Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 2780 / 2...40

Ihre Suchergebnisse
Instruir-se - weiterbilden	Neuer Eintrag für LEO	Lucass	23.08.17, 19:31	1 Antwort	no me bré 23.08.17, 21:37
habite-se	Deutsch gesucht	maximilianm	31.08.16, 14:44	1 Antwort	no me bré 31.08.16, 19:03
D.R. e A - Distribua-se, Registre-se e Autue-se	Deutsch gesucht	CARIOCA	21.12.22, 23:30	5 Antworten	Ubuntu3 25.02.23, 14:42
sentir-se à vondade - sich heimisch fühlen (LEO)	Falscher Eintrag in LEO?	Dorschi2	30.03.19, 09:48	3 Antworten	Andressa (LEO-Team) 02.04.19, 09:20
No fim dá certo. Se nao deu, é porque nao chegou ao fim.	Deutsch gesucht	Arjuni	23.08.21, 15:27	6 Antworten	CARIOCA 24.08.21, 17:16
filhinha estou te vendo lá no fundo	Deutsch gesucht	Motello	28.05.13, 00:59	2 Antworten	no me bré 28.05.13, 12:35
aninhar - Ins Nest legen, beherbergen, verbergen	Neuer Eintrag für LEO	Celtibero	13.12.13, 15:37	2 Antworten	Carol (LEO-Team) 17.12.13, 08:50
vamos no sol/ vamos caminhar no sol	Sprachlabor	Dilermando	12.06.16, 17:33	2 Antworten	Dilermando 12.06.16, 18:31
nó de âncora - Roringstek	Neuer Eintrag für LEO	sambamarco	25.06.15, 14:17	2 Antworten	no me bré 25.06.15, 21:00
que nem	Deutsch gesucht	Luigina	04.02.14, 09:48	1 Antwort	CARIOCA 04.02.14, 15:30
Cephalorhynchus, m (género Cephalorhynchus) - Schwarz-Weiß-Delfin, m (Gattung Cephalorhynchus) - meist im Plural : Schwarz-Weiß-Delfine	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	25.05.14, 18:24	0 Antworten
dar um tiro no (próprio) pé / dar soco em ponta de faca - sich ins eigene Knie schießen / sich ins eigene Fleisch schneiden	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	11.01.14, 00:46	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 15.01.14, 18:11
Pode deixar que eu pego!	Sprachlabor	Dilermando	12.06.16, 17:28	3 Antworten	penguin 13.06.16, 13:54
chafurdar - sich im Schlamm wälzen	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	19.08.16, 14:09	0 Antworten
sich dar- und aufzutun	Portugiesisch gesucht	MARLI_0	20.08.15, 15:53	4 Antworten	MARLI_0 23.08.15, 14:51
botar a boca no trombone - hinausposaunen, publik machen	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	17.09.14, 15:31	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 24.09.14, 13:18
tirar onda - sich wichtigmachen, [sich] wichtigtun; (Jugendsprache) eine Schau machen	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	30.03.13, 15:15	6 Antworten	Juliane (LEO-Team) 25.02.16, 08:40
a galantamina - das Galantamin - C17H21NO3	Neuer Eintrag für LEO	naka-naka	01.08.18, 10:37	1 Antwort	no me bré 01.08.18, 11:58
sinngemäße übersetzung des songtextes 'mas que nada'	Portugiesisch gesucht	potjom	04.03.17, 16:02	1 Antwort	hm -- us 10.03.17, 05:02
educação para a segurança rodoviária, f - educação para segurança no trânsito, f - Verkehrserziehung, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	23.08.16, 19:19	0 Antworten
parte do relatório na sentença que qualifica as partes processuais - Rubrum [jur]	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	03.04.13, 23:27	0 Antworten
esquecimento m. - das Vergessen / die Vergessenheit / die Vergesslichkeit ?	Neuer Eintrag für LEO	hm -- us	24.06.13, 21:34	1 Antwort	hm -- us 24.06.13, 21:40
carteirada, dar uma carteirada - sich mit seiner einflussreichen Position einen (illegitimen) Vorteil verschaffen	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	08.11.14, 22:23	5 Antworten	CARIOCA 23.11.14, 15:54
"O burro puxa a carroça / o burro vai na frente / o burro vem sempre na frente" - "der Esel nennt sich selbst zuerst"	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	01.10.18, 22:01	3 Antworten	CARIOCA 02.10.18, 23:05
a derrelicção [Brasil: derrelição] - die Verlassenheit	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	17.09.16, 21:49	1 Antwort	no me bré 17.09.16, 22:12
Amanhã vai estar o tempo ideal para fazermos um churrasco, isto contando que a previsão do tempo esteja certa. - Wir haben morgen ideales Grillwetter, immer vorausgesetzt, dass der Wetterbericht stimmt.	Neuer Eintrag für LEO	Lucass	06.06.19, 14:25	1 Antwort	no me bré 06.06.19, 17:20
biscoito da sorte, m - bolinho da sorte, m - Glückskeks, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	03.07.20, 17:51	0 Antworten
serpentina, f (de papel) - Luftschlange, f - Papierschlange, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	10.07.16, 19:05	0 Antworten
bastão pogo, m - pula pula, m - pogo stick, m - Springstock, m - Pogo-Stick, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	29.09.16, 21:36	0 Antworten
Unsere Liebe ist etwas ganz besonderes - nicht gesucht aber trotzdem gefunden - Nosso amor é (algo ?) muito especial - não procurou mas no entanto encontrado	Übersetzung korrekt?	Salsero2	22.08.18, 14:24	0 Antworten
Patinete substantivo feminino (Portugal), Feminino ou masculino (Brasil - Roller	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	06.05.19, 22:36	2 Antworten	Andressa (LEO-Team) 07.05.19, 09:16
Lofoten - Lofoten (nur im Plural)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	02.09.17, 18:57	0 Antworten
golfinho-do-rio-da-prata , m - boto-amarelo, ,m - boto-cachimbo, m - golfinho-do-prata, m - franciscana, f - toninha, f - (Pontoporia blainvillei) - La-Plata-Delfin, m - Franciscana, m - (Pontoporia blainvillei)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	30.05.14, 21:29	0 Antworten
vestido preto , m - vestidinho preto, m - kleine Schwarze, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.06.20, 14:09	3 Antworten	no me bré 09.06.20, 12:23
dragão-marinho-vermelho, m - dragão-marinho-rubi, m (Phyllopteryx dewysea) - Roter Seedrache, m (Phyllopteryx dewysea) [Fischkunde]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.01.17, 20:56	0 Antworten
pode ser	Deutsch gesucht	Doktor Faustus	09.01.14, 14:31	4 Antworten	CARIOCA 13.01.14, 18:09
montanha da Mesa, f - Tafelberg, m (kein Plural)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	19.09.16, 19:44	0 Antworten
foca-de-ross, f - (Ommatophoca rossii) - Rossrobbe, f - (Ommatophoca rossii)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.06.14, 22:52	0 Antworten
astrolábio, m - Astrolabium, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	01.09.20, 20:31	0 Antworten
cameo, m - aparição cameo, m - Cameo, m - Cameo-Auftritt, m (auch Cameoauftritt, m)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	12.10.16, 20:14	0 Antworten
monte de cacos, m - Scherbenhaufen, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.05.16, 22:10	1 Antwort	Juliane (LEO-Team) 01.06.16, 11:04
flamingo-pequeno, m - flamingo-anão, m (Phoeniconaias minor) - Zwergflamingo, m (Phoeniconaias minor)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.09.18, 19:08	0 Antworten
o samoiedo \| a samoieda - der Samojede \| die Samojedin	Neuer Eintrag für LEO	toneskind	09.03.22, 14:12	1 Antwort	no me bré 09.03.22, 17:05
vento solar, m - Sonnenwind, m - Solarwind, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.12.16, 21:07	0 Antworten
supertransmissor, m - supertransmissora, m - superespalhador, m - superespalhadora, f - supercontagiador, m - supercontagiadora, f - superdisseminador, m - superdisseminadora, f - Superspreader, m (Anglizismus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.07.20, 12:14	0 Antworten
plataforma de gelo, f - Schelfeis, s - Eisschelf, s/m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.04.18, 18:45	0 Antworten
caráter - Zeichen	Neuer Eintrag für LEO	Theorik	18.06.16, 18:49	1 Antwort	no me bré 18.06.16, 18:52
sambar, m - cervo-sambar, m (Cervus unicolor, sin.: Rusa unicolor) - Sambar, m - Sambarhirsch, m - Pferdehirsch, m (Cervus unicolor, Syn.: Rusa unicolor)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	27.08.17, 13:56	0 Antworten
lanugo, m - Lanugo, f - Lanugohaar, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.11.18, 13:57	0 Antworten
desvio para o azul, m - Blauverschiebung, f [Astron.] [Physik]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	20.12.22, 19:29	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale