Ich kann die Bitte nachvollziehen. Ich spreche das Thema mit all den Kollegen an, die so eine Umstellung betrifft.

Pour information, depuis quelques semaines, nous préparons l'ajout des articles dans toutes les entrées de la rubrique des substantifs (côté français).

L'équipe technique tente d'automatiser le processus au maximum mais il reste quelques milliers d'entrées à vérifier manuellement. Cela ne représente qu'une petite partie des entrées concernées par le changement mais nous voulons bien sûr les contrôler avant que les modifications apparaissent en ligne.

Comme nous ajoutons d'ores et déjà les articles dans les nouvelles entrées, vous pourrez constater davantage d'inconsistances dans le traitement des substantifs. Cela ne devrait être que temporaire.

Dankeschön, dass Ihr das Thema angegangen seid !

Wow, super, das ist bestimmt viel Aufwand, aber die Nutzer*innen wissen es sicher zu schätzen.