Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Language lab

    Abschnitt von meiner Bewerbung

    Topic

    Abschnitt von meiner Bewerbung

    Comment
    Kann jemand bitte korrigieren und vielleicht verbessern?
    Danke in Vorraus


    Von meiner Tätigkeit habe ich mit Ingenieuren und Technikern von verschiedenen Fachgebieten zusammengearbeitet. Dazu spielt die Koordination zwischen den beteiligten Parteien eine sehr wichtige Rolle. Als Planer bin ich auch für die Kundenbetreuung verantwortlich. Einer der wichtigen Verantwortung ist die Idenfizierung und Behebung von Automationsproblemen.
    Authorfmpfmpf (427156) 25 Aug 12, 22:07
    Comment
    Während meiner Tätigkeit habe ich mit Ingenieuren und Technikern aus verschiedenen Fachgebieten zusammengearbeitet. Dabei spielt die Koordination der beteiligten Parteien eine sehr wichtige Rolle. Als Planer bin ich auch für die Kundenbetreuung verantwortlich. Einer der Hauptaufgaben ist die Identifizierung und Behebung von Automationsproblemen
    #1AuthorBama Torsten (293280) 25 Aug 12, 22:38
    Comment
    Hier mein Vorschlag:

    In meiner (jetzigen?) Tätigkeit arbeite ich mit Ingenieuren und Technikern verschiedener Fachgebiete zusammen, dabei spielt die Koordination zwischen den beteiligten Parteien eine wichtige Rolle. Als Planer bin ich auch für die Kundenbetreuung verantwortlich. In meine Zuständigkeit fällt auch die Identifizierung und Behebung von Automationsproblemen.
    #2Authorcosteña (589861) 25 Aug 12, 22:40
    Comment
    Sorry, ich habe vergessen etwas zu nennen.

    Die wichtige Information in dieser Abschnitt ist bei meiner jetzigen Arbeit:-

    1. kann ich mit Mitarbeiter von verschiedenen Fachgebiete zusammenarbeiten und koordinieren.

    2. habe ich die Fähigkeit, Probleme zu identifizieren und beheben.
    #3Authorfmpfmpf (427156) 25 Aug 12, 22:50
    Comment
    Ich finde, die Informationen in #1 enthalten schon die Aussagen von #3, nur in einem gewissen Nominalstil ausgedrückt, der aber schon zu einer Bewerbung passt ( Koordination statt koordinieren, Behebung statt beheben).
    #4Authorcosteña (589861) 25 Aug 12, 22:56
    Comment
    Danke Ihr beide für die HIlfe
    #5Authorfmpfmpf (427156) 25 Aug 12, 23:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt