Kommt drauf an, wie der ganze Artikel geschrieben ist, in welcher Publikation er erscheint, und vielem Anderen.

Im Geschäftsenglisch würde ich es nicht benutzen, in der Times ist es vorstellbar.

Kontext regiert die Übersetzerwelt.