Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 2474 / 2...40

Ihre Suchergebnisse
Você deve notar que não tem mais tutu	Deutsch gesucht	Saudade8	13.08.14, 16:34	8 Antworten	Saudade8 05.09.14, 16:16
soer - üblich sein	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	03.11.17, 20:01	1 Antwort	no me bré 03.11.17, 20:24
... não tem vez	Deutsch gesucht	Waldimar	10.07.14, 00:06	4 Antworten	Waldimar 11.07.14, 22:13
Com Bosch você se garante	Deutsch gesucht	So-Fei_DE	11.08.14, 00:31	3 Antworten	no me bré 11.08.14, 19:33
(estar/andar em) estado interessante - in anderen Umständen sein (schwanger sein)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	07.02.18, 22:35	2 Antworten	no me bré 08.02.18, 10:40
"Das ist mir unangenehm"	Portugiesisch gesucht	mun	16.05.15, 01:28	1 Antwort	CARIOCA 16.05.15, 14:29
Você precisa de uma xícara de chá.	Sprachlabor	wani	17.10.19, 12:04	2 Antworten	wani 17.10.19, 13:26
Zefini! - Es ist vorbei!	Neuer Eintrag für LEO	ZucchiniMann	13.06.17, 17:40	2 Antworten	ZucchiniMann 14.06.17, 11:26
Pois sim! - Genauso ist es!	Neuer Eintrag für LEO	vlad	05.12.20, 14:13	1 Antwort	no me bré 05.12.20, 17:43
Ainda só são 7 horas: já vais para o cinema?	Deutsch gesucht	marty_3	19.07.15, 06:31	4 Antworten	unnaix 10.09.15, 14:36
es ist für einen guten Zweck	Portugiesisch gesucht	Ilyana	08.10.14, 14:35	2 Antworten	CARIOCA 09.10.14, 03:27
Es ist wichtig, dass Du alles allein machst	Portugiesisch gesucht	lisalaloca	12.12.17, 12:42	6 Antworten	lisalaloca 20.01.18, 19:12
Your only limit is you - você é o seu único limite	Übersetzung korrekt?	Caro-lina	03.10.16, 02:49	1 Antwort	no me bré 03.10.16, 12:00
saí-de-perna-amarela, f - saí-de-pernas-amarelas, f - tem-tem-do-espírito-santo, m - sai-roxo, f - saí-púrpura, f - saí-beija-flor, f (Cyanerpes caeruleus) - Purpurnaschvogel, m (Cyanerpes caeruleus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.09.19, 13:20	0 Antworten
curtir (Facebook) - gefällt mir	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	25.11.14, 13:36	9 Antworten	Carol (LEO-Team) 15.12.14, 10:36
wie amdavel	Deutsch gesucht	strubeldoc	08.08.15, 13:49	3 Antworten	CARIOCA 08.08.15, 15:28
Tudo como dantes quartel-general em Abrantes - Im Westen nichts Neues? oder Alles bleibt so wie es ist?	Übersetzung korrekt?	renga	28.01.18, 21:45	1 Antwort	no me bré 28.01.18, 22:00
tirar onda - sich wichtigmachen, [sich] wichtigtun; (Jugendsprache) eine Schau machen	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	30.03.13, 15:15	6 Antworten	Juliane (LEO-Team) 25.02.16, 08:40
já chega - genug ist genug	Neuer Eintrag für LEO	tobibeer	05.06.19, 08:24	2 Antworten	no me bré 05.06.19, 12:05
Wo ist das?	Portugiesisch gesucht	sone_chose	19.03.13, 13:07	1 Antwort	CARIOCA 21.03.13, 03:37
esbaldar-se - 1) sich der Freude hingeben, feiern bis zum Umfallen 2) sich verausgaben	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	07.11.14, 13:35	1 Antwort	Carol (LEO-Team) 10.11.14, 09:30
Es war gegen Abend	Portugiesisch gesucht	Vince_10	12.11.14, 21:21	3 Antworten	Celtibero 13.11.14, 22:34
Mit Schraubensicherungslack rot gekennzeichnet - kann mir jemand helfen?	Portugiesisch gesucht	Myszka22	16.10.13, 16:34	3 Antworten	tropeiro 23.02.14, 09:56
"sich umschauen" in einem Geschäft	Deutsch gesucht	Helenana	16.03.20, 11:02	1 Antwort	no me bré 16.03.20, 12:00
Assim como neste lenço (...) - Wie bei einem Tuch...	Übersetzung korrekt?	Nadine (DE)	11.10.14, 20:34	4 Antworten	Celtibero 13.11.14, 23:30
etwas nicht auf sich sitzen lassen	Portugiesisch gesucht	Ilyana	08.10.14, 14:36	2 Antworten	Celtibero 29.10.14, 07:05
Me ligas te ontem. E quem es tu.	Sprachlabor	Greetings from Fethard	26.06.13, 10:53	1 Antwort	CARIOCA 26.06.13, 14:22
Glossário de covid-19 (EN-ES)	Sprachlabor	CARIOCA	04.05.20, 16:24	1 Antwort	no me bré 04.06.20, 23:12
sentir-se à vondade - sich heimisch fühlen (LEO)	Falscher Eintrag in LEO?	Dorschi2	30.03.19, 09:48	3 Antworten	Andressa (LEO-Team) 02.04.19, 09:20
"O burro puxa a carroça / o burro vai na frente / o burro vem sempre na frente" - "der Esel nennt sich selbst zuerst"	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	01.10.18, 22:01	3 Antworten	CARIOCA 02.10.18, 23:05
Neste momento, manter-me nesta escola é tanto uma questao de necessidade material quanto de vontade pessoal. - Momentan ist das Verbleiben an der Schule sowohl eine Frage der Finanzen(???) wie des persönlichen Wunsches.	Übersetzung korrekt?	butterfly130285	01.10.13, 14:44	4 Antworten	CARIOCA 02.10.13, 20:33
Lasse diese kleine Welt Dich daran erinnern. Für die beste Frau der Welt, für sie, die für immer mein Herz ist - Deixe este pequeno mundo lembrar-lo.. Para a melhor mulher do mundo para ela que é meu coração para sempre	Übersetzung korrekt?	Salsero2	22.08.18, 14:29	1 Antwort	CARIOCA 18.09.18, 21:35
supercélula, f - tempestade supercelular, f - Superzellengewitter, s - Superzelle, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	01.12.20, 13:33	0 Antworten
tolerância à frustração (f) - die Frustrationstoleranz	Neuer Eintrag für LEO	Irene-S	26.11.19, 22:28	2 Antworten	Andressa (LEO-Team) 28.11.19, 09:43
papel milimetrado, m - papel milimétrico, m - Millimeterpapier, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	24.07.16, 18:33	0 Antworten
hotel de insetos, m - Insektenhotel, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	27.03.16, 19:37	1 Antwort	Juliane (LEO-Team) 30.03.16, 09:44
FOMO - FOMO	Neuer Eintrag für LEO	CARIOCA	28.12.17, 23:12	1 Antwort	no me bré 28.12.17, 23:51
caracoleta, f - caracoleta-de-jardim, f (Cornu aspersum, sin. Helix aspersa) - Gefleckte Weinbergschnecke, f (Cornu aspersum Syn. Helix aspersa) [Limakologie]	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	31.08.20, 13:33	0 Antworten
galáxia elíptica, f - elliptische Galaxie, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.03.17, 18:55	0 Antworten
o motorista adicional - der Zusatzfahrer	Neuer Eintrag für LEO	toneskind	10.07.21, 20:24	1 Antwort	no me bré 10.07.21, 20:54
vestido preto , m - vestidinho preto, m - kleine Schwarze, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	08.06.20, 14:09	3 Antworten	no me bré 09.06.20, 12:23
batida - Mixgetränk	Neuer Eintrag für LEO	tropeiro	12.07.13, 19:26	8 Antworten	Julia (LEO-Team) 18.07.13, 10:42
supertransmissor, m - supertransmissora, m - superespalhador, m - superespalhadora, f - supercontagiador, m - supercontagiadora, f - superdisseminador, m - superdisseminadora, f - Superspreader, m (Anglizismus)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.07.20, 12:14	0 Antworten
voo de parapente, m - Gleitschirmflug, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	16.09.16, 19:44	0 Antworten
aurora austral, f - Südpolarlicht, s - Südlicht, s - Aurora australis, f	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	18.12.21, 19:31	0 Antworten
avião a hélice, m - Propellermaschine, f - Propellerflugzeug, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	21.06.16, 21:13	0 Antworten
vermiculita, f - vermiculite, f - Vermiculit, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	05.02.21, 21:10	0 Antworten
zoofarmacognosia, f (automedicação animal) - Zoopharmakognosie, f (Selbstmedikation von Tieren)	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	14.05.17, 20:12	0 Antworten
rodízio, m - alternierendes Fahrverbot, s	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	11.05.20, 12:43	1 Antwort	Maike (LEO-Team) 12.05.20, 08:16
Etna, m - Ätna, m	Neuer Eintrag für LEO	no me bré	26.04.21, 18:22	1 Antwort	Andressa (LEO-Team) 03.05.21, 11:26

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale