Das deutsch-französische Jugendwerk hat sein Fußball-Glossar überarbeitet ... und bietet es nun auch auf Polnisch an (Download-Link) :

https://www.dfjw.org/ressourcen.html?category...

 ... Drei Équipes z boisk – Fußball und Sprache – Ein Sprachführer ...

https://www.dfjw.org/media/glossaire-tri-web.pdf

 ... Deutsch-polnisch-französischer Sprachführer für Sport- und andere Begegnungen

Polnisch oder Französisch sind gar nicht so schwer wie es auf den ersten Blick scheint. Wer „muwje (troche) po angjelßku” oder „Schö parl ön pöh anglä“ lesen kann, hat schon erfolgreich seinen ersten Satz in der fremden Sprache gesagt. Damit die deutsch-polnisch-französischen Jugendbegegnungen u. a. beim Pro-jekt „TriM – Hattrick für Europa“ und bei vielen weiteren Projekten nicht sprachlos bleiben, haben wir „Drei Équipes z boiska“ aufgelegt. Mit Hilfe dieses Büchleins können sich junge Menschen verabreden,gemeinsam über Fußball und andere Dinge sprechen. Die Akzentzeichen und die Konsonantenhäufungenbraucht niemand zu fürchten. Die farbigen Zeilen unter den Sätzen verraten, wie die Wörter gesprochen werden.

Wir wünschen viel Spaß beim Ausprobieren!

Polsko-niemiecko-francuskierozmówki na spotkania sportowe i nie tylko.

Niemiecki czy francuski nie są wcale tak bardzo trudne, jak wygląda to na pierwszy rzut oka. Kto potrafi przeczytać „iś szpresie (ajn bissien) ęglysz” albo „Zy parl (ę py) ągle”, wypowiada pierwsze zdania w tych językach. Aby spotkania polsko-niemiecko-francuskiej młodzieży podczas „TriM – Hattrick dla Europy“, a także wielu innych projektów nie były nieme, wydajemy „Drei Équipes z boiska“. Za pomocą tej ksią-żeczki można umówić się ze sobą na spotkanie i porozmawiać nie tylko o piłce nożnej. Nawet akcentówwyrazowych nie musimy się obawiać. Pod każdym zdaniem na kolorowo podana jest pisownia fonetyczna,która ułatwia prawidłową wymowę. Życzymy dużo frajdy podczas wspólnych rozmów! ...

Gerade entdeckt :

https://www.duden.de/

 Bildwörterbuch Ukrainisch

Kostenloser PDF-Download

Wichtige Wörter auf Deutsch und Ukrainisch

Kommunikationshilfe für Geflüchtete und Helfende ...

 ... leitet weiter zu :

https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilde...

 ...  Hier könnt ihr die aktuelleste Version der Bilderwörterbuchs in eurer Sprache herunterladen. Ihr findet dort Bilder und Wörter zu den Themen Kleidung, Baby, Hygieneartikel, Haushalt, Küche, Badezimmer, Schule und Konversation.

Download the most current version of the image dictionary in your language here. You will find images and words about clothes, baby, hygiene products, household, kitchen, bathroom, school and conversation. ...

... dort gibt es diese Sprachhilfen neben Ukrainisch-Deutsch, unter vielen anderen (aktuell 16 Sprachkombinationen) auch für Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Polnisch, ...