Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    Pesce

    2­ Antworten
    Betrifft

    Pesce

    Kommentar
    Kann mir jemand bitte sagen, ob die Aussprache von 'pesce' in Sizilien anders ist als in andere Regionen Italiens?
    Ich wusste es immer als PESCHE, aber Montalbano sagt PISCHE.
    Danke!
    Verfasser John_2 (758048) 11 Nov. 13, 12:24
    Kommentar
    Wenn ein Sizilianer Italienisch spricht, sollte er eigentlich PESCHE sagen. Im Dialekt heisst es aber PISCHE (mit fast unhörbarem E am Ende, eigentlich ein Schwa).
    Im Sizilianischen werden viele italienischen Es als Is ausgesprochen, viele Os als Us: "Signore" => "Signuri"
    #1Verfasser Marco P (307881) 11 Nov. 13, 17:11
    Kommentar
    Mille grazie!
    #2Verfasser John_2 (758048) 11 Nov. 13, 21:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt