Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Selfness im Private Spa

    Comment
    Bekam heute einen Newsletter vom örtlichen Betrieb für Bad- und Sanitäranlagen. Hab gedacht, ich kipp in die Wanne. Ich musste erst den ganzen Text lesen und die Bilder anschauen, damit ich einigermaßen wusste, was das ist. Aber scheinbar ist 'wellnessen' zu Hause der neueste Trend.
    Author Siss (1091233) 01 Feb 16, 13:01
    Comment
    Und was ist nun Deine Frage?
    Da uns der Text und die Bilder nicht vorliegen, können wir nicht einmal raten, was Du meinen könntest.
    #1Author Irene (236484) 01 Feb 16, 13:07
    Comment
    Ich glaub, das gehört in den "dümmliches Denglisch"-Thread...
    #2Author tigger (236106) 01 Feb 16, 13:13
    Comment
    Ja, klar: da gehört das hin. Ich wusste nur nicht, dass es sowas gibt. Ich habe keine Frage dazu, ich bin sozusagen selbst geschockt.
    #3Author Siss (1091233) 01 Feb 16, 13:17
    Comment
    Hier isser: related discussion: Juwelen denglischer Sprachschöpfung V

    Aber "geschockt" kannst du auch gleich dort abgeben... ;-)
    #4Author tigger (236106) 01 Feb 16, 13:22
    Comment
    "Wellnessen" ? OmG, da kann man sich köstlich verschreiben.
    #5AuthorSurfmaster (1138996) 05 May 16, 10:20
    Comment
    wellnessen - Bettnässen auf hohem Niveau?
    #6Authornoli (489500) 05 May 16, 10:30
    Comment
    Rückübersetzt könnte wavewetting daraus werden.
    #7Author Analphabet (1034545) 05 May 16, 10:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt