Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    der bestimmte Arkitel la, il

    Betrifft

    der bestimmte Arkitel la, il

    Kommentar
    Hallo!

    Wann ist der bestimmte Arkitel la, il ein Muss?

    Sind beide Sätze unten korrekt?
    a. Signora, dov'è seduto suo marito?
    b. Signora, dov'è seduto il suo marito?

    Danke!
    Verfasser wani (641043) 09 Mär. 14, 11:24
    Kommentar
    Der ist eigentlich immer ein Muss, ausser in Ausnahmefällen wie eben Verwandschaftsbezeichnungen und Personennamen, bei denen im Allgemeinen kein Artikel eingesetzt wird. Hier ist also nur a) immer richtig. Nur da, wo man umgangssprachlich auch vor Personennamen den Artikel setzt, wie zB. in Mailand, wird man oft auch b) sagen.
    #1Verfasser Marco P (307881) 09 Mär. 14, 18:42
    Kommentar
    Danke Marco!
    #2Verfasser wani (641043) 09 Mär. 14, 19:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt