Advertising

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Re: LEO

sesquipedalian – Aussprache

Topic		sesquipedalian – Aussprache
Comment		Euer Sprecher mit der wunderbaren britischen Stimme gibt für dieses schöne Wort die Aussprache /ˌseskwɪpɪˈdi:liən/ an. Von der Schreibweise her wäre jedoch /ˌseskwɪpɪˈdeɪliən/ zu erwarten gewesen, wie es auch macmillan vorschlägt. Könnte es sein, dass euer Sprecher diesen Ausdruck zuvor nicht oder nur selten gehört und sich deshalb hier schlicht geirrt hat? Vielleicht ist "Betrift LEO" nicht das richtige Forum, aber Feedback zur Aussprache scheint mir nirgends vorgesehen zu sein. Ich lasse mich hier gern korrigieren ;)
Author		Nikolas (253620)	10 Mar 23, 10:48

#1	Author	PeterK. (599041)	10 Mar 23, 12:04
Comment		Du hast recht. Longman Pronunciation Dictionary gibt als einzige Variante "ei" (sorry, keine Lautschrift) an. (Varianten betreffen nur "e" von "pe", das auch ein Schwa sein kann). Ein derartig häufiges, alltägliches Wort sollte man doch kennen!!

#2	Author	no me bré (700807)	10 Mar 23, 12:52
Comment		FWIW, Collins hat für BE zwei deutlich unterschiedliche Aussprachen ... die für AE unterscheiden sich für meine Ohren nicht ... anzuhören jeweils beim 🔊-Symbol im Link https://www.collinsdictionary.com/dictionary/... sesquipedalian in British English (ˌsɛskwɪpɪˈdeɪlɪən 🔊 IPA Pronunciation Guide ) or less commonly sesquipedal (sɛsˈkwɪpədəl 🔊 IPA Pronunciation Guide ) ... ... sesquipedalian in American English (ˌsɛskwɪpəˈdeɪliən 🔊 ; ˌsɛskwɪpəˈdeɪljən 🔊) ... ... diese AE-Aussprache ist wie die oben : https://www.merriam-webster.com/dictionary/se... sesquipedalian adjective ses·qui·pe·da·lian ˌse-skwə-pə-ˈdāl-yən 🔊 ... ... ansonsten hat nur Macmillan noch einen vertonten Eintrag : https://www.macmillandictionary.com/dictionar... sesquipedalian adjectivevery formal UK 🔊 /ˌseskwɪpɪˈdeɪliən/ ... Oxford, Cambridge, Chambers und Longman haben in ihren Online-Ausgaben keinen Eintrag dazu ... beim AHD müsste die Vertonung erst heruntergeladen werden, für die Lautschrift dort ... https://www.ahdictionary.com/word/search.html... ses·qui·pe·da·lian (sĕs′kwĭ-pĭ-dālyən)

#3	Author	Mattes (236368)	10 Mar 23, 13:02
Comment		Die britische Aussprache des Collins aus #2 ist näher an der LEO-Aussprache als die des Macmillan.

Dictionary Navigation

English ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ Spanish

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ French

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ Russian

Dictionary

Forums Trainer Courses
French ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Spanish ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Italian ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Chinese ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Russian ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Portuguese ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Polish ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Spanish ⇔ Portuguese

Dictionary

Forums Trainer Courses

automatisch zu umgewandelt