - bico-de-brasa, m (Monasa atra) - Schwarztrappist, m - Mohrentrappist, m (Monasa atra)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	22.05.20, 19:08	0 Antworten
desvio para o azul, m - Blauverschiebung, f [Astron.] [Physik]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.12.22, 19:29	0 Antworten
ser mais conhecido que o tremoço - bekannt sein wie ein bunter Hund	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.07.15, 21:28	4 Antworten	Juliane (LEO-Team) 15.07.15, 15:41
Modalpartikeln - como modular uma frase em alemão sem o recurso da diferença "ser" e "estar"	Sprachlabor	CARIOCA	03.02.19, 14:43	7 Antworten	Bramiguinho 04.02.19, 19:00
Soviel von den gesellschaftlichen Umständen - O mesmo vale para as circunstâncias sociais.	Übersetzung korrekt?	Vince_10	09.09.13, 16:28	3 Antworten	CARIOCA 17.09.13, 19:50
mas ja q estou indo pelo menos tente nao ser a pessoa q o sr costuma ser qdo ta namorando alguem... né😉 ... - Ich werde versuchen nicht die Person zu sein, mit der du normalerweise zusammen bist?	Übersetzung korrekt?	CReal	13.03.18, 15:25	2 Antworten	CARIOCA 14.03.18, 00:24
Ich habe die Welt dafür übrig, dass wir noch lange zusammen glücklich sein können - Eu dou o mondo que possamos ser felizes juntos	Übersetzung korrekt?	Salsero2	22.08.18, 14:28	0 Antworten
Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho.	Übersetzung korrekt?	mightymoe	05.07.17, 09:19	1 Antwort	CARIOCA 10.07.17, 23:57
jacutinga f - jacuapeti, m - jacupará, m - jacu-pára, m - peru-do-mato, m - jacutinga-do-sudeste, f (Pipile jacutinga sin. Aburria jacutinga) - Schwarzmaskenguan, m - Schwarzstirn-Schakutinga, m (Pipile jacutinga Syn. Aburria jacutinga)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.04.21, 17:50	0 Antworten
chora-chuva-preto, m - bico-de-brasa, m - bico-de-brasa-da-várzea, m - bico-de-brasa-de-testa-preto, m - tanguru-pará, m - tamurupará, m (Monasa nigrifrons) - Schwarzstirntrappist, m - Schwarzstirn-Faulvogel, m (Monasa nigrifrons)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.05.20, 19:23	0 Antworten
bico-de-brasa, m - bico-de-brasa-de-testa-branca, m - chora-chuva-de-cara-branca, m - bico-de-brasa-de-cara-branca, m (Monasa morphoeus) - Weißstirn-Trappist, m - Weißstirntrappist, m - Weißgesicht-Faulvogel, m (Monasa morphoeus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.05.20, 19:31	0 Antworten
largura útil, f - Wirkungsbereich, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.11.20, 12:58	0 Antworten
cutia - Agutis	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	16.10.17, 23:05	2 Antworten	CARIOCA 17.10.17, 15:06
supertransmissor, m - supertransmissora, m - superespalhador, m - superespalhadora, f - supercontagiador, m - supercontagiadora, f - superdisseminador, m - superdisseminadora, f - Superspreader, m (Anglizismus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.07.20, 12:14	0 Antworten
pombal, m - Taubenschlag, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	04.11.13, 20:16	2 Antworten	Carol (LEO-Team) 05.11.13, 11:49
aula de canto, f - Gesangsunterricht, m - Gesangunterricht, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.10.20, 20:01	1 Antwort	Maike (LEO-Team) 05.10.20, 08:22
esturjão-siberiano, m (Acipenser baerii) - Sibirischer Stör, m (Acipenser baerii) [Fischkunde]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	09.10.22, 19:12	0 Antworten
judogi, m - Judogi, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.08.16, 19:41	0 Antworten
cocada - Cocada	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	18.07.21, 05:55	2 Antworten	CARIOCA 18.07.21, 16:54
bóson de Higgs, m (Pt-Br) - bosão de Higgs (Pt-Pt) - Higgs-Boson, s (auch : Higgs-Teilchen, s)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.05.17, 21:01	0 Antworten
periquito-da-caatinga, m (Eupsittula cactorum sin. Aratinga cactorum) - Kaktussittich, m (Eupsittula cactorum Syn. Aratinga cactorum)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	01.08.19, 20:54	0 Antworten
peixe de água salgada, m [Zool.] [Kulin.] - Salzwasserfisch, m [Zool.] [Kulin.]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.03.21, 11:20	0 Antworten
macaco-prego-de-cara-branca, m (Cebus capucinus) - Weißschulter-Kapuzineraffe, m - Weißschulterkapuziner, m (Cebus capucinus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.10.22, 20:48	0 Antworten
ginástica rítmica, f (GDR) - Rhythmische Sportgymnastik (RSG)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.11.16, 18:31	1 Antwort	Nirak 01.12.16, 08:50
rosa-alpina, f - azalea, f - azaléia, f - rododendron, m (Rhododendron hirsutum) - Bewimperte Alpenrose, f - Behaarte Alpenrose (Rhododendron hirsutum)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.07.16, 18:11	0 Antworten
furão, m - furão-doméstico, m (Mustela putorius furo) - Frettchen, s (Mustela putorius furo)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.06.20, 19:04	0 Antworten
energia escura, f (também : energia negra, f) - Dunkle Energie, f (auch : dunkle Energie, f)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	27.02.17, 19:04	0 Antworten
peixe-zebra, m - danio-zebra, m - bandeira-paulista, f - bandeirinha, f - paulistinha, f (Danio rerio sin. Brachydanio rerio) - Zebrabärbling, m - Zebrafisch, m (Danio rerio Syn. Brachydanio rerio) [Fischkunde]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.05.20, 14:06	0 Antworten
argumento único de venda, m - Alleinstellungsmerkmal, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.07.16, 21:56	0 Antworten
anfibolito, m - Amphibolit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.03.21, 18:43	0 Antworten
Lagarto, m - Lagartixa, f (Lacerta) (constelação) - Eidechse, f (Lacerta) [Sternbild] - (kein Pl..)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.12.19, 14:13	0 Antworten
tolerância à frustração (f) - die Frustrationstoleranz	Neuer Eintrag für LEO	Irene-S	26.11.19, 22:28	2 Antworten	Andressa (LEO-Team) 28.11.19, 09:43
sacar - kapieren	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	05.10.13, 00:39	3 Antworten	Celtibero 07.10.13, 14:36
chongas - nichts	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	27.06.13, 11:25	1 Antwort	CARIOCA 27.06.13, 14:24
torbernita, f - torbernite, f - Torbernit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	28.01.21, 21:18	0 Antworten
filigrana, f - marca d'água, f - linha d'água, f - Wasserzeichen, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	29.03.16, 12:26	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 06.04.16, 09:28
kaizen, m - Kaizen, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.12.18, 18:43	0 Antworten
ganhar a.c. - etw. bekommen / kriegen	Neuer Eintrag für LEO	hm -- us	23.03.13, 06:45	1 Antwort	CARIOCA 23.03.13, 17:56
caxirola - Caxirola, Rassel der bras. WM	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	19.06.13, 20:27	1 Antwort	no me bré 19.06.13, 23:49
barbudo-de-coleira, m (Malacoptila semicincta) - Halbring-Faulvogel, m - Halbringfaulvogel, m (Malacoptila semicincta)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.05.20, 17:57	0 Antworten
acutância, f - Akutanz, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	13.10.20, 13:14	0 Antworten
torpor, m - Torpor, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.06.20, 19:01	0 Antworten
leucita, f (Pt-Br) - leucite, f (Pt-Pt) - Leucit, m - Leuzit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.02.22, 18:39	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale