Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    Multiplikativer Vergleich

    Kommentar
    ¿Es posible expresar una frase comparativa con magnitudes capaces de multiplicar de la siguiente manera?

    Das Haus ist drei mal so groß wie das Auto. ->La casa es tres veces más alto que el coche?
    Der Weg ist vier mal so lang wie breit. El camino es cuatro veces tan largo cómo amplio.
    Der Opa ist fünfmal so alt wie der Enkel. El abuelo tiene cinco veces más años que el nieto.

    Geht das?

    Auch in Fragen:

    ¿La casa, cuántas veces más alto que el coche es?

    oder

    ¿Cuántas veces más alto que el coche es la casa? Klingt komisch für mich...

    Verfasser deguenerirt (629248) 08 Jul. 11, 22:12
    Kommentar
    Sí, es posible expresarlo así

    Das Haus ist drei mal so groß wie das Auto. ->La casa es tres veces más alto que el coche? 
    > La casa es tres veces más alta que el coche

    Der Weg ist vier mal so lang wie breit. El camino es cuatro veces tan largo cómo amplio.
    > El camino es cuatro veces más largo que ancho

    la tercera frase me parece bien

    Preguntas:

    ¿La casa, cuántas veces más alta que el coche es?
     
    > ¿La casa, cuántas veces es más alta que el coche (el verbo no va al final)

    La última frase yo la formularía: ¿Cuántas veces es la casa más alta que el coche ?
    #1Verfasser Mariamer (584368) 08 Jul. 11, 23:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt