•  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    Monoprix - Supermarkt oder Kaufhaus?

    Betrifft

    Monoprix - Supermarkt oder Kaufhaus?

    Kommentar
    Handelt es sich bei Monoprix um einen Supermarkt oder um eine Art Kaufhaus/Galerie?
    Est-ce que c'est un supermarché ou un grand magasin?
    Verfasserc3e5 (732400) 01 Feb. 11, 14:14
    Kommentar
    Monoprix est un supermarché. C'est une enseigne de la grande distribution.
    En France, un supermarché a une surface allant de 400 à 2500 mètres carrés.
    En-deça on parle de supérette, au-delà d'hypermarché.
    #1VerfasserTonton (767150) 03 Feb. 11, 11:03
    Kommentar
    Monoprix est une enseigne de citymarchés.
    (petits supermarchés de centre ville, de proximité).
    #2VerfasserPauvre Lelian (719620) 03 Feb. 11, 11:29
    Kommentar
    Supérette, subst. fém. Magasin d'alimentation en formule de libre service, comme le supermarché, mais aux dimensions plus réduites (de 120 à 400 m2).
    #3VerfasserYoussef (363524) 03 Feb. 11, 13:50
    Kommentar
    Supermärkte verkaufen im wesentlichen Lebensmittel und Drogerieartikel. Da Monoprix aber auch Schreibwaren, Kleidung, Haushaltswaren, Bücher, etc. anbietet, würde ich es mit den deutschen Kaufhäusern Karstadt, Kaufhof, Hertie vergleichen.
    #4Verfasseridaia (592475) 03 Feb. 11, 14:02
    Kommentar
    Mich erinnert Monoprix immer sehr an die Geschäfte von "real" in Deutschland. Die bieten auch sehr viel mehr an als nur Lebensmittel.
    Wohingegen Lebensmittel bei Karstadt, Kaufhof etc. entweder exquisit und somit teurer sind oder von einem Supermarkt einer anderen Kette verkauft werden, der sich lediglich im Karstadt-/Kaufhofgebäude befindet.
    #5Verfassergodefroy (500160) 05 Feb. 11, 12:17
    Kommentar
    Es gibt solche und solche Monoprix-Geschäfte:
    - Manche sind definitiv Supermärkte und bieten auf einer Etage eher schlicht präsentiert nur Lebensmittel und gängige Haushaltswaren an.
    - Es gibt allerdings auch welche, die man nur als (kleineres) Kaufhaus beschreiben kann: mehrere Etagen, eher schick, Lebensmittel im Keller, verschiedenste andere Waren (etwa Kleidung, Drogerie/Kosmetik, Schreibwaren, Spielwaren, Haushalt, sogar gewisser "Baumarkts-Kram") auf den oberen Etagen. (Bsp.: Lyon Cordeliers)

    @ Pauvre Lelian:
    A mon avis les tout petits "citymarchés" de Monoprix sont ceux qui s'appellent "Daily Monop".
    #6Verfasserzv0486 (338720) 06 Feb. 11, 20:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt