Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Laboratorio de lengua

    preposiciones respecto a "saber a qué atenerse"

    3­ comentarios
    Tema

    preposiciones respecto a "saber a qué atenerse"

    Comentario
    cuales son las preposiciones respecto a personas y cosas

    no sé a qué atenerse (de/a/en/con/sobre) este coche
    (ich weiß nicht was man von diesem Auto halten soll/woran man bei diesem Auto ist)
    no sé a que atenerse (de/a/en/con/sobre) él/ella/ese presidente
    (ich weiß nicht woran man bei ihm/ihr/diesem President ist)


    Autor deguenerirt (629248) 23 Jul 11, 22:09
    Comentario
    ¡Sin olvidar la importancia del pronombre!... :-)

    No sé a qué atenerme (en relación) con este coche (bzw. en lo que respecta a este coche)
    No sé a qué atenerme en lo que respecta a este presidente

    (Diría yo)
    #1Autor lunanueva (283773) 23 Jul 11, 22:27
    Comentario
    Gracias, Lunanueva. ¿También se puede usar sencillamente "con" donde se trata de personas?
    #2Autor deguenerirt (629248) 23 Jul 11, 23:10
    Comentario
    Sí, creo que sin ningún problema.

    ¡Buen domingo!
    #3Autor lunanueva (283773) 24 Jul 11, 09:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­