Cuando te dije: "Tu mamá es una imbécil" te volviste toda ofendida.

Meinem Gefühl nach muß hier nicht "toda" sondern "todo" stehen, denn "todo" erscheint nicht als Adjektiv, sondern als Adverb, und ist folglich indeklinabel. Allerdings habe ich Sätze wie den obigen schon von Muttersprachlern vernommen.