Gemeint ist: "hypodermic" kann als Substantiv verwendet werden, eben für "hypodermic injection" oder "hypodermic syringe". Verwendungsbeispiele wären dann:

Doctor to assistant: "Pass me the hypodermic."

Oder das Beispiel aus M-W:

Examples of hypodermic in a Sentence

Noun

 he hardly felt it when the nurse stuck the hypodermic in his arm

Da das nur eine Kurzform ist und im Englischen die Zuordnung zu Wortarten oft fließend ist, finde ich das nicht problematisch, wenn es in LEO keinen eigenen Eintrag für das Substantiv gibt.

Aber gefragt sind ja die ENS, ich bin schon still 😉

EDIT: Zu lange gesucht und formuliert, da war #2 noch nicht da.

https://www.collinsdictionary.com/de/worterbu...

Hypodermic is also a noun.

He held up a hypodermic to check the dosage.

Collins sagt ebenfalls, dass hypodermic auch ein Substantiv ist.

Langenscheidt sieht das auch so, ist aber vielleicht nicht maßgeblich.

https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch...

„hypodermic“: noun

Einspritzung f unter die Haut - hypodermic MED (hypodermic injection)

hypodermatische Spritze - hypodermic (hypodermic syringe)

subkutan angewandtes Mittel - hypodermic (substance applied subcutaneously)

Ja, es ist offensichtlich eine Kurzform, wird aber eben auch alleine verwendet. Ich finde, hypodermic (noun) verdient einen eigenen Eintrag (oder mehrere).