Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    Sie/du - Blog-Kommentare usw.

    Betrifft

    Sie/du - Blog-Kommentare usw.

    Kommentar
    When I address a person online - on a blog, an internet forum or YouTube - whom I do not know, should I use "Sie" or "du"?

    Wenn man irgendjemanden online (YouTube, Blogs usw.) anredet, den man nicht kennt, soll man "du" oder "Sie" einsetzen?
    VerfasserCyril W (622627) 18 Sep. 09, 13:46
    Kommentar
    Normalerweise "du".
    Es gibt wenige Foren, in denen gesiezt wird - lies einfach ein bisschen nach, was in den bisherigen Postings so steht.
    #1Verfassertigger18 Sep. 09, 13:51
    Kommentar
    Vielen Dank!
    #2VerfasserCyril W (622627) 18 Sep. 09, 13:56
    Kommentar
    Im LEO-Forum wird geduzt.
    Bei Serioesen Zeitschriften oder Zeitungen, wuerde ich, wenn ich einen Kommentar schreibe siezen.

    Wie tigger schon schrieb ist das "du" im Internet ueblich, und es gibt wohl nur wenige Ausnahmen.
    #3VerfasserEmily18 Sep. 09, 13:56
    Kommentar
    Essind eigentlich nur die Deutschen die auf dieses siezen bestehen.

    Ich habe im Internet noch nie jemanden gesiezt. Ich würde die Höflichkeitsform nur in Emails, die wie Briefe handzuhaben sind, benutzen.

    Ich vergleiche jetzt mal die Internetuser mit Motorradfahrern, die duzen sich auch wenn sie sich nicht kennen.
    #4Verfassertechnique18 Sep. 09, 16:57
    Kommentar
    Technique, genauso hat sich das mit dem Duzen im Internet mMn auch entwickelt, als Zeichen der Zugehörigkeit zu einer speziellen Gruppe (wie bei Bergsteigern, Motorradfahrern, Tauchern,...). Ob sich das auf Dauer durchhalten lässt (und ob das sinnvoll ist), ist mMn fraglich. Inzwischen sind die Internetnutzer keine kleine Gemeinschaft mehr, sondern fast jeder treibt sich online rum. Stell dir vor, auf einmal würde jeder Motorrad fahren und weil alle Motorradfahrer wären, würden sich alle duzen. (Wir brauchen hier jetzt keine Debatte über den grundsätzlichen Wert des Duzens/Siezens zu führen, das ist auch hier sicher schon einige Male geschehen.)
    #5Verfasser Mattes (236368) 18 Sep. 09, 17:13
    Kommentar
    @technique:

    Zu sagen, es seien nur die Deutschen, die auf dem Siezen bestehen, ist ausgemachter Bloedsinn. Es gibt viele Sprachen, die aehnlich funktionieren. In der Linguistik heisst das Phaenomen "T-V-distinction". Einen Ueberblick ueber viele Sprachen findest Du hier:
    http://en.wikipedia.org/wiki/T-V_distinction

    Wo geduzt und wo gesiezt wird, ist natuerlich eine Frage des sozialen Kontextes, und, ja, im Internet wird normalerweise geduzt. (Ich kenne aber auch ein paar wenige Listen, auf denen gesiezt wird.) Ich selber folge auch tiggers Ratschlag in #1.
    #6VerfasserLondoner(GER)18 Sep. 09, 17:14
    Kommentar
    technique, wenn ich mal die Leserkommentare bei sueddeutsche.de lese, faellt mir auf, dass sich die Schreiber dort siezen. Deswegen schrieb ich in 3 auch, dass ich unter Umstaenden siezen wuerde.
    #7Verfasser Emily Chambers (310963) 18 Sep. 09, 17:23
    Kommentar
    Zu der Behauptung in #4: "Essind eigentlich nur die Deutschen die auf dieses siezen bestehen.":

    http://multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=62185...

    Wo her hast du diese Erkenntnis? Wieviele Sprachen, die eine ähnliche Unterscheidung wie die zwischen Du und Sie im Deutschen kennen, hast du untersucht?
    Wer wird dir bei deiner Beobachtung zustimmen, dass man in deutschen Foren auf dem Siezen besteht, zustimmen? In einem Forum in dem man sich generell duzt?

    Man geht davon aus, dass es auf der Erde etwa 6000 verschiedene Sprachen gibt. Wenn du hier eine Aussage über 5999 Sprachen triffst, würde ich erwarten, dass du der Statistik zuliebe mal mindestens ein paar Hundert untersucht hast, oder zumindest solche Untersuchungen zitieren kannst.


    #8VerfasserRe18 Sep. 09, 17:39
    Kommentar
    Emily, das Siezen kann ich außerdem bestätigen für die Foren von

    -ZEIT
    -SPIEGEL
    -Welt
    -bei der TAZ sind sie sich nicht ganz einig *kicher*
    #9Verfasser GuggstDu (427193) 18 Sep. 09, 19:23
    Kommentar
    GuggstDu, das hatte ich vermutet, deswegen habe ich es auch erst allgemein gehalten, aber nach 4 habe ich mich genoetigt gesehen zumindest das mir bekannte Beispiel zu nennen.

    Danke fuer die weiteren Beispiele!
    #10VerfasserEmily18 Sep. 09, 19:33
    Kommentar
    Beim STANDARD siezen sich auch viele. (Und es wird über unzulängliche Orthographie in Postings gemeckert! :-))
    #11Verfassertigger18 Sep. 09, 20:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt