Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    preposiciones respecto a "saber a qué atenerse"

    3­ Antworten
    Betrifft

    preposiciones respecto a "saber a qué atenerse"

    Kommentar
    cuales son las preposiciones respecto a personas y cosas

    no sé a qué atenerse (de/a/en/con/sobre) este coche
    (ich weiß nicht was man von diesem Auto halten soll/woran man bei diesem Auto ist)
    no sé a que atenerse (de/a/en/con/sobre) él/ella/ese presidente
    (ich weiß nicht woran man bei ihm/ihr/diesem President ist)


    Verfasser deguenerirt (629248) 23 Jul. 11, 22:09
    Kommentar
    ¡Sin olvidar la importancia del pronombre!... :-)

    No sé a qué atenerme (en relación) con este coche (bzw. en lo que respecta a este coche)
    No sé a qué atenerme en lo que respecta a este presidente

    (Diría yo)
    #1Verfasser lunanueva (283773) 23 Jul. 11, 22:27
    Kommentar
    Gracias, Lunanueva. ¿También se puede usar sencillamente "con" donde se trata de personas?
    #2Verfasser deguenerirt (629248) 23 Jul. 11, 23:10
    Kommentar
    Sí, creo que sin ningún problema.

    ¡Buen domingo!
    #3Verfasser lunanueva (283773) 24 Jul. 11, 09:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt