Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    technique / technics

    4­ Antworten
    Betrifft

    technique / technics

    Kommentar
    "in Sektoren, wie: Automobilsektor, Mobilitätssektor, Bau, Technik"

    -> was wäre hier richtig: technique oder technics?
    VerfasserSDA (474510) 04 Nov. 10, 15:20
    Kommentar
    Engineering
    #1VerfasserSP 04 Nov. 10, 15:45
    Kommentar
    evtl. auch R&D oder (consumer) electronics oder high tech oder...
    der deutsche Ausdruck ist sehr schwammig und unklar; "Technik" ist fuer mich kein Industriesektor.
    #2Verfasser go_Habs_go (379735) 04 Nov. 10, 17:34
    Kommentar
    technology?

    More context might be useful. Check with the author if possible. I don't think "technique" or "technics" (a dubious word, IMO) fit, though.
    #3VerfasserKinkyAfro (587241) 04 Nov. 10, 17:48
    Kommentar
    'Technology' was also my first thought, and Kinky has already expressed my other thoughts. (-:
    #4Verfasser hm -- us (236141) 04 Nov. 10, 18:14
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt