Zu #2 und #4
Ja, Aufnahme finden klingt doch gut und definitiv besser als mein 'etwas wird neu hinzukommen'.
Aber, pragmatisch gedacht:
Wir haben einen C2-Testbogen vor uns mit folgender Frage:
Welche Definition des Ausdrucks "Einzug finden" ist richtig:
a) Unterstützung finden
oder
b) Verwendung finden
Wo macht JBKN besser das Kreuz?
Und anhand unserer Diskussion stellt sie/er jetzt fest, dass der Ausdruck auch für DMS gar nicht so leicht zu bestimmen ist.
*********************************
Edit, jetzt offiziell:
Duden: (Auszug zu Einzug 😉)
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
[in etwas ] Einzug halten (1. [in etwas] einziehen, eintreten, einmarschieren: die Amerikaner hielten Einzug in die Stadt. 2. [in etwas] vordringen (b): die DVD hielt Einzug in die/in den Privatwohnungen.)
DWDS (Auszug)
Bedeutungen
1.da s Hineinziehen, der Einmarsch
Beispiele:
der Einzug der Truppen in die Stadt
der Einzug der Parteien in das neue Abgeordnetenhaus
der feierliche Einzug der Professoren in den Festsaal
2.
das Einziehen in neue Wohnräume, Arbeitsräume
Beispiele:
der Einzug in die neue Wohnung wird Ende Januar stattfinden
Einzug halten
seinen Einzug feiern
3.
gehoben Beginn
Beispiele:
der Einzug der wärmeren Jahreszeit
der Winter hält seinen Einzug (= beginnt)