Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    am Markt oder im Markt

    7­ Replies
    Topic

    am Markt oder im Markt

    Comment
    Was ist richtig:

    ...die richtigen Kontakte im Arbeitsmarkt herstellen.

    oder

    ...die richtigen Kontakte am Arbeitsmarkt herstellen.

    (Firma, die selber im Arbeitsmarkt tätig ist)
    Author DaLi (571983) 28 Apr 11, 11:08
    Comment
    Ich würde "auf dem Arbeitsmarkt" sagen.
    #1Author Little Madeleine (759303) 28 Apr 11, 11:13
    Comment
    Oder "zum Arbeitsmarkt"?
    #2AuthorHenk L. (244857) 28 Apr 11, 11:43
    Comment
    *reinwerf*: innerhalb des Arbeitsmarktes ?
    #3AuthorK2Y4XA (785770) 28 Apr 11, 11:51
    Comment
    Oder das Problem umgehen: "...die richtigen Arbeitsmarktkontakte herstellen."
    #4AuthorHenk L. (244857) 28 Apr 11, 11:59
    Comment
    Meiner unmaßgeblichen Meinung nach kann man auf dem Markt sein oder am Markt sein oder teilnehmen, aber nicht im Markt(platz!) sein und auch nicht im Arbeitsmarkt tätig (möglicherweise können aber Kräfte im Markt am Werke sein).
    #5Authorgauss76 (649817) 28 Apr 11, 13:39
    Comment
    Besten Dank für die Antworten. Ich denke, "zum Arbeitsmarkt" passt hier ganz gut.
    #6Author DaLi (571983) 28 Apr 11, 16:09
    Comment
    Autor #5, gauss76:

    aber nicht im Markt(platz!)

    aber doch: Markt(halle!) sozusagen im Jobzenter.
    #7Author Pachulke (286250) 28 Apr 11, 20:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt