Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Sujet

    avis = Meinung

    Commentaire
    avis, ça s'utilise seulement dans l'expression "a mon avis" ou partout?
    P.ex. Est-ce qu'on peut dire " Je comprends / Je ne comprends pas l'avis de Pierre"? ( "avis" pour "Meinung" )Ou est-ce qu'on peut seulement dire "opinion" ou peut-être "attitude"?
    Auteur luciesuzanne (836303) 03 Nov. 13, 12:29
    Commentaire
    La réponse est dans le dico :

    Siehe Wörterbuch: avis
    #1Auteur patapon (677402) 03 Nov. 13, 12:49
    Commentaire
    attitude, avis, opinion …
    Es kommt auf den Zusammenhang an, den du nicht angibst.

    "A mon avis, le concept d'intégration est une tentative de proposer à nouveau, de manière politiquement correcte, de vieux modèles."

    "Meiner Meinung nach ist das Konzept der Integration ein Versuch, auf politisch korrekte Art abermals antiquierte Modelle vorzuschlagen."
    #2Auteur Grammatikus (943063) 05 Nov. 13, 22:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformé automatiquement en