Hallo TONI352, danke, dass Sie das Thema ansprechen. Aufgrund der Corona-Situation hatten wir keine Möglichkeit, unsere eigenen Tonaufnahmen zu machen. Wir hoffen aber, die Vertonungsarbeit ganz bald wieder fortzusetzen. Auf der LEO-Website können Sie nach wie vor die automatische Aussprache von unserem Partner Linguatec anhören, indem Sie auf das quadratische Play-Symbol direkt neben dem Wort links klicken. Danke für Ihr Verständnis und liebe Grüße

Danke, Toni, die Linguatec-Aufnahmen sind tatsächlich nur über die Webseite abrufbar. Ihr Feedback motiviert uns aber sehr und wir werden an unserem Audioangebot weiterarbeiten. Всего доброго!

Здравствуйте, Оксана! Добавлять и корректировать значения (статьи) в нашем словаре может только редакция LEO. Ваши просьбы, предложения, поправки вы можете публиковать в соответствующих рубриках форума: "новая статья", "неверная статья" или через специальный формуляр в разделе "Помощь" -> "Сообщить об ошибке".

Ваш пример "die Leistungsfähigkeit" в значении "эффективность" мы с удовольствием внесём в нашу базу данных и после обновления сервера этот вариант будет доступен для всех пользователей онлайн.

К вопросу о копировании в приложении: в настоящий момент данная функция, к сожалению, отсутствует. Но мы уже работаем над новой версией, которая предусматривает копирование. Просим ещё немного подождать 🙂 Всего доброго