Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    seats vs. seating

    Comment
    als Überschrift im Restaurantführer; jedes Lokal der Stadt wird aufgeführt und die Sitzplätze (innen, außen) aufgezeigt;
    was ist besser oder ist es egal/falsch?
    seats/seating:
    inside: 50 seats (hier würde ich 'seats' lassen)
    terrace: 30 seats
    Author Siss (1091233) 13 May 16, 08:40
    Comment
    Ich würde erwarten:
    "Seating:
    Indoors: seats 50
    Terrace: seats 30"
    Beleg für die Konstruktion mit "seats" zum Beispiel hier:
    #1Author Lady Grey (235863) 13 May 16, 09:26
    Comment
    Seating
    Indoors: for 50
    Terrace: for 30
    #2Author escoville (237761) 13 May 16, 09:34
    Comment
    Herzlichen Dank!
    #3Author Siss (1091233) 13 May 16, 09:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt