gustar + complemento de régimen introducido por
de = gustar + de + complemento
gustar 1.
b) La persona que siente el placer es el sujeto y aquello que lo causa se expresa mediante un complemento introducido por
de:
«Gustaba de reunirse con amigos en su casa» (UPietri
Oficio [Ven. 1976]). Es construcción documentada sobre todo en la lengua escrita. Debe evitarse la omisión de la preposición
de, frecuente cuando el complemento regido es un infinitivo:
*«Barcelona y Tenerife, dos conjuntos que gustan jugar al ataque» (Vanguardia [Esp.] 22.3.94).
http://lema.rae.es/dpd/?key=gustar* signo de incorrección = no debe decirse
5. gustar
elev (sentir afición):
gustar de... - belieben zu ...
geh gusta de ir a la ópera - ihm/ihr beliebt es, in die Oper zu gehen
geh http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=gustar...gustar de
loc verb culto (sentir afición por algo) (find doing [sth] enjoyable) - like, enjoy
vtrAlbert Einstein gustaba de la música clásica y tocaba el piano y el violín.
http://www.wordreference.com/es/en/translatio...