Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    phablet vs. Smartlet

    Comment
    I'd never heard either of these until recently, and a little reserach helped.

    phablet (EN) = portmanteau of phone + tablet
    Smartlet (DE) = Zusammensetzung (?) von Smartphone + Tablet

    It's an odd match, but seems to be one, but I won't dare start a new entry.

    Does anyone on here use these terms?
    Author Ffive (876338) 15 Jan 13, 07:36
    Comment
    I have no idea if ANYONE uses them, but I certainly don't.
    #1Author Woody 1 (455616) 15 Jan 13, 08:25
    Comment
    I don't either. I'm curious what Leo's youth says, not that you are not young, Woody. ;-) In particular in this case, it's weird how it's not even Denglish. "phablet" = "Smartlet". Never would have thought that.
    #2Author Ffive (876338) 15 Jan 13, 08:35
    Comment
    Habe auch beides noch nie gehört, aber in Anbetracht meines Alters ist das wohl auch nicht verwunderlich! ;))
    #3Authorminima (507790) 15 Jan 13, 09:08
    Comment
    Phablet is a word I've only seen in connection with Samsung's Galaxy Note / Note 2 devices. Only a word that people would understand when in context (right now -- this could change I suppose). Am assuming the same for Smartlet.
    #4Author trocco (AE) (240804) 15 Jan 13, 10:09
    Comment
    Heard about phablets a few days ago, in connexion with the Las Vegas event. Nothing against portmanteau words, but portmanteau things often perform neither function properly. (Not that I care, I have neither.)
    #5Author escoville (237761) 15 Jan 13, 10:12
    Comment
    Wie Escoville habe ich neulich im Zusammenhang mit der CES davon gelesen. Es gibt schon eine Reihe von Wikipediaeinträgen – Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Niederländisch usw. Ob sich Begriff und die Geräte selbst durchsetzen werden (um es einmal ausdrücklich zu sagen: Smartphones mit großem Bildschirm zwischen 5 und 7 Zoll), muss man abwarten. Ich kann mir jedenfalls vorstellen, dass in einem Jahr fast jeder die Begriffe kennt.
    #6Author wupperwolf (411909) 15 Jan 13, 10:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt