Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 2476 / 2...40

Ihre Suchergebnisse
mandar bem	Deutsch gesucht	Ludoviko	10.01.19, 09:35	4 Antworten	CARIOCA 15.01.19, 15:33
Bem-vindo(-a) a ... - Willkommen in +Dat. ...	Neuer Eintrag für LEO	hm -- us	06.02.16, 07:46	4 Antworten	Juliane (LEO-Team) 10.02.16, 13:39
Curatela (Direito) - Betreuung (Recht)	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	23.01.16, 11:04	4 Antworten	Juliane (LEO-Team) 28.01.16, 09:53
curtir (Facebook) - gefällt mir	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	25.11.14, 13:36	9 Antworten	Carol (LEO-Team) 15.12.14, 10:36
direito à imagem , m - Recht am eigenen Bild, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.04.15, 19:41	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 22.04.15, 14:19
Legislative decree und decree-law im portugiesischen Recht	Deutsch gesucht	imaginary woman	13.07.14, 22:37	6 Antworten	CARIOCA 15.07.14, 01:33
"Das ist mir unangenehm"	Portugiesisch gesucht	mun	16.05.15, 01:28	1 Antwort	CARIOCA 16.05.15, 14:29
tirar onda - sich wichtigmachen, [sich] wichtigtun; (Jugendsprache) eine Schau machen	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	30.03.13, 15:15	6 Antworten	Juliane (LEO-Team) 25.02.16, 08:40
Zefini! - Es ist vorbei!	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	13.06.17, 17:40	2 Antworten	ZucchiniMann 14.06.17, 11:26
Pois sim! - Genauso ist es!	Neuer Eintrag für LEO	vlad	05.12.20, 14:13	1 Antwort	no me bré 05.12.20, 17:43
Es war gegen Abend	Portugiesisch gesucht	Vince_10	12.11.14, 21:21	3 Antworten	Celtibero 13.11.14, 22:34
esbaldar-se - 1) sich der Freude hingeben, feiern bis zum Umfallen 2) sich verausgaben	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	07.11.14, 13:35	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 10.11.14, 09:30
Mit Schraubensicherungslack rot gekennzeichnet - kann mir jemand helfen?	Portugiesisch gesucht	Myszka22	16.10.13, 16:34	3 Antworten	tropeiro 23.02.14, 09:56
"sich umschauen" in einem Geschäft	Deutsch gesucht	Helenana	16.03.20, 11:02	1 Antwort	no me bré 16.03.20, 12:00
Es ist wichtig, dass Du alles allein machst	Portugiesisch gesucht	lisalaloca	12.12.17, 12:42	6 Antworten	lisalaloca 20.01.18, 19:12
Glossário de covid-19 (EN-ES)	Sprachlabor	CARIOCA	04.05.20, 16:24	1 Antwort	no me bré 04.06.20, 23:12
es ist für einen guten Zweck	Portugiesisch gesucht	Ilyana	08.10.14, 14:35	2 Antworten	CARIOCA 09.10.14, 03:27
etwas nicht auf sich sitzen lassen	Portugiesisch gesucht	Ilyana	08.10.14, 14:36	2 Antworten	Celtibero 29.10.14, 07:05
Ich wünsche Ihnen alles Gute zum Geburtstag.	Portugiesisch gesucht	marty_3	20.10.16, 13:27	3 Antworten	marty_3 21.10.16, 09:23
Estou completamente perdido em pensamentos - Ich bin völlig selbstvergessen	Übersetzung korrekt?	JoaoNeto	08.08.15, 06:08	4 Antworten	no me bré 09.08.15, 18:38
soer - üblich sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	03.11.17, 20:01	1 Antwort	no me bré 03.11.17, 20:24
Me ligas te ontem. E quem es tu.	Sprachlabor	Greetings from Fethard	26.06.13, 10:53	1 Antwort	CARIOCA 26.06.13, 14:22
sentir-se à vondade - sich heimisch fühlen (LEO)	Falscher Eintrag in LEO?	Dorschi2	30.03.19, 09:48	3 Antworten	Andressa (LEO-Team) 02.04.19, 09:20
Ich habe meine Sonnenbrille bei Ihnen liegen gelassen	Portugiesisch gesucht	Funkturm	03.11.19, 23:09	1 Antwort	Thata12 16.12.19, 15:36
Ich darf niemanden als Dich im Bild sehen	Portugiesisch gesucht	lisalaloca	12.12.17, 12:45	4 Antworten	CARIOCA 10.01.18, 15:15
"O burro puxa a carroça / o burro vai na frente / o burro vem sempre na frente" - "der Esel nennt sich selbst zuerst"	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	01.10.18, 22:01	3 Antworten	CARIOCA 02.10.18, 23:05
Tudo como dantes quartel-general em Abrantes - Im Westen nichts Neues? oder Alles bleibt so wie es ist?	Übersetzung korrekt?	renga	28.01.18, 21:45	1 Antwort	no me bré 28.01.18, 22:00
Gutmensch	Portugiesisch gesucht	fasamerico	26.03.21, 16:37	5 Antworten	hm -- us 03.04.21, 09:42
Pois é! - Ja klar! / Stimmt!	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	11.03.14, 15:57	4 Antworten	no me bré 05.12.20, 17:33
gavião-pomba, m - gavião-papa-formigas, m - sovi, m - gavião-sauveiro, m - gavião-pombo, m - gavião-pombinha, m (Ictinia plumbea) - Schwebeweih, m (Ictinia plumbea)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.04.19, 18:14	0 Antworten
cão de resgate, m - cão de salvamento, m - cão de pesquisa, m - Rettungshund, m - Suchhund, m - Such- und Rettungshund, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.09.16, 13:49	0 Antworten
samba-canção - Boxershorts	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	06.06.13, 21:36	2 Antworten	CARIOCA 10.06.13, 02:55
galáxia elíptica, f - elliptische Galaxie, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.03.17, 18:55	0 Antworten
codorniz-da-califórnia, f (Callipepla californica) - Schopfwachtel, f - Kalifornische Schopfwachtel, f (Callipepla californica)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.02.21, 17:45	0 Antworten
a várzea - die Flussaue, die fruchtbare Ebene	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	29.03.14, 21:38	2 Antworten	Carol (LEO-Team) 02.04.14, 11:53
corujice / corujismo - gluckenhaftes Verhalten, Liebesblindheit/Kritiklosigkeit bezogen auf die eigenen Kinder	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	27.08.15, 13:04	8 Antworten	Carol (LEO-Team) 23.09.15, 10:58
tucano-de-bico-verde, m (Ramphastos dicolorus) - Bunttukan, m (Ramphastos dicolorus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.10.18, 18:42	0 Antworten
bojo (galáctico), m - Bulge, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.02.17, 21:37	0 Antworten
teodolito, m - Theodolit, m [Vermessungswesen]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.09.20, 19:33	0 Antworten
ir - gehen, fahren, laufen, fliegen	Neuer Eintrag für LEO	Celtibero	31.10.14, 09:52	2 Antworten	Juliane (LEO-Team) 06.11.14, 09:27
hiperacumulador, m - planta hiperacumuladora, f - Hyperakkumulator, m - Hyperakkumulator-Pflanze, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	15.06.20, 20:16	0 Antworten
atobá-grande, m - atobá-branco, m - piloto-branco, m - atobá-mascarado, m - mombebo-piloto, m - piloto, m (Sula dactylatra) - Maskentölpel, m (Sula dactylatra)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.04.18, 19:02	0 Antworten
Lagenorhynchus, género - Lagenorhynchus, Kurzschnauzendelfin, m - Gattung	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	26.05.14, 18:59	0 Antworten
veado-de-penacho, m (Elaphodus cephalophus) - Schopfhirsch, m (Elaphodus cephalophus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.10.17, 20:20	0 Antworten
doninha-siberiana, f (Mustela sibirica) - Feuerwiesel, s - Sibirisches Feuerwiesel, s - Kolonok, m (Mustela sibirica)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.07.20, 13:36	0 Antworten
grileiro - Grundbuchfälscher	Neuer Eintrag für LEO	Baron-von-Erbfels	11.11.15, 13:51	2 Antworten	CARIOCA 11.11.15, 15:02
boiadeiro de Berna, m - boiadeiro bernês, m - bernese, m - Berner Sennenhund, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.09.17, 20:23	0 Antworten
inhala, f - niala, f (Tragelaphus angasii) - Nyala, m (Tragelaphus angasii)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	17.09.17, 18:32	0 Antworten
pepita - Nugget	Neuer Eintrag für LEO	bavarinho	11.06.14, 19:04	4 Antworten	Juliane (LEO-Team) 12.06.14, 11:28
hiena-riscada, f - hiena-listrada, f (Hyaena hyaena) - Streifenhyäne, f (Hyaena hyaena)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.06.17, 19:06	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale