Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    an/in der Allee

    Kommentar
    Wie ist es richtig?

    "Ich wohne an der Adenauerallee." oder "Ich wohne in der Adenauerallee."

    Vielen Dank :)
    Verfasseradrienes (824120) 03 Okt. 11, 15:50
    Kommentar
    Ich hätte spontant "an der Adenauerallee" gesagt. Hier meinen sie aber, es MUSS "in der Strasse/Allee" heissen:

    http://www.korrekturen.de/forum.pl/md/read/id...


    Vielleicht ist das wieder so ein Helvetismus, dass für mich "an der XYZ-Strasse/Allee" besser klingt?
    #1Verfasser eria (580975) 03 Okt. 11, 16:03
    Kommentar
    Wahrscheinlich schon, ich wohne nämlich auch an einer Strasse, nicht in ihr.
    #2Verfasser Fresa Suiza (326718) 03 Okt. 11, 16:28
    Kommentar
    Ich wohne in der ...gasse in Österreich.
    An einer Straße oder Gasse wohnen verwenden wir hier auch nicht.

    Servus aus Wien
    #3Verfassergitana (250871) 03 Okt. 11, 21:36
    Kommentar
    Das Wort Straße (oder Weg, Allee, etc.) kann sowohl den eigentlichen Fahrweg als auch das Ganze beinhalten, also Fahrweg in Einheit mit den Häusern:

    Man wohnt in einer Straße, aber das Haus steht an der Straße und das Auto steht oder fährt auf ihr.
    #4Verfasser lisalaloca (488291) 04 Okt. 11, 11:41
    Kommentar
    Ich glaube in einer Straße/Allee wohnen ist nur bei der Adressangabe richtig. Ich wohne in der Adenauerallee, aber ich wohne an einer vielbefahrenen Allee, und seit der Kündigung meiner Wohnung lebe ich sogar auf der Straße.
    #5Verfasser Kolyma (769196) 04 Okt. 11, 12:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt